Misliš li da bi prepoznao tog lika kada bi ga sreo?
Myslíš, že bys ho poznal, když ho uvidíš?
Poznavao sam ga u Americi, i ponovno sam ga sreo ovde.
Znal jsem ho ze San Francisca. A pak jsem ho vídal tady.
Kada sam ga sreo, još je pevao "Funiculi Funicula".
Když jsem ho zašel, tak vřeštěl jenom "Funiculí Funiculá".
Nisam znao da æe mi se život kad sam ga sreo promijeniti zauvijek.
Netušil jsem, že to setkání navždy zmení muj život.
Nedavno sam ga sreo i stvarno želi biti u našem filmu.
Nedávno jsem ho potkal a opravdu moc chce hrát v našem filmu.
Prvi put sam ga sreo povrh planine blizu Jerusalima kako se moli Bogu moleæi Ga da mu oprosti za krv Saracena koju je prolio svojim maèem.
Poprvé jsem ho potkal na vrcholu hory blízko Jerusalému prosíc Boha o odpuštění za krev Saracénů prolitou jeho mečem.
Kad sam ga sreo, bio je toliko gladan da je pokušao da pojede sopstveni jezik, a sa tim ne prave Cezar salatu.
Když jsem ho poznal, byl tak hladový, že se snažil sníst vlastní jazyk. S tím se Cézarův salát nepodává.
Tek si ga sreo i samo ga tako ubio?
Viděls ho poprvé a zabils ho?
Kad sam ga sreo, veæ je bio najbolji u poslu, postao je trener i manager u 60-ima, nikad nije izgubio svoj talenat.
a když jsem ho poznal už byl ten nejlepší muž v oboru. Začal trénovat a dělat managera v 60 letech a nikdy neztratil svůj dar.
Jedini put kada sam ga sreo je bilo na balu mornarice.
Potkali jsme se jen jednou, na námořním bálu.
Jesi li ga sreo na putu ka opatiji?
Viděl jsi ho na cestě do opatství?
Zasto sam ga sreo tog dana?
Proč jsem ho ten den potkal?
Ja sam ga sreo na veèeri pre nekoliko nedelja.
Já jsem Krise jen potkal před pár týdny dole na ulici.
Èak i kada bih ga sreo licem u lice, što bih mogao uèiniti?
I kdybych mu mohl stanout tváří v tvář, co by to změnilo?
Dugo...20... 25 godina otkad sam ga sreo na kartaškoj partiji
Už hodně dlouho. Dvacet, dvacet pět let. Setkali jsme se u karet.
da sam ga sreo u borbi on bi ubio mene.
Kdybychom se potkali jinde, zabil by on mě.
Juèe sam ga sreo na Džekovoj sahrani.
Já jsem s ním měl výstup včera, na Jackovém pohřbu. - A?
Još od prvog puta kad sam ga sreo.
A to už od první chvíle, co jsem ho poznal.
Kad sam ga sreo i uposlio, prodavao je narandže kraj puta.
Než jsem ho poznal a zaměstnal ho, prodával u silnice pomeranče.
Verujem da si ga sreo i ranije.
Věřím, že jste se již setkali.
Nisam ga sreo uživo ali to je ono što sam èuo.
Nikdy jsem se s ním nesetkal, ale tohle jsem slyšel.
Samo sam ga sreo u pabu, ne znam gde da ga tražim!
Akorát jsem ho jednou potkal v hospodě. Nevím, kde bych ho měl hledat.
Trebao sam ubiti Travisa čim sam ga sreo, a ne pokušavati da ga spasim.
Radši jsem měl Travise zabít, když jsem ho potkal než se ho snažit zachránit.
Kada sam ga sreo neki dan, primetio sam belu prugu kože na njegovom prstu.
Když jsem ho viděl minule, všiml jsem si neopálené kůže na jeho prstě.
Samo sam ga sreo nekoliko puta.
Osobně jsem se sním potkal jen několikrát.
Poslije sam ga sreo u sobi za bilijar.
Narazil jsem na něj pak v kulečníkovém pokoji.
Samo jednom sam ga sreo u kafeu.
Potkal jsem ho jen jednou, v kavárně.
Beli paun, veæ si ga sreo.
Bílý páv. Ale toho už znáš.
Ako si otvorio raèun tamo, sigurno si ga sreo.
Pokud sis tam otevřel účet, musel jsi se s ním setkat.
Rekao sam, nisam ga sreo, ne do juèer!
Říkal jsem vám, že jsem ho do včerejška nepotkal.
Prvi put kad sam ga sreo bio je u bife vagonu Amtrak voza od Denvera do Albukerkija i seæam se da je nosio neki plavi baršunasti smoking i pio iz bakarne pljoske.
Poprvé jsem ho potkal v jídelním voze ve vlaku z Denveru do Albuquerque a pamatuju si, že měl na sobě modré, sametové sako a pil z polní láhve.
Poslednji put sam ga sreo u restoranu nedaleko od te iste garaže.
A posledně, když jsem ho viděl, to bylo v restauraci, ani ne kilometr od té stejné garáže.
Liland Gojns mi je rekao da sam ga sreo u 1987, a nikad nisam bio tamo.
Leland Goines tvrdil, že jsem ho viděl v roce 1987, ale tam jsem nikdy nebyl.
Jedanput sam ga sreo, i dobar je k'o panja.
Potkala jsem ho jednou na golfové akci. Je to ten nejmilