Da, Taker Frenklin, èuveni profesionalni igraè golfa i filantrop.
Jo, Tucker Franklin, slavný golfový profík a filantrop.
Dobro druže, vreme je za lekciju iz golfa.
Tak dobře, kamaráde, dáme si lekci golfu.
Do ðavola, preostalo mi je manje nego što treba za partiju golfa.
Mám míň času, než je třeba na jeden fotbalovej zápas.
S profesionalnim igraèima golfa, u Svon Medou.
Běž do Swan Meadow, zahrej si s profi golfisty. - To je nápad.
Koliko poena smo imali na 18. rupi mini golfa sinoæ?
Jaké skóre jsme dosáhly včera v noci na osmnácté jamce miniaturního golfu?
Ne, doveo sam unuku na partiju golfa.
Ne, vzal jsem svou vnučku na partii golfu.
Ako ste pravi igraè golfa na jednosatnoj pauzi za ruèak... iskoristiæeteto vreme da doðete do najbližeg terena izvan Menhetna.
Takže jestli jste golfista, na hodinové přestávce na oběd, tak byste minuli všechen ten čas na cestu na nejbližší golfové hřiště.
Ovo nekada oronulo pristanište je, pre samo pet godina, pretvoreno... u terene za golf i nudi stanovnicima ove urbane džungle... priliku da ostanu u formi, da osiguraju dobar udarac... i više od svega vraæa ljudima, radosti i frustracije... igranja golfa.
Před pěti roky to bylo na zhroucení, když jsme to přestavovali. A teď tu nabízíme obyvatelům této betónové džungle šanci... aby jejich odpaly byli přímé, krátké míčky přesné... a hlavně přinášíme radost i frustraci z golfu... nazpět pro městské lidi.
To je prijateljska partija golfa s nekoliko ljudi s posla.
Uklidni se, je to jenom přátelská hra s lidmi z práce.
Kako je danas drugi najbolji igraè golfa u Hartfordu?
Jak se má druhý nejlepší golfista v Hartfordu dnes ráno?
O. K. Sada kad smo glasovali, a ti premještaš trofeje s golfa u ured naèelnika, sada æeš me ostaviti na cjedilu?
Dobře. Je po hlasování, ty si stěhuješ poháry z golfu nahoru do kanceláře komisaře, a chceš se na mě vykašlat?
Zar ne mozemo jednostavno da se vratimo u motel, da izadjemo, da ustanemo rano, da odigramo 9 rupa golfa pre nego sto odemo kuci?
Nemůžem prostě jet do motelu chvíli posedět. Brzy vztát a jít si zahrat golf. Než se vrátime domů.
Baš smo prièali o sledeæem satu, našem sledeæem satu vežbanja golfa.
Právě jsme mluvili o další lekci, o naší další lekci golfu. Že ano, Lanci?
Vaš instruktor golfa, vaš sat vežbanja.
Váš instruktor golfu, ta vaše lekce.
Poput golfa, nije sport, samo aktivnost.
Takže to je opravdu jako golf. Není to sport, je to aktivita.
Pa, koliko ja znam doktore, verovatno je na partiji golfa.
Jak znám lékaře, tak někde hraje golf!
Nakon što su se devojke raspakovale i Džudin muž Mark se vratio sa golfa, ručak je poslužen na terasi.
Potom co se děvčata vybalila a potom, co se Judyin manžel Mark vrátil z kurzu golfu, podával se na terase oběd.
Pa, osim tvog igranja golfa, izgleda da ti ide prilièno dobro.
Když nepočítám golf, tak si asi vedeš dobře.
Ja.. pokušaću da odigram partiju golfa.
Já se... kouknu, kde se tu dá hrát golf.
Znaš, imam samo èetiri sata golfa bukirana ovaj mesec.
Tenhle měsíc mám jen 4 golfový lekce, víš?
Držati sate golfa za parove i pokušavati raditi smicalice za novac da bi mogao kupiti gajbu ili kakvo god svemirsko pivo budemo pili?
Dávat pár golfových lekcí a snažit se uškudlit prachy na pár piv, nebo cokoliv vesmírnýho, co se bude pít?
Jedva poznajemo jedan drugoga, ali to je lijepa strana golfa, G-Man.
Stěží se známe, ale to je na golfu to krásný, G-Mane.
Mislio sam otiæi do golf terena i odigrati malo golfa.
Napadlo mě, že bysme mohli vyrazit na hřiště odpálit si pár míčků.
Doista nesretno, najbolji svjetski igraè golfa se morao povuèi.
Před týdnem zmeškal charitativní turnaj. Opravdu smůla.
Pa, dobro, pretpostavljam za vas je to poput pravog golfa.
Ah. Myslím, že pro vás je to jako normální golf.
Ovo je mnogo bolje od golfa.
Tohle je mnohem lepší než golf.
U pravoj mirovini, kao cijeli dan igranje golfa i ranojutarnji doruèci ili tvoja verzija umirovljena, više-nije-živ umirovljenje?
Do důchodu jako "do důchodu"? Hrát golf a užívat si snídaně v trávě nebo do důchodu ve vašem slova smyslu jako užívat si smrti? Ne, je doma se svou rodinou.
Rano ujutru na partiju golfa, Lokvude?
Ráno jste byl na golfu, Lockwoode? Ha-ha!
Veèeras æe Walter Kenney odigrati svoju zadnju partiju golfa.
Dnes večer si Walter Kenney odpálí poslední míček.
Isto kao što igraè golfa i njegov nosaè palica rade zajedno.
Stejně jako spolupracuje golfista a jeho podavač holí.
Vi joj kažete da je razbila muževljevu glavu sa trofejom sa golfa i ona se seti toga.
Vy jste jí řekli, že praštila manžela přes hlavu golfovou trofejí a ona si na to vzpomněla.
Nisam neki igraè golfa i to me usporava u poslu.
Nejsem zrovna nejlepší golfista, a myslím si, že mě to brzdí v mém podnikání.
Možda želite podeliti s nama svoje poznavanje golfa.
Co kdybyste nám předvedli svoje schopnosti?
Poslednja rupa otvorenog šampionata u istoriskom Sent Endrjuzu, domu golfa.
Závěrečná jamka na British Open v Saint Andrews, domovině golfu.
Možemo do Mejdstona na brzu partiju golfa.
Myslel jsem, že bychom si mohli jet zahrát do Maidstone.
Privatni avion, apartman u Majamiju, malo golfa, malo svega.
Soukromý tryskáč, apartmá v Miami, trochu golfu, trochu tohohle.
Moskovski patrijarh je dosadniji od gledanja golfa na TV.
Moskevský patriarcha je nudnější než sledování golfu v televizi.
I pretpostavila sam da će me privući jedan od 10 od tih muškaraca, i nije bilo šanse da ću da budem sa nekim ko je strastveni igrač golfa.
Řekněme, že mě přitahuje pouze jeden z 10 z těchto mužů, a v žádném případě se nechci dát dohromady s někým, kdo je náruživý golfista.
0.63530683517456s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?