Prevod od "gradskom" do Češki


Kako koristiti "gradskom" u rečenicama:

Bili ste u gradskom odboru, ako ste spavali sa sucem ili murjakom, nazovite ih.
Byla jste v městské radě, takže jestli jste spala s nějakým policajtem nebo soudcem, je čas si zavolat o laskavost.
Ja æu povezati vaše snage sa gradskom policijom, i želim da budem obavešten o svim rezultatima.
Vaše vojáky dám posílit městskou policií. Informujte mě průběžně o výsledcích, - ať už budou pozitivní nebo negativní.
Ne možeš s našom policijom razgovarati kao s gradskom policijom.
Taky mě mohli pustit s varováním. Nemůžeš s naší policií mluvit tak, jak jsi zvyklý mluvit s policií ve velkém městě.
Prošle nedelje kad smo pokušali da otmemo subjekat zvani Broj 26, deèak koji je doživeo nezgodu na starom gradskom putu je donet u laboratoriju.
Minulý týden jsme se v noci pokusili unést subjekt s názvem Číslo 26, chlapce, který měl nehodu na dálnici ve starém měste - byl převezen do laboratoří.
Izgleda da je djeèak siguran... ali vjetar nosi cepelin prema gradskom tornju.
Zatím je chlapec v pořádku, ale vzducholoď unáší silný vítr.
Prièa se da da je igrala gola na gradskom trgu i da je opèinila ministra.
Prý tančila nahá na náměstí a svedla faráře.
Nikada se nisam prošetao glavnom gradskom ulicom.
Nikdy jsem nešel po hlavní ulici města.
Kada je Metju dobio ono što je hteo, rekao je gradskom veæu da sam veštica i oni su me uhapsili.
Jakmile Matthew získal, co chtěl oznámil radním, že jsem čarodějka. Zavřeli mě.
Gde si ti, u Gradskom Centru?
A kde seš? Na Grand Central?
Dakle. Želim zahvaliti gradskom vijeæniku Loweu u ime centra 4400 za ovu predivnu èast.
Chci jménem centra 4400 poděkovat radnímu Loweovi za tuto úžasnou poctu.
Jacina zvuka ukazuje na to da je crkva preko puta, ponovno, verovatno na gradskom trgu.
Hlasitost naznačuje, že kostel je přes ulici, opět, možná na náměstí.
Kada se Emmett oženio zbog novca mog oca, obeæao je mojoj porodici da æe upotrijebiti svoj uticaj u gradskom odboru da jedoj ulici da ime po meni.
Když si mě Emmett vzal, kvůli penězům mého otce, slíbil mé rodině, že využije svého vlivu... na městskou radu, aby pojmenovali ulici po mně.
"Nedostaje mi stara Celia koja je pridonosila zajednici kroz svoj rad u gradskom vijeæu, koja se neumorno žrvovala da drži djecu podalje od droge, i koja je skretala pažnju dok sam ja krala u Forever 21.
"Chybí mi stará Celia, která bojovala za lepši společnost v městské radě, která neúnavně vedla tažení proti drogám a která mi pomáhala odvádět pozornost, když jsem kradla v buticích.
Na drugoj sesiji sam joj prièao kako sam proveo ljeto radeæi sa gradskom djecom.
Při druhém sezení jsem jí řekl o tom, jak jsem strávil léto s chudými dětmi.
Ako me ponovo poliješ, a nisam se zapalio, pokloniæu te gradskom koledžu.
Jestli mě zase popráškuješ, i když nebudu hořet, tak tě věnuju univerzitě. Pěkně v klidu.
Prihvatila sam posao u gradskom odeljenju za kulturu.
Vzala jsem práci v oddělení vzdělávání.
Pokazao nam je tako izvrstan rad da mislim da je sad pravi trenutak da najavim da æemo poslati naèelnikovo ime gradskom vijeæu radi potvrde za naèelnika baltimorske policije.
Předvedl tak vynikající práci, že myslím, že teď je vhodná chvíle, abych oznámil, že pošleme Zástupcovo jméno městské radě, aby ho potvrdila do funkce ředitele Baltimorské policie.
Ovo što ste danas vidjeli je pokazatelj napretka koji gradske škole postižu pod tenutnom gradskom upravom.
To, co jste dnes viděli, svědčí o pokroku, který městské školy dělají pod vedením této současné administrativy.
Šerife, stvarno misliš da æe kopanje... kostiju starih deceniju na gradskom otpadu... razjasniti ova sva ubistva?
Šerife, ty si opravdu myslíš, že mávání starými kostmi na náměstí vyřeší tyto vraždy?
Koordiniraj s gradskom policijom i zatvorite sve u krugu od 15 km.
Spolupracuj s policií a vytvořte síť o rozloze 16 kilometrů. A zavolej NSA.
Robert Evans je stalno dolazio i uvek sam ga ja služio, jednog dana me je pitao da mu asistiram na Gradskom kauboju, i...
