Ne, zavisi kako gledate na stvar, tako da Javni radovi mogu komotno da preuzmu inicijativu.
Ale tohle přece patří... Pokud tomu trochu nepomůžeme, tak se to nikdy nedočká schválení.
Pokušajte da gledate na stvar sa poslovne taèke gledišta.
Snažte se na tu situaci pohlédnout z obchodního hlediska.
G-dine Voul, ne treba da tako morbidno gledate na stvari.
Pane Vole, vidíte to z té špatné stránky.
"I tako ne morate da gledate na uobièajena mesta gde se sukobljavaju dobro i zlo mesta koja je Herodot nazvao "Sreænom zemljom apsolutnog".
"Takže se nedívejte na obvyklých místech, kde se střetává dobro a zlo, na místech, která Herodotos nazývá "šťastnou zemí absolutna".
To je samo maska... ako tako gledate na nju.
Maska je to pouze, pokud ji jako takovou berete. Ne, je to skvělé.
Dosta mi je toga što vi i ceo ovaj glupi grad gledate na mene kao na kriminalca.
Myslím, že Vy a celé tohle blblé město se na mě dívá jako na kriminálníka.
Ipak, to valjda zavisi kako gledate na to.
Ale stejně to záleží na tom jak se na to díváš.
Vidite, morate da gledate na Clarka Kenta kao na moguænost za vaše napredovanje.
Clarka Kenta musíte brát jako rozdělanou práci.
Interesuje me kako Vi gledate na uticaj religije na muziku koju ste stvarali.
Jsem zvědavý na tvůj pohled na to jak náboženství splývá s tvou hudbou.
Tera vas da gledate na stvari, na potpuno novi naèin.
"Naučí Vás to nahlížet na svět trochu jinak
Posledice su iste kako god da gledate na to.
následky jsou stejné, nezáleží jak se na to díváš.
Kako god da gledate na Njega, zivot je pun... sranjaI
Nech se na to podíváte jakkoliv, život je plný hrozných... sraček!
Zanima zašto sa takvim prezirom gledate na to što ja radim.
Zajímá mě, proč s tak zřejmým opovržením koukáte na to, co dělám.
Jer gledate na piće jednako željno, kao i ja.
Protože na to pití koukáte stejně jako já.
Kad s nekime usko suraðuješ i dijelite sliène interese, slièno gledate na svijet, strastveni ste oko istih stvari, svašta se može desiti.
Když s někým úzce spolupracujete a sdílíte společné zájmy a máte podobný názor na život a jste vášniví ohledně té samé věci, může se stát ledacos.
Pa, znaš, mislim da sam atleta,...a ponekad oseæam da me vi ne gledate na taj naèin.
No, však víš, já si myslím, že jsem sportovec a někdy mám pocit, že vy mě tak nevidíte.
Vi drugaèije gledate na svijet gosp L...
Vy vidíte svět jinak, pane Ligh-
Možete tako da gledate na to, a možete da gledate i kao na priliku.
Můžete se na to dívat takhle anebo to můžete brát jako příležitost.
Ako vi to gledate na drugaèiji naèin, nema problema.
Hele... Jestli z toho chcete udělat něco jinýho, tak do toho.
Na kakav naèin gledate na zdravstveni sistem banaka današnjice?
Jak vidíte zdravotní stav našeho bankovního systému dnes?
Da li je istina, zavisi kako gledate na to.
Pokřivit pravdu vzávislosti na tom, jaký hranol si prohlížíte?
kad smo veæ kod jednog tipa, kako vi drugi gledate na ovo?
Když už jsme u těch hlasů, všichni s ním souhlasíte?
Gledate na svijet drugaèije od veæine, zar ne?
Vnímáte svět jinak než většina lidí, že?
Nekada mi se èini da usko gledate na stvari.
Jánevím. Někdymámpocit, že vůbec nemáte nadhled.
Znaèi, konaèno gledate na stvari mojim oèima.
Konečně to začínáte vidět po mém.
Vi upravo sada, mislite da gledate na svijet kakav uistinu jest, ali u stvarnosti, propuštate nešto.
Že si právě teď myslíte, že vidíte svět takový, jaký skutečně je, ale ve skutečnosti vám něco uniká.
Voleo bih da pogledate me način na koji gledate na Džejmi i Darbi.
Kéž by ses na mě díval pohledem, jakým se díváš na Jamieho a Darby.
Gledate na mene kao na sluškinju!
Chováte se ke mně jako ke služce!
Za razliku od onog što gledate na TV, veæina ubica nisu baš pametni i lukavi.
Narozdíl od toho, co vidíš v televizi, většina vrahů není tak chytrých.
Ili gledate na dole sa gnušanjem ili na gore sa prezirom.
Buď jste se díval dolů ve znechucení, nebo pohrdavě nahoru.
Nemojte olako da gledate na ovo.
Nenechte se zmást tím, jak jednoduše to vypadá.
I konaèno gospodo, izabrali ste da gledate na drugu stranu, ali više nikada ne smete da kažete da niste znali.
A nakonec, pánové, můžete odvrátit zrak, ale nikdy nemůžete říct, že jste nevěděli.
Ako ste imali priliku da ga gledate na TV-u, smatrajte se sreænim.
Pokud jste ho viděli běžet v TV, považujte to za štěstí.
Ako to gledate na taj naèin, znaèi da ste nas vi spasili. Zar ne?
Když se nad tím zamyslíš, tak jste nás i tak zachránili vy.
Pa, ako tako gledate na to, optika baš i nije dobra.
Ať se na to díváte, jak chcete, dobře to nevypadá.
Ali ako više volite da gledate na svet "crno-belo", onda trebate skrenuti pogled ili kupiti novine.
Ale pokud se na svět chcete dívat černobíle, přečtěte si raději noviny.
I nažalost, ako želite da saznate nešto o mikroorganizmima, nije dovoljno da ih samo gledate na mikroskopu.
A naneštěstí, když se učíte o mikroorganizmech pouhým jejich pozorováním pod mikroskopem, nestačí to.
Moći ćete da gledate na sve aspekte koji vas sačinjavaju, sva vaša iskustva.
Budete schopni se podívat na všechny aspekty, které dělají vás vámi, všechny vaše zkušenosti.
Koji i rekoše: Ljudi Galilejci! Šta stojite i gledate na nebo? Ovaj Isus koji se od vas uze na nebo tako će doći kao što videste da ide na nebo.
A řekli: Muži Galilejští, co stojíte, hledíce do nebe? Tento Ježíš, kterýž vzhůru vzat jest od vás do nebe, takť přijde, jakž jste spatřili způsob jeho jdoucího do nebe.
A kad vide Petar, odgovaraše ljudima: Ljudi Izrailjci! Što se čudite ovome? Ili šta gledate na nas, kao da smo svojom silom ili pobožnošću učinili da on ide?
To viděv Petr, promluvil k lidu: Muži Izraelští, co se divíte tomuto? Anebo co na nás tak pilně hledíte, jako bychom my svou mocí aneb nábožností učinili to, aby tento chodil?
Gledate na dane i mesece, i vremena i godine.
Dnů šetříte, a měsíců, a časů, i let.
0.70795083045959s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?