Prevod od "god ste" do Češki


Kako koristiti "god ste" u rečenicama:

Zakljuèak, dokle god ste otpisani, ne idete nigdje.
Podtrženo, sečteno, dokud jste odepsaný, nehnete se z místa.
Suština je... dok god ste sprženi, ne idete nigde.
Sečteno a podtrženo, dokud jste nežádoucí, nikam nejdete.
Zakljuèak: dokle god ste otpisani, ne idete nigde.
Sečteno a podtrženo, dokud jste odepsaní, nejdete nikam.
Suma od 50.000 $ godišnje æe biti isplaæivana vama i gospodinu Kejnu, dokle god ste živi i posle toga onome ko bude još u životu.
Suma 50000 dolarů ročně vám a panu Kaneovi bude vyplácena až do konce života a potom pozůstalému.
Kada god ste spremni, boriæu se sa bilo kojim japancem ovde.
Kdykoliv budete chtít, rozdám si to s kterýmkoliv Japoncem tady.
Šta god ste uèinili, neæete se iz toga izvuæi ako to povlaèite...
Ať už jste provedl cokoli, tak se z toho nedostanete zatahováním...
Kad god ste mi bili potrebni, bili ste uz mene.
Když vás potřebuju, vždycky mi pomůžete.
Koga god ste vas dvojica sreli, to ne može biti ona.
Ať jste oba potkali kohokoliv, nemohla to být ona.
Za Božiæ, roðendane, godišnje odmore kad god ste uspevali da se otrgnete od izveštavanja iz sudnice.
O Vánocích, narozeninách, prázdninách, prostě kdykoliv jste se utrhla od reportáží u soudu.
Gde god ste išli, možemo preraèunati koordinate.
Ať jste šli kamkoli, můžete vytočit koordináty odtud.
Problem se sve više pogoršava, dokle god ste vi ovde.
Problém je stále horší, čím déle jste tu.
Koliko god ste dobri ti i tvoj otac, mislim da ovo nije bila dobra ideja.
Jste sice skvělí, ale asi to nebyl dobrý nápad.
Znamo da šta god ste diskutovali je poverljivo, ali njen život je u pitanju.
Víme, že to, o čem jste mluvili, je důvěrné, ale závisí na tom její život.
Da je volite, tešite, poštujete i èuvate u bolesti i u zdravlju i odreknete se svih ostalih, i ostanete pored nje, dok god ste oboje živi?"
"Budete ji milovat, utěšovat ji, ctít a starat se o ni... "v nemoci i ve zdraví... "a zřeknete se ostatních,
Ernie, dokle god ste sa mnom... on æe uvek dolaziti.
Ernie, dokud jsi se mnou... stále přichází.
Trebalo bi biti dobro dok god ste na oprezu i usredotoèeni smo na ono što treba obaviti.
Může to být ok, pokud udržíte pozornost, a soustředíte se na to, co je třeba udělat.
Od koga god ste dobili moj broj, imao je moju rijeè.
Ten, kdo vám dal moje číslo, na tom byl stejně.
I razvedeni ili ne, kada to dete stigne, biæete povezani zajedno dokle god ste živi.
Ať už rozvedeni nebo ne, jednou to dítě přijde, a vy budete spojeni po celý život.
Auto vas èeka, kad god ste spremni.
Čeká na vás auto, až budete připravené.
Niste imali simptome od prijema, šta god ste uzeli izašlo je iz Vašeg sistema.
Co jsme vás přijali, jste bez příznaků. Takže cokoli jste to vzal se nejspíš už z těla vyloučilo.
Jesam, jer kad god ste me gaðali ili rekli da smrdim, boljelo je, ali nije moglo više od toga što sam svaki dan bio samo ja.
Zůstal jsem. Zůstal jsem protože pokaždé když jste mě praštil do hlavy nebo řekl, že smrdím, bolelo to, ale nikdy to nemohlo bolet víc než to jak mě to bolelo každý den, když jsem byl mnou.