Robert Evans byl u nás štangast a vždycky si sedával u mě. A jednou se mě zeptal, jestli bych mu nemohl dělat asistenta na Městským kovboji a...
Mi ovde u Gradskom fakultetu, želimo dobrodošlicu meðunarodnim studentima.
My zde na City College vítáme mezinárodní studenty s otevřenou náručí.
Godinama ste radili sa poglavicom Jackson u gradskom vijeæu.
Za ty čtyři roky v radě jste s Jacksonovou musel jednat.
Na gradskom trgu bi se starosedeoci okupljali i odavali poèast.
A na náměstí se dřív scházeli domorodci, aby uctívali bohy.
Klausov brat Fin je na gradskom trgu.
Klausův bratr Finn se prochází po náměstí.
Moj otac te pitao da li si bio u gradskom zatvoru.
Můj otec se tě zeptal, jestli jsi někdy byl v Iron Heights.
Znaèi sastao se s nekim u gradskom autobusu?
Takže se s někým setkal v městském autobuse?
Dakle, vidim da ima jedno slobodno mesto u gradskom odboru za planiranje, pa sam želela da vi malo pogurate stvar.
Zjistila jsem, že je v městské radě volné místo v plánovací komisi a chtěla bych, abyste mi pomohl se do ní dostat.
Sutra naveèer prireðujem protestni skup na Gradskom trgu, prvi ikad u Starlingu.
Zítra večer tu v City Plaza uspořádám úplně první shromáždění za jednotu.
Otac je na gradskom trgu ostavio glavu mog konja nabodenu na koplje.
Otec nechal hlavu mého koně na kopí na náměstí.
I, ako vas proglase krivom, ljudi Red Roka æe vas obesiti na gradskom trgu.
A pokud vás shledají vinnou, lidé z Red Rocku vás na náměstí oběsí.
Izložen je u gradskom pomorskom muzeju, ali je nedavno ponovo nestao.
Byl vystavený vměstském mořském muzeu, ale nedávno zase zmizel.
U ovom liftu je kao u loncu, kao da stojim u gradskom autobusu.
Tenhle výtah je jako lidská Petriho miska, je to jak stát v dostavníku.
Što je imao ponašaš tako èudno kad smo došli na središnjem gradskom?
Proč jsi se choval tak divně, když jsme byli v Central City?
Vidiš, sinoæ sam bio na gradskom trgu, gledao svoja posla kada sam se sapleo i sluèajno pokidao Malkolmovo srce.
Víš, včera jsem byl na náměstí a hleděl si svého, když jsem zakopl a nešťastnou náhodou vyrval Malcolmovi srdce.
Je li ko stupio u kontakt sa gradskom policijom?
Slyšel někdo něco od policie? Někdo? Cokoliv?
Mafijaški šef koji je povezan sa istaknutom gradskom ministarkom.
Šéf kriminálníků příbuzný s přední městskou radní.
Mogu proæi nedelje dok ponovo uspostave punu snagu nad gradskom elektriènom mrežom.
To může trvat týdny před jsou schopni obnovit plné energie do sítě města.
Imala sam prijatelja u gradskom veæu i pozvala ga.
Mám v městské radě přítele, který to protlačil.
Pomislite na zajednički bes na Gradskom trgu u Kairu, koji je oborio diktatora.
světová válka. Vzpomeňte si na sdílený hněv na Tahrírském náměstí (Káhira), které srazilo diktátora.
Pre nekoliko godina, radila sam u mestu zvanom "South Side Walnut", lokalnom gradskom restoranu, i tokom mog rada tamo prolazila sam kroz faze miltantnog lezbijskog intenziteta: nisam brijala pazuhe, citirala sam tekstove Ani Difranko kao gospel.
Před pár lety jsem pracovala v South Side Walnut Cafe, tamní městské restauraci, a během té doby jsem si procházela fázemi militantní lesby: Neholila jsem si podpaží, citovala jsem písničky Ani DiFranco jako evangelium.
Na primer, automobil ne saopštava gradskom odseku za javne delatnosti da je upravo udario u rupu na uglu ulice Brodvej i Morison.
Například, auto neřekne městskému oddělení veřejných prací, že právě vymetlo výmol na rohu Broadwaye a Morrisonovy.
Tada ih ona spusti kroz prozor po konopcu; jer kuća njena beše na zidu gradskom, i ona na zidu stanovaše.
Protož spustila je oknem po provazu; nebo dům její byl při zdi městské, a na zdi ona bydlila.
Tada car Izrailjev reče: Uhvati Miheju i odvedi ga k Amonu zapovedniku gradskom i k Joasu, sinu carevom;
I řekl král Izraelský: Jmi Micheáše, a doveď ho k Amonovi knížeti města, a k Joasovi synu královu.
Tada car Izrailjev reče: Uhvatite Miheju, i odvedite ga k Amonu zapovedniku gradskom i k Joasu sinu carevom.
I řekl král Izraelský: Jměte Micheáše, a doveďte ho k Amonovi hejtmanu města, a k Joasovi synu královu.
0.6151819229126s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?