Glazbi - Prevod Na Češki

Ja se protivim toj glazbi, a ti znaš i zašto.

Jsem proti téhle hudbě a myslím, že víš proč.

Savršenstvo u primitivnoj glazbi je urođeno...

Výjmečnost v primitivní muzice je kulturní záležitost.

Nećeš me ostaviti na miru sa tom svojom pričom o glazbi, zar ne?

Ty mě nedáš pokoj s touhle muzikou, že ne?

Kasnije te veèeri probudio sam se, zahvaljujuæi glazbi sa radija u kuhinji.

Pozdě v noci, mě vzbudil... zvuk rádia puštěného v kuchyni.

Zašto bi bilo o mojoj glazbi?

Proč to musí bejt o hudbě z džungle?

Tako lakše razmišljam, ali èudim se što toliko uživam u glazbi.

Pomáhá mi to přemýšlet, A překvapivé je, že se mi to líbí

Da imaš bar malo obzira prema glazbi ne bi tratio svoj glas pjevajuæi o praznoj slami.

To máte tak málo úcty k hudbě... že mrháte vlastním hlasem zpíváním braků?

Sve to ukrašavanje i razmahivanje, sva ta kompleksnost koje gomilaš u svojoj glazbi.

Všechna ta zkrášlení a kudrlinky... všechny ty ozdoby... jsou jen hromada tvých náhražek!

Znate li Marianne da Brandon dijeli Vašu strast prema glazbi?

Brandon sdílí váš zápal pro hudbu.

Ne znam ništa o glazbi, ali mislim da si zbilja dobra.

O hudbě nic nevím, ale ty jsi fakt skvělá.

Može se reæi da je to vrlo podatno glazbalo, koje bez sumnje daje živopisnost popularnoj plesnoj glazbi.

Je to skromný nástroj. Ale jeden z mála, který propůjčuje nádherné zabarvení populární taneční hudbě.

Deèki ne vole gnjavažu kad rade na glazbi.

Hoši se nechtějí rozptylovat, když pracují.

A naže zabludjele ovce uživaju u glazbi Ratta.

A naše zklamané ovečky si oblíbí jinou kapelu.

Devonov i Seanov solo dodat æemo glazbi za proslavu dana bivših studenata.

Sólové vystoupení Devona a Seana přidáme k hudbě pro sjezd abiturientů.

Pokušavam uèiniti nešto što još nije nitko... u glazbi i poslu.

Pokouším se něco udělat, co v muzice a obchodě ještě nikdo nedokázal.

Kad sam stigao u ABC, u ugovoru sam potpisao... da smijem odluèivati o svojoj glazbi.

Když jsem přišel do ABC, byli jste to vy, chlapci, kdo dal do smlouvy, že si můžu vybrat vlastní muziku.

Kad sam se vratio glazbi, sezona je prošla.

A když jsem se vrátil k muzice, bylo po sezóně.

U glazbi se radi o slušanju.

Na Stiga! Hudba spočívá v naslouchání.

Ona želi reæi da radimo u glazbi.

Myslí tím, že děláme do muziky.

O glazbi, knjigama, ratu u Iraku, njegovom psu, mojoj maèki.

O hudbě, knihách, vojně v Iráku, jeho psovi, mé kočce...

Hoæeš li prestati govoriti o toj glazbi?

Může přestat mluvit o tý hudbě?

Ali æe mu vjerovatno pomoæi u glazbi.

To je jeden z těch šílených počítačových programů. Jasně, chlape.

RAzmišljaj o glazbi kao o sudbini koja kuca na vrata.

Přemýšlej o hudbě, jako o osudu klepající ti na dveře.

Sjeæam se onih dana na kojima trebam biti zahvalan... mojoj obitelji, dobrim prijateljima, predivnoj, predivnoj glazbi.

V těch to dnech jsem se rozvzpomenul na hodně věcí, za které musím být vděčný. Moje rodina. Dobří přátelé.

Stare parkirne karte, loše navike prijatelji, ukus u glazbi, bilo što.

Staré parkovací lístky, zlozvyky, přátelé, hudba, cokoliv.

Imamo drugaèije ukuse u hrani, glazbi i knjigama.

Máme úplně odlišné názory na jídlo, hudbu, knihy.

Mislim da znam ponešto o glazbi.

Myslím, že se v hudbě docela vyznám.

Pa, napravio sam ono što sam odmah trebao uèiniti-- prièao o glazbi.

Cos udělal? No, udělal jsem to, co jsem měl udělat hned - mluvil o hudbě.

Ako je bio hiperaktiviran zbog progresije frekvencija u glazbi, zato si bio primoran djelovati prema rijeèima pjesme.

Jestli ta oblast byla hyper-aktivovavá díky posloupností frekvencí ve skladbě, vysvětlovalo by to, proč vás to nutilo jednat podle textu.

Volio sam klince uèiti o glazbi, a onda je došla Lily i...

Moc rád jsem učil děti hudebku, a pak... pak přišla Lily a...

Suština glee kluba je... ljubav prema glazbi.

Vždyť sbor je o lásce k hudbě.

Ja definitivno ne bi toliko radila na glazbi kao sada, i vjerojatno bih završila kao samo supruga Averyja Barkleya.

A já bych určitě nedělala hudbu. Nejspíš bych skončila jako paní Barkleyová.

Uživajte u glazbi, u besplatnom piæu.

Užívejte si hudby, a pití zdarma.

I ima loš ukus u glazbi.

A má příšerný vkus v hudbě.

Sada-ov pretvoriti svoj med natrag u glazbi.

Teď přesuň svůj med zpátky k hudbě. "Přesunu svůj med."

Možete to èuti u glazbi, zar ne?

Vy to v té hudbě slyšíte, že?

Mislila sam da bi bilo lijepo da imamo posvetu glazbi.

Říkala jsem si, že by bylo hezké mu vzdát hold pomocí hudby.

Možete pojesti sladoled i uživati u glazbi.

Můžete si dát zmrzlinu, poslouchat hudbu.

I svirao je trubu u limenoj glazbi, ali odustao je kada mu se ventil slomio.

A dřív hrával na trumpetu v pochodovém orchestru, ale vypadl, když se mu na ní rozbila klapka.

Na prvom sudaru prièam o glazbi i raznim stvarima ali mi je obeæano da æe bit uvrnuto, pa hajdmo i o tome.

Na prvním rande se většinou mluví o hudbě a tak, ale ty jsi vlastně zvláštní případ.

Je li o njoj ili o njenoj glazbi?

a myslel jsem si, že byste... J-e to o ní nebo o její hudbě?

Ovo je bila velika godina za ljubav u country glazbi.

Tento rok byl plný country romancí.

Prevod od "glazbi" do Češki

Kako koristiti "glazbi" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!