Prevod od "gradnja" do Češki

Prevodi:

stavba

Kako koristiti "gradnja" u rečenicama:

Dvosoban, predratna gradnja, kamin i pogled...
Dvě ložnice s krbem a vyhlídkou.
Na primer, gradnja brane u Willet Creeku.
Například stavba přehrady na Willet Creeku.
Carevi poslovi gradnja zida i paljenje knjiga su suprotnosti u jednaèini.
Císařovy záležitosti se vyvíjely... jeho budování zdi a pálení knih... jsou protichůdné výrazy v rovnováze.
Dogovorena je ponovna gradnja stanice Farpoint.
Smlouva o znovu vybudování základny Farpoint byla podle mých pokynů sepsána.
Gradnja kuæa je pala na niske grane.
Stavební průmysl se dostal na dno.
G. Monroe, jedan od vašis suseda je odluèan... u tvrdnji da vaša kuæa premašuje svoju dozvoljenu visinu... i zvanièno je zatražio da se gradnja zaustavi... odmah.
Pane Monrou, jeden z vašich sousedů si stěžuje, že váš dům je vyšší, a žádá, aby byla stavba zastavena. - Má sedm a půl metru.
Pretvaramo taj logor u glavni centar, èvrsta gradnja.
Postaví se cihlové budovy. Tady je to uplatnění těch vašich těžce pracujících pane Neumanne.
Nije to izveštaj, vec gradnja tvojih vešala, Dax.
Nepíšu hlášení, ale stavím ti šibenici, Daxi.
Lindsay je znala da æe Michael biti bijesan ako sazna da je gradnja zaustavljena, zato je morala pronaæi naèin da je pokrene i tada je ugledala Lupeinu obitelj.
Lindsay věděla, že Michael bude zuřit... jestli zjistí, že se práce zastavila. Tak musela najít způsob, jak ji spustit. A v ten moment uviděla Lupeinu rodinu.
Ovako visoka gradnja, naravno, zahteva neke posebne dozvole od strane grada.
Stavba do takové výšky bude vyžadovat povolení od města.
Gradnja ide po planu, ali onaj klinac nastavlja da dosaðuje.
Stavba probíhá dobře, ale ten spratek pořád dělá problémy.
Nošenje odjeæe preko lošeg grudnjaka je isto kao gradnja kuæe bez postavljanja temelja.
Oblékat si šaty na špatnou podprsenku je jako stavit dům bez položení základů.
Kada je poèela gradnja 17. marta 1930, konstrukcija je rasla èetiri i po sprata nedeljno.
Když 17. března 1930 začala stavba stavba rostla rychlostí čtyři a půl patra za týden.
Ova Deleo gradnja je oduvek bila problem.
Zasraný Deleo, vždycky s ním byly problémy.
To nije kao obièna gradnja, kada izmeðu cigala stavljaš malo maltera.
Není to jen taková obyčejná zedničina, kde použijete jen malou vrstvu malty mezi každou cihlou.
Trebalo je biti oslobođeno 10 milijuna dolara iz javnog fonda čim započne gradnja.
10 milion dolarů mělo být uvolněno z veřejných zdrojů, když jsem položili základní kámen.
Dozvoljena mu je gradnja na mestu gde je trebalo oèuvati šumu.
Celá tato oblast měla být chráněné území.
Gradnja je skoro gotova, ali Gavin i dalje mora da snima veliko useljavanje.
Je téměř hotovo, ale Gavin musí stále natočit velké finále.
Gradnja je veæ u toku širom sveta.
Stavby po celém světě už začaly.
A Ben je Bree pokazao mjesto na kojem je gradnja upravo trebala poèeti.
A Ben Bree ukázal místo, kde se mělo začít se stavbou.
U meðuvremenu, predsednik SAD je naložio da se gradnja železnice nastavi.
Mezitím, prezident Spojených států amerických nařídil, aby práce na této železnici pokračovala.
G. 1792. počela je gradnja tzv. Predsjedničke kuće.
V roce 1792 se začal stavět takzvaný Prezidentský dům.
Bohenon je rekao da se gradnja nastavlja sa njim ili bez njega.
Bohannon říkal, že máme pokračovat ve stavbě železnice s ním, nebo bez něj.
"Lopatanje, uništenje, planiranje, izgradnja, rušenje, ponovna gradnja."
"Kopání, bourání, plánování, budování, rozbíjení, přestavování."
Ali, ono što ti mogu reæi je to da gradnja ovog mosta direktno utièe na našu sposobnost borbe protiv republikanaca u polovini mandata.
Ale co vám mohu říci je, že postavení toho mostu přímo ovlivní naši schopnost utkat se ve volbách s Republikány. - Pane prezidente, pokládáte otázky, na které nechcete znát odpověď.
Gradnja prema našim standardima stajala bi vas 200.000 dolara više, a to nije ništa u usporedbi s vašim profitom od 2 milijarde.
Posílení kovových plátů, jak to stojí v našich normách, by vás stálo 200 tisíc, což je pakatel pro společnost, která vloni vydělala přes 2 miliardy dolarů. Paní ministryně, mou prací je...
Mogao bi da naredi da se desegregacijska gradnja sprovede i bez pristanka grada Jonkersa.
Mohl by nařídit plán desegregace v bytové výstavbě, ať už Yonkers spolupracuje, nebo ne.
Vrati mi tvoje radnike i odmah æu narediti da se poène gradnja pruge koja æe voditi direktno u Salt Lake City.
Vraťte mi mé dělníky, a nařídím okamžitou stavbu zářivé vedlejší koleje přímo do Salt Lake City.
Možda je gradnja brane bila greška.
Možná, že vybudovat přehradu byla chyba.
Da li je gradnja definitivno gotova?
Takže to je váš další krok? Je ta budova definitivně u konce?
"Vaša gradnja je moderna noæna mora"
Vaše budova je modernistická noční můra.
Je li i gradnja kanala Eri sluèaj zloupotrebe?
Opravdu? Bylo to zneužití, když byl postaven Erijský průplav?
Ovo su scenarija kada je gradnja otežana, naše trenutne građevinske tehnike ne funkcionišu, kada je nešto preveliko, preopasno, preskupo ili se sastoji iz previše delova.
Jedná se o případy, kdy je náročné něco postavit, kde naše současné konstrukční techniky nefungují, protože jsou příliš velké a příliš nebezpečné, příliš nákladné a mají mnoho částí.
Gradnja 2 puta 4 je nešto kao male Lego kocke sa 8 tačaka sa kojima smo se svi igrali kao deca i možete napraviti razne super stvari od Lego kocki te veličine i od kocki 2 puta 4.
0, 6x1, 21 m je něco jako malá 8tečková cihla z lega, se kterou jsme si všichni jako malí hráli. A z lega tohoto rozměru můžete vyrobit spoustu supr věcí, a také z 0, 6x1, 21 m.
Gradnja je, iskreno, lakši deo ovoga.
Projektování je na tom, upřímně, ta lehká část.
"Rešenje naših problema je gradnja ogromnih rezervoara i spajanje ih sa izlazima krovnih oluka, skupljanje kišnice."
"Odpověď na náš problém je začít stavět ohromné nádrže a přistavit je k ústím střešních okapů a sbírat dešťovou vodu."
U proteklih šest meseci, gradnja više od 300 nebodera u UAE je ili zaustavljena li otkazana.
V posledních 6 měsících byla více než 300 mrakodrapů v Arabských emirátech nedokončena nebo zrušena.
0.81539916992188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?