Ti možeš da vidiš onog velikog gada na pola milje.
Toho tlustýho hajzla rozpoznáš na půl míle.
Naišli smo na gada na riðanu kako jaše na jug.
Jel si to, mrcha, na grošákovi, směrem na jih.
Ja æu se pobrinuti za ovog gada!
Já se postarám o tohohle hajzla.
Ti i ovaj kiseli pimpek naðite mi tog gada i recite mu, ne bude li snimao moj film, platit æe mi cijela njegova obitelj i jebeni ljubimci!
Ty a tenhle čůrák půjdete a najdete toho bastarda. A řeknete mu, že jestli nebude hrát v mém filmu, jeho rodiče, jeho přátelé a i jeho zkurvená domácí zvířátka za to zaplatí!
Mogu li zamoliti da mi spakiraš torbu... kako bih smanjio prednost tog gada?
Můžeš mi sbalit tašku, abych snížil náskok toho parchanta?
Buduæi da ste vi definitivno protresli gada one jedne noæ kod mog oca, zar ne?
Protože vy ste na to určite vlítli tehdy v domě mýho otce, pravda? Kurva!
Hajde, stavimo tog gada u vreæu, oznaèimo i vratimo se u hotel.
Posbíráme ho do pytle a frčíme zpátky do hotelu.
I isprebijaj tog gada svom snagom toèno u zube.
A nakopej ty bastardy, jak nejsilněji můžeš přímo do zubů.
Ne želim nikad više vidjeti tog gada.
Podívejte, toho hajzla už nechci vidět. Nechte mě na pokoji.
Ulovit æu gada, na bilo koji naèin.
Tak či tak toho bastarda dostanu.
Voleo bih uæi unutra i upucati tog gada pravo u glavu.
Nejradši bych tam hned teď šel a střelil toho hajzla přímo do hlavy.
Sada æemo mi, dame i gospodo, izvuæi tog gada, a onda pokazati njemu i svijetu da nam to nitko ne smije raditi.
Takže, uděláme toto, dámy a pánové, vyčmucháme toho zmetka, a pak jemu a zbytku světa ukážeme, že nám toto nikdo nesmí dělat.
Moramo uzvratiti i pribiti gada na ulazna vrata.
Musíme se mu pomstít a přibít toho parchanta k jeho vlastním dveřím.
I onda èujete od nekog gada da se leèenje matiènim æelijama odlaže iz godine u godinu.
A pak se dozvíš, že nějací bastardi, jako tito, všechno roky zpomalují a bojkotují.
Želim da porušiš njegove operacije, uništiš njegov establišment i oteraš tog gada iz grada!
Chci, abyste rozbil jeho operace, zničil jeho podniky a vyhnal toho parchanta z města.
Svaka èast što potkradaš tog irskog gada.
Dobře pro tebe, okrádat toho irskýho zmrda.
Bacio sam se na gada, a on me je ubo dva puta.
Vrhl jsem se proti tomu bastardovi a on mě dvakrát bodl.
Svakog trenutka, ali sam mislila ako srede tog gada, da æu moæi da se vratim svojoj porodici.
Každou minutu, ale pořád jsem myslela na to, že když toho zmrda dostanou, budu se moci vrátit ke své rodině.
Kakvu korist bi imali i da ubijemo gada?
Jaký by mělo smysl ho zabít?
Uhapsio sam gada, i 48 sati kasnije spakovali su mi kofere i poslali u pustinju, na Zapad.
Zatknul jsem toho šmejda a za 48 hodin jsem balil kufry a mířil na Západ. -Přeložení?
Uz rizik da mi otkineš glavu, meðusobno okrivljavanje neæe pomoæi u hvatanju tog gada.
I když riskuju, že mě praštíš, hrát obviňovanou nám chytit toho zmetka nepomůže.
Vide tebe i tog malog gada i smeju se!
Vidí tebe a toho malýho bastarda a smějou se mi!
Moramo da zakucamo tog gada za zid.
Musíme toho hajzla poslat na šibenici.
Uhvatio sam malog gada na delu.
