Znam, moram iæi na neki glupi sastanak umesto u A.C.
Já vím. Ale musím jít na nějaké setkání namísto A.C.
Naš veliki glupi prijatelj je imao skrivene dubine.
Jak se zdá, náš hromotluk měl jistá tajemství.
Lloyd, ovog puta neæemo biti glupi i propustiti priliku.
Lloyde, tentokrát takovej blázen nebudu a tuto příležitost beru.
Kao glupi, debeli seronja sa sendvièem u guzici.
Jako tlustej idiot se sendvičem v prdeli.
Nisam shvatio da glupi kompjuter ima sistem za zaštitu i van kompleksa.
Jen jsem si neuvědomil, že počítač má obranný systém mimo ÚI.
Privlaèe je glupi ušminkani, mišiæavi kreteni, Mike, shvaæaš?
Přitahujou ji nablýskaný panáci, co mají místo mozku sval.
Ron Weasley, glupi prijatelj Harryja Pottera.
Ron Weasley, pitomej kámoš Harryho Pottera.
Ali ne želim da joj budem glupi deèko.
Ale nechci být nějakej blbej přítel.
Za nas možeš reæi dosta stvari ali nismo izdajice, i nismo glupi.
Můžeš o nás říct spoustu věcí, ale nejsme neloajální, a nejsme hloupí.
Vrati se odakle si došao, glupi kretenu.
Táhni, odkud jsi přišel, ty blbče.
Nije moja pogreška tvoj glupi auto ne radi.
Nemůžu za to, že to blbé auto nefunguje.
Èini mi se da sam èula da kažeš da ste bili dovoljno glupi da vam uzmu kolt iz vaših debelih, nespretnih, idiotskih ruku.
Myslela jsem, že jsem právě slyšela, jak říkáte, že jste dostatečně blbí na to, abyste si nechali z těch vašich tupých, neohrabaných rukou, sebrat colt.
Taj glupi plastièni kontejner kojeg sam te zamolio da kupiš...
Ten plastikovej krám, který jsem chtěl, abys koupil.
Imao sam, znaš, dva puta više staklenarije dok moj glupi bivši partner nije sleteo u jarak i polomio veæinu toga.
Míval jsem toho dvakrát tolik, než to můj debilní bývalej parťák napral do příkopu a většinu rozbil.
Bilo je vreme da prestanem nositi ovaj glupi kostim.
Bylo na čase přestat nosit tento blbý kostým.
Tako smo glupi što sedimo ovde i...
A my jsme tak blbí, že tu dřepíme a...
Glupi ljudi koji su se loše poneli.
Jenom hloupí lidi, kteří chtějí být lepší.
Meredit i taj glupi zamenik su bili zauzeti ispitujuæi tebe da bi obratili pažnju na mene.
Meredith a ten idiotský zástupce měli příliš práce s tvým výslechem, takže si mě vůbec nevšímali.
Zar misle da smo toliko glupi?
Oni si asi myslí, že jsme úplně blbí!
Ja sam bog, vi glupi stvorovi i neæe me tuæi...
Já jsem Bůh, ty tupé stvoření, a nenechám se zastrašit!
Vi jadni, crni psi, stojite tu i pravite se gluvi i glupi!
Vy mizerné černé čubky tu stojíte hluché a němé.
Mogao si da oceniš koliko su glupi u zavisnosti od toga na koliko glup naèin su poginuli.
Mohli jste známkovat, jak byli hloupí podle toho, jak hloupě zemřeli.
Čester Ming, glupi Kinez koji je mislio da je džiu-džicu grad u Izraelu.
Chester Ming, zpustlý Číňan myslel, že Jiu Jitsu je v Izraeli.
Glupi bi ispali da to ne rade.
Byli by hloupí, kdyby to nedělali.
Rekao mi je, da je sve o njemu bila laž, odbacio je glupi britanski naglasak.
Řekl mi, že všechno na něm jsou jenom kecy, přestal mluvit s tím pitomým britským přízvukem.
Zbog razloga koji su krajnje glupi i neosnovani.
Z naprosto hloupých a ubohých důvodů.
Taj glupi... išèupao sam prokletu ruku.
To snad ne... Málem jsi mi urvala ruku!
Što se više uplaše, više su glupi.
Čím víc se bojí, tím víc jsou hloupí.
Hoću da zapamtiš ovaj trenutak, za sledeći put kad pomisliš da možeš niti bilo što više, nego glupi zeka koji uzgaja šargarepe.
Chci, aby sis tohle zapamatovala, kdyby tě náhodou ještě někdy napadlo, že bys někdy mohla být něčim jiným, než blbou kraličí pěstitelkou mrkve!
Putuj, steno, nemoj stati Zaustavljen je glupi sat!
Po šutru je už jen veta, nekoná se konec světa.
Kažem ti, njegov glupi plan je propao.
Ten jeho blbej plán určitě selhal.
Zapamti i spomeni smanjenu uraèunljivost, ti jebeni glupi smradu!
Koukej jim říct o tý snížený odpovědnosti, ty píčusi zasraná!
Da li su ljudi, o kojima smo juče slušali, na Uskršnjim ostrvima, koji su posekli poslednje drvo -- jesu li bili glupi?
Ti lidé, o kterých jsme si povídali včera - lidé na Velikonočním ostrově, kteří pokáceli svůj poslední strom - byli hloupí?
Kad nisu uspeli, to se nije desilo zato što su glupi, već zato što je ispit bio nefer.
Pokud neuspěli, nebylo to proto, že jsou hloupí, ale protože zkouška nebyla férová.
Takođe ne bi trebalo da mislimo da su teški izbori teški zato što smo mi glupi.
Také bychom si neměli myslet, že obtížné volby jsou těžké, protože jsme hloupí.
Greška je misliti da je kod teških izbora jedna alternativa zaista bolja od druge, ali smo mi isuviše glupi da bismo znali koja, i pošto ne znamo koja, mogli bismo bar da odaberemo najmanje rizičnu opciju.
Je chybou myslet si, že v těžkých volbách je jedna alternativa skutečně lepší než ta druhá, ale my jsme příliš hloupí na to, abychom věděli která a poněvadž nevíme která, tak bude lepší vybrat si tu méně riskantní.
Možete ili da se družite sa ljudima koji vam kažu da to ne može i da ste glupi što pokušavate ili da se okružite ljudima koji inspirišu mogućnost, ljudima koji su u ovoj prostoriji.
Můžete trávit čas mezi lidi, kteří řeknou, že to nejde udělat a řeknou vám, že jste hloupí, když to zkoušíte. Nebo se obklopíte lidmi, kteří inspirují možnosti, lidmi, kteří jsou v této místnosti.
Plašili su se da se osramote, da ne ispadnu glupi.
Bojí se, že se ztrapní, že budou vypadat hloupě.
Bilo je fascinantno, jer oni uopšte nisu glupi ljudi.
Ale bylo to fascinující, protože vůbec nejde o hloupé lidi.
Skot Sajmon, koji je ispričao ovu priču na Nacionalnom javnom radiju, rekao je: „Pravila i procedure možda jesu glupi, ali vas poštede razmišljanja.“ Pošteno govoreći, pravila su često nametnuta
Scott Simon, který vyprávěl tuhle příhodu v národním rozhlase, řekl: "Pravidla a předpisy mohou být pitomé, ale ušetří vás přemýšlení."
0.77144002914429s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Já vím. Ale musím jít na nějaké setkání namísto A.C. 