Naš sledeæi govornik je jedan od naših veterana iz Vietnama koji veèeras ima nešto posebno da kaže.
Naším příštím řečníkem je veterán z Vietnamu, který vám řekne něco velmi zajímavého.
Da, za nekog ko ne drži do kampanje, sjajan si govornik!
Na někoho, kdo nikam nekandiduje, máš celkem dobré proslovy.
Ja nisam veliki govornik ni savetnik, Sinke.
Nejsem velký řečník nebo rádce, Cinque.
Znaš, taj kreten je jedan dobar govornik, dizajner zmajeva.
Ten mizera je pokrytec, co na volné noze navrhuje papírový draky.
Možda ti sredi da dobiješ bolji posao, ekshibicionist ili govornik ili tako nešto.
Možná by ti mohl dát lepší práci. Vyvolávač nebo tak něco.
Jako bih volio kad bi bili kljuèni govornik.
byl bych velmi rád kdybyste byl součástí hlavní myšlenky.
Sada ponovo mislim da ste isti naduveni dosadni govornik... koji me je naterao da svoj diplomski promenim od Engleskog ka Biologiji.
Ale teď už si zase myslím, že jsi pořád ten pompézní náfuka, kvůli kterému jsem si změnila obor z angličtiny na biologii.
Možeš li ga zamjeniti kao govornik?
Mohl bys za něho zaskočit a mluvit?
Tamo je bilo 2.000 vrhunskih svetskih naucnika za morske sisare, a Rick O'Barry je trebalo da bude glavni govornik, i u poslednjem trenutku, sponzor programa ga je povukao sa liste.
Bylo tam 2.000 špičkových odborníků na mořské savce a Ric O'Barry měl být hlavním řečníkem. Ale v poslední chvíli ho sponzor konference stáhl z programu.
Ustvari, ovaj hvalisavi govornik je upravo prešao liniju.
Na druhou stranu, tento bouřlivý chvastoun překročil hranice.
Izgleda da je glavni govornik stigao.
Vypadá to, že klíčový řečník dorazil.
Jer je kljuèni govornik na konferenciji za èistu energiju, te mi je obeæao da æe se kloniti nevolje.
Protože je to hlavní řečník na konferenci o obnovitelných zdrojích energie a slíbil mi, že se nedostane do problémů.
Rima je eksperimentalna i netaèna, a jedan govornik odgovara stilu 19. veka, tako da: jesam, siguran sam.
Rýmování je experimentální a nepřesné a jediný vypravěč odpovídá stylu 19. století, takže ano, jsem si jistý.
Naš prvi govornik je Keesha Demorsey.
První na řadě je Keesha Demorseyová.
Pa, zahvaljujući svoj FBI blokadu, naš govornik ne može doći u tabor.
Díky vaší FBI blokádě, se náš přednášející, nemůže dostat do kempu.
Možeš li razabrati riječi koja licemjerno dosadan govornik govori?
Slyšíš vůbec, co ten pokrytecký žvanil říká? Ne, díkybohu.
Kotone, ti si ubedljiv i nadaren govornik.
Cottone, jsi přesvědčivý a nadaný řečník.
Hoću da kažem da si ti dobar otac i vrlo dobar govornik.
Chci tím jen říct, že jste opravdu skvělý otec a... opravdový výřečný chlapík!
I treće, o tome je govorio i prethodni govornik -- govorio je o nesavladivom ljudskom duhu.
Za třetí: můj předřečník zde hovořil o nezkrotné síle lidského ducha.
Začudo, umetnik, poput mene, je takođe glas, govornik svog naroda, iako ja zaista nemam pristup svojoj zemlji.
A kupodivu se tak umělec jako já nalézá v pozici hlasu, mluvčího svého lidu, přestože nemám přístup k vlastní domovině.
Kolega TED govornik, Džonatan Hajt, se setio ove male lepe analogije između svesnog i nesvesnog dela uma.
Jeden z dalších řečníků na TEDu, Jonathan Haidt, přišel s nádhernou analogií o vědomé a nevědomé mysli.
