Prevod od "gama" do Češki


Kako koristiti "gama" u rečenicama:

Palmdejl je zabrinut zbog.....niskog nivoa difuzije gama i x-zraka na periferalima.
Palmdale si v poslední době dělá starosti s nízkým rozptylem gama a rentgenových paprsků.
Tim predstavnika iz Meðunarodnog Odbora za Nadzor idu na izlet na Gama lokaciju.
Tým zástupců Mezinárodní dozorčí komise si jde prohlédnout stanoviště Gama.
Gama lokacija je 24000 svjetlosnih godina odavde ali kad zakoraèimo kroz horizont dogaðaja, trebat æe nam manje od sekunde da stignemo.
Stanoviště Gama je odtud 24 000 světelných let, ale až projdeme horizontem událostí, dorazíme tam za necelou vteřinu.
Gama lokacija je objekt Amerièke vojske, gðice Shen.
Stanoviště Gama je zařízení americké armády, slečno Shen.
Gospodine, nismo uspjeli dobiti video sa sigurnosne kamere u sobi s Vratima na Gama lokaciji, ali uspio sam dobiti telemetriju senzora za pokret.
Pane, nepovedlo se nám získat obraz z bezpečnostních kamer v prostoru brány stanoviště Gama, ale podařilo se mi zachytit údaje z detektorů pohybu.
Nismo èuli ništa od Gama lokacije od kad smo otišli.
Od našeho odchodu se nám stanoviště Gama neozvalo.
To æe dopustiti SGC-u da pokrene operacije spašavanja Gama lokacije.
Pak bude moci SGC začít záchranné práce na stanovišti Gama.
Pa, ne mogu znati toèno kad je poslan ali s obzirom na vrijeme kad je SGC izgubio kontakt s Gama lokacijom i dopuštajuæi proizvodnju otrova rekla bih unutar par sati.
Nevím, kdy přesně ji poslali. Ale když odhadneme, kdy SGC ztratilo kontakt se stanovištěm Gama a čas potřebný pro výrobu toxinu, tak během několika hodin.
Osim što je jedini naèin komuniciranja s tim brodom eksplodirao s Gama bazom.
Ale jediná možnost, jak loď kontaktovat, vybouchla se základnou. Možná ne.
Zapravo, etil alkohol spreèava sprovoðenje elektriènog impulsa u nervne æelije i stimuliše receptore - primaèe inhibitorskih neuro-transmitera kao što je gama-aminobitrièna kiselina.
Ve skutečnosti ethylalkohol snižuje elektrickou vodivost v nervových buňkách a stimuluje reuptake receptory inhibičních neurotransmiterů, jako třeba gama-aminobutyrické kyseliny.
Uglavnom, imao sam na umu istraživanje o posledicama delovanja gama zraka u teoriji o stringovima u sled urušavanja tamne materije, i palo mi je na pamet, da bi bilo produktivno...
Každopádně, přemýšlel jsem o zkoumání důsledků Teorie strun na gama záření ze zničení temné hmoty - a napadlo mě, že by mi prospěl... - Promiň, Sheldone.
Bakterije mesožderi, nanotehnologija van kontrole, nesreæa u sudaraèu èestica, paralelni univerzumi, neutronska bomba, gama zrake...
Masožravé bakterie... Nanotechnologie, která se vymkla kontrole náhodné kolize částic paralelních vesmírů, neutronová bomba, gama záření...
Da, naš šatl je prošao kroz crvotoèinu ili neke gama zrake.
Naše kosmická loď proletěla červí dírou nebo paprsky gama nebo něčím takovým.
Stvorio sam ga bombardirajuæi je gama zrakama.
Byl vytvořen vystavením rostliny paprskům gama.
Ostavlja nam gama potpis koji je za nas preslab da bi ga pratili.
Vyzařuje to gama záření, které je tak slabé, že my ho nedokážeme sledovat.
Niko ne poznaje gama radijaciju bolje od vas.
Nikdo jiný nezná gama záření tak jako vy.
Baner je mislio da je gama radijacija kljuè da se otkljuèa Erskinova formula.
Banner myslel, že gama záření je klíčem ke správnému vzorci.
Zovite sve laboratorije koje znate, recite im da stave spektrometre na krov i neka ih kalibrišu za gama zrake.
Zavolejte do každé laboratoře, co znáte, ať postaví spektrometr na střechu a nastaví ho na gama záření.
Gama oèitavanja su ista kao kod Selvigovog izveštaja o Teseraktu.
Hodnoty gama záření se shodují se Selvigovými reporty ohledně Teseraktu.
Gama senzor na Položaju 9 ne reaguje.
Co se děje? Gamma senzor na devítce nereaguje.
Devet èlanova bratstva Kapa Lambda Gama je bilo u njemu.
Na palubě bylo devět členů bratrstva Kappa Lambda Gamma.
Dok su ovi naèini za prevenciju proizvodnje amiloida veæ isprobani... postoje nove studije koje kombinuju inhibitore osnovne i gama sekretaze... i to nam je jedna od najveæih nada za buduænost.
Zkouší se různé způsoby, jak zabránit tvorbě amyloidu. Vyšla nová studie, která se zabývá inhibitory gamma-sekretázy a to jsou naše nejlepší vyhlídky do budoucnosti.
Ovaj film koji koristim, tretiran je da bude osetljiv na gama zraèenje.
Tenhle film je speciálně upravený, aby reagoval na gamma záření.
I on mi je slučajno ispričao o konferenciji u Izraelu sa koje se upravo vratio, gde su pričali o novom tipu gama detektora.
A on mě náhodou řekl o konferenci v Izraeli, z níž zrovna přijel, na níž mluvili o novém typu gama senzoru.