Što god ste radili prije nego sam ušao.
Cokoliv jste dělali než jsem vešel.
Pukovnièe, uz svo dužno poštovanje... zbog èega god ste došli, odgovor je negativan.
Plukovníku se vší úctou, ať už jste sem přišli kvůli čemukoliv, má odpověď je ne.
Ali trebala bi da znaš, koliko god ste se plašile od mene ja sam se još više plašio od vas.
Avšak měla bys vědět, že jak jste se bály mě, já se vás dvou bál mnohem víc.
Zakljuèak svega, dokle god ste otpisani, ne idete nigdje.
Někdo potřebuje pomoct. Podtrženo a sečteno, dokud jste nežádoucí, nikam nejdete.
Zakljuèak svega... dokle god ste sprženi, ne idete nigdje.
...když jste zoufalí. Někdo potřebuje tvojí pomoc. Podtrženo a sečteno, dokud jste odepsanej,
Bićete prihvaćeni sve god ste jedan od 800 najpametnijih i najuspešnijih studenata u okrugu.
Na tom nezáleží. Příjmou vás pokud budete jedním z 800 nejchytřejších a nejdokonalejších studentů v pěti správních obvodech.
Kloi i Papi, uzimate li jedno drugo u ljubavi i poštenju, u dobru i u zlu, vlažnoj i suvoj njuškici, dok god ste vas dvoje živi?
Chloe a Papi, slibujete, že se budete milovat a ctít v dobrých časech i zlých, ať máte čumáčky vlhké nebo suché, a to tak dlouho, dokud budete žít?
Ono što želim da kažem je da kada malo odrastete i...istražujete svoju seksualnost, otkriæete da da dokle god ste u ozbiljnoj vezi sa pristojnom odraslom osobom nema èega da se stidite.
Tak, Já... hádám Co se snažím říct, je, že až zestárnete, a...prozkoumáte svou sexualitu objevíte, že pokud jste v závazném vztahu s dospělými, není opravdu nic, kvůli čemu by bylo třeba cítit se trapně.
Šta god ste videli, bilo i bizarno, moramo znati.
Ať jste viděl cokoliv jakkoliv zvláštního, my musíme vědět, co to vlastně bylo.
Ovome neæe biti kraja dokle god ste živi.
A nebude tomu konec, dokud nebudete oba pod drnem.
Šta god ste uradili, imam moæ da vas razrešim greha.
Ať jsi spáchali cokoliv, jsme připraveni poskytnout ti naše rozhřešení.
Dok god ste živi, uvijek æete biti meta.
Dokud jste naživu, vždycky budete cíl.
Dok god ste na terenu pogodicete više koševa od njih.
Musíte do toho dát včechno... Uděláte víc bodů než oni.
Poènite kad god ste spremni, Saffron.
Oukej, řekni si, až budeš připravená.
I vi ste, dok god ste ovde.
To vy taky, dokud tu stojíte.
Živ je dokle god ste vi živi da ga se seæate.
Je naživu tak dlouho, dokud na něj vzpomínáte. Žije ve vás.
Šta god ste naumili da uradite... uradite.
Cokoliv hodláte udělat, tak to prostě udělejte.
Šta god ste pokušali da uradite ovde...
Až už se tu snažíte o cokoliv...
Dokle god ste u krugu od 30 metara od EVO-a, svi su zabeleženi u ureðaju.
Pokud jste 30 metrů od vyvinutého, zařízení je pozná.
Tako da, koliko god ste sinoæ planirale da potrošite, udvostruèite.
Takže ať jste chtěly včera darovat cokoliv, zdvojnásobte to.
Ali šta god ste vas dve imale, ona te tretira kao govno sada.
Ale ať už jste prožily cokoli, zachází s tebou jako s odpadem.
To je naš moto: "Kad god ste vi, mi smo već tada."
Naše motto je: "Ať jste kdykoliv, my už tam jsme."
0.60381412506104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?