I već sledeće godine, 1994., imali smo konferenciju ovde u Edinburgu i nisam imao ništa protiv da Tim Berners-Li bude glavni govornik.
A hned za rok, v 94. roce, jsme měli konferenci tady v Edinburghu. Neměl jsem námitek, aby byl Tim Berners-Lee hlavním přednášejícím.
Hiperid je bio atinski govornik iz četvrtog veka pre Hrista.
Hyperides byl athénský řečník ze čtvrtého století před Kristem.
Govornik kineskog praktično može da kaže nešto što govorniku engleskog strašno para uši.
Čínský mluvčí může jednoduše říct něco, co zní anglickému posluchači velmi zvláštně.
Druga stvar je, da nisam govornik engleskog, da govorim nekim drugim jezikom, ova mapa bi bila identična u bilo kom jeziku.
Druhá věc je, kdybych nemluvil anglicky, kdybych mluvil jakýmkoliv jiným jazykem, tato mapa by fungovala úplně stejně i v jiném jazyce.
To znači: "govornik predivnih jezika koji se stalno smeje".
To znamená "stále se usmívající mluvčí nádherných jazyků".
Postoji gramatika koja živi u vašem umu i ako ste izvorni govornik jezika ili dobar govornik jezika, to su nesvesna pravila koja sledite kada govorite taj jezik.
Jeden druh je ten, který vám sídlí v hlavě, a pokud jste rodilí mluvčí nebo jste v daném jazyce dobří, jsou to ta podvědomá pravidla, která používáte, když tou řečí mluvíte.
Sa 19 sam pobedila na takmičenju za svoje istraživanje o koralnim grebenima i zatekla sam se kao govornik na UN-ovoj konvenciji o biodiverzitetu, predstaviljajući ovo istraživanje.
V 19 letech jsem vyhrála vědeckou soutěž se svým výzkumem korálových útesů a svou práci jsem nakonec prezentovala v programu Úmluvy OSN o biologické rozmanitosti.
Kris je rekao da poslednji govornik ima priliku da integriše sve što je čuo, tako da je ovo bilo neverovatno za mene.
Takže, Chris řekl, že poslední přednášející má možnost pokusit se spojit, co jsme slyšeli, a to je úžasné.
I njegov život, transformacija njegovog života od uskraćenosti i onog što se moglo očekivati - potencijalni zatvor ili smrt, postao je lingvista, košarkaški trener i sada je motivacioni govornik.
A jeho žživot -- proměna jeho života od deprivace a jak by se dalo čekat -- případně vězení nebo smrt -- stal se lingvistou, trenérem týmu 76ers a nyní je motivační řečník.
Prvo, kao govornik, moram uslužiti publiku i pričati o onome što ću vam dati, umesto da govorim o onome što ne mogu imati.
Zaprvé, jako přednášející musím fungovat jako služba pro vás a mluvit o tom, co vám dám, a ne o tom, co nemůžu mít.
(smeh) I konačno, u redu je da govornik - to su dobre vesti - da folira intelektualni kapacitet.
(Smích) A nakonec dobrá zpráva, je v pořádku, když předstírate intelektuální kapacitu.
Najvidljivija stvar na bini jeste sam govornik.
Nejvýraznější vizuální objekt na pódiu jste vy.
I analize pokazuju, da ako želite da budete među omiljenim TED govornicima, treba da vam kosa bude malo duža nego prosečno, pobrinite se da nosite naočare i da se doterate malo više nego prosečan TED govornik.
Analýza ukazuje, že pokud chcete být mezi oblíbenými, měli byste si nechat narůst vlasy trochu delší, než je průměr, vzít si brýle a být oblečen trochu slušněji, než průměrný přednášející.
A sigurno nije bio jedini dobar govornik u to vreme.
A určitě nebyl jediným schopným řečníkem své doby.
ali niko nikada nije rekao, "Hej, ovaj klinac je dobar govornik.
ale nikdo nikdy neřekl "Podívej, to dítě umí dobře mluvit.
0.37231802940369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naším příštím řečníkem je veterán z Vietnamu, který vám řekne něco velmi zajímavého. 