Chytil jsem toho hajzlíka při činu.
Možete li mi dati spisak svih osoba koje su posetile agenta Gada?
Můžete mi poskytnout záznamy o všech Gaadových návštěvách?
Posle svega što sam uèinio za æelavog multikulturalnog gada, ostaviæe me na cedilu s Andersonom?
Po tom všem, co jsem pro toho plešatýho parchanta udělal, se na mě vykašle kvůli Andersonovi? Na mě? Nasrat.
Rešitelj Problema, pomoæi æeš nam da otkrijemo taèan položaj ovog gada skrivenog u ovoj šumi.
Ty, pane Pomocníku, nám pomůžeš najít padoucha, co se skrývá tady v lese.
U situaciji sam da moram moliti glupog gada kao što je Stenli Rubino za 25 kg.
Kde teď jsem... Musím jít žebrat jako čurák. Jako Stanley Rubino pro těch 25 kilo cocainu.
I ko se dotakne čega nečistog, ili nečistog čoveka ili nečistog živinčeta, ili kog mu drago gada nečistog, pa jede mesa od žrtve zahvalne prinesene Gospodu, taj da se istrebi iz naroda svog.
A kdož by se dotkl něčeho nečistého, buďto nečistoty člověka, buď hovada nečistého aneb všeliké ohavnosti nečisté, a jedl by maso z oběti pokojné, kteráž jest Hospodinu posvěcena: tedy vyhlazen bude člověk ten z lidu svého.
Nego vi držite zakone moje i uredbe moje, i ne činite ni jednog ovog gada, ni domorodac ni došljak koji se bavi medju vama;
Ale vy ostříhejte ustanovení mých a soudů mých, a nečiňte nižádných ohavností těchto, tak domácí jako příchozí, kterýž jest pohostinu u prostřed vás.
A iz Devon-Gada otišavši stadoše u logor u Gelmon-Devlataimu.
Z Dibongad hnuvše se, položili se v Helmondeblataim.
I nemoj da uneseš gada u dom svoj, da ne budeš proklet kao i on, nego se gadi na nj i grozi se od njega, jer je prokleto.
Aniž vneseš ohavnosti do domu svého, abys nebyl proklatý, jako i ona; všelijak v ohyzdnosti a v ohavnosti budeš míti ji, nebo proklatá jest.
A za Gada reče: Blagosloven je koji širi Gada; on nastava kao lav, i kida ruku i glavu.
Gádovi pak řekl: Požehnaný, kterýž rozšiřuje Gáda. Onť jakožto lev bydliti bude, a uchvátí rameno i s hlavou.
Od gore Alaka, koja se pruža k Siru, do Val-Gada u polju livanskom, pod gorom Ermonom i sve careve njihove zarobi i pobi ih i pogubi.
Od hory Halak, kteráž se táhne do Seir, až k Balgad na rovině Libánské, pod horou Hermon; všecky také krále jejich zjímal, a zbil je i zmordoval.
I zemlja givlejska i sav Livan k istoku, od Val-Gada pod gorom Ermonom pa do ulaska ematskog;
Též země Giblická, a všecken Libán k východu slunce, od Balgad pod horou Hermon, až kde se vchází do Emat.
I Asar-Gada i Esemon i Vet-Falet,
A Azar Gadda, a Esmon, a Betfelet;
Igal sin Natanov iz Sove, Vanija od Gada,
Igal syn Nátanův z Soba, Báni Gádský,
A dela cara Davida prva i poslednja eno su zapisana u knjizi Samuila videoca i u knjizi Natana proroka i u knjizi Gada videoca,
Činové pak Davida krále první i poslední popsáni jsou v knize Samuele proroka, a v knize Nátana proroka, též v knize Gáda proroka,
I Moav će se osramotiti s Hemosa, kao što se osramotio dom Izrailjev s Vetilja, gada svog.
I zahanben bude Moáb od Chámos, jako zahanbeni jsou dům Izraelský od Bethel naděje své.
2.9590930938721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toho tlustýho hajzla rozpoznáš na půl míle. 