Sad, gama snimanje se koristi već dugo za snimanje srca, i čak je bilo isprobano za snimanje dojki.
Gama zobrazování se dělalo už dlouho pro obrazy srdce, dokonce zkusili i zobrazit prs.
Ali problem je bio u tome što su gama detektori ogromne, glomazne cevi i ispunjene su ovim svetlucavim kristalima, i niste ih jednostavno mogli dovoljno približiti dojci da bi pronašli male tumore.
Ale problém byl v tom že gama detektory byly velké neohrabané trubice naplněné scintilačními krystaly a nebylo možné je dostat dostatečně blízko k prsu aby mohli najít malé nádory.
Ali potencijalna prednost je bila u tome da na gama zrake, za razliku od rendgenskih, ne utiče gustina tkiva.
Ale potenciální výhoda byla v tom, že gama záření, na rozdíl od Rentgenu není ovlivněno hustotou prsu.
Ali Majkl mi je ispričao o novom tipu gama detektora koji je video i to je to.
Ale Michael mi řekl o novém typu detektoru, který viděl -- tohle je on.
Napravljen je ne od glomazne cevi već od tankog sloja poluprovodljivog materijala koji funkcioniše kao gama detektor.
Není tvořen trubicemi, ale tenkou vrstvou polovodiče, který reaguje na gama záření.
Kao što možete videti, koristeći staru gama tehnologiju, izgleda kao šum.
Jak zde vidíte, užitím staré gama technologie to vypadalo jako šum,
I sada rutiski koristimo jednu petinu doze radijacije koja se koristi u bilo kom drugom tipu gama tehnologije.
Teď užíváme rutině pětinu radiační dávky, která se užívá u jiných typů gama technologie.
Pa hajde da pogledamo ovo u kontekstu celokupnog elektromagnetnog spektra, gde imamo gama-zrake.
Takže se na to podívejme v kontextu celého elektromagnetického spektra, které obsahuje záření gama.
Ne želite biti blizu gama-zraka, mogu biti opasni.
Gama záření může být pro člověka nebezpečné.
Kada sam ja rođen, ideja je već sazrela u glavama pionira, npr. Fraj braće ili Larsa Leksela, koji je poznat kao pronalazač gama-noža.
Když jsem byl malý, tento nápad byl již koncipován průkopníky jako byli bratři Fryové a Lars Leksell, který je známý jako vynálezce gama nože.
Nije uspeo, pa je potom izumeo gama-nož.
To se mu nepodařilo, tak potom vynalezl gama nůž.
Oksfordski rečnik definiše spektar kao "ceo niz talasnih dužina elektromagnetnog zračenja, od najdužih radio talasa do najkraćih gama zraka, od kojih je opseg vidljive svetlosti samo jedan mali deo."
OED (Oxfordský slovník angličtiny), definuje spektrum jako: „Celý rozsah vlnových délek elektromagnetického vlnění, od nejdelších radiových vln až po nejkratší gama záření, včetně viditelného světla, které je jen jeho malou částí."
Dok čekate sa drugim pacijentima u pidžamama, svi su bledi i mršavi, čekate svoj red da dobijete gama zrake, mislite na mnogo stvari, kao: "Da li ću preživeti?"
Takže, když sedíte a okolo jsou další pacienti ve stejných pyžamech a každý je bledý a hubený a vy čekáte až přijdete na řadu na gamma ozařování, myslíte na hodně věcí. Většinou myslíte na: "Budu žít?"
Pa vam radio talasi i mikrotalasi i iks zraci i gama zraci trenutno prolaze kroz telo, a vi uopšte niste svesni toga jer niste rođeni s odgovarajućim biološkim receptorima koji bi to zapazili.
Máme tady rádiové vlny, mikrovlny, rentgenové a gamma záření, které prochází vašimi těly, aniž byste o tom věděli. Je to proto, že se nerodíme s vhodnými biologickými receptory pro jejich vnímání.
Jasni odgovori na ovo pitanje bili su skoro kompletno nepristupačni do 2008. godine, kada je NASA lansirala novi teleskop koji bolje detektuje svetlost gama zraka, to jest, svetlost sa milion puta većim energijama nego standardni rendgen.
Jasné odpovědi na tuto otázku byly téměř zcela nepřístupné do roku 2008, kdy NASA uvedla nový teleskop, který lépe detekuje paprsky gamma světla - tedy světla s energiemi milion krát vyššími než běžný rentgen.
Istovremeno upoređujem varijacije između podataka o svetlosti gama zraka i podataka o vidljivoj svetlosti iz dana u dan i iz godine u godinu da bismo bolje lokalizovali ove grudvice gama zraka.
Průběžně porovnávám variace mezi daty paprsku gamma světla a daty viditelného světla, den za dnem, rok za rokem, abych lépe lokalizovala tyto fleky gamma paprsku.
U starim vremenima, istraživači kao Vasko de Gama ili Kolumbo su imali sreću da prošire granice tada poznatog sveta.
V dávných dnech průzkumníci jako Vasco de Gama a Kolumbus měli příležitost otevřít pozemskou zeměkouli.
Ali i izotope, čestice elektriciteta, antimateriju, neutrine, pretvaranje mase u energiju - odnosno, E=mc^2 - gama zrake, transmutaciju.
Ale izotopy, elektrické částice, antihmota, neutrina, přeměna hmoty v energii - čili E=mc^2 - záření gama, transmutace.
I inoča njegova, po imenu Revma, rodi i ona Taveka i Gama i Tohosa i Moha.
Ale i ženina jeho, jejíž jméno bylo Réma, porodila také ona Tábe a Gahama, Thása a Máchu.
0.77993297576904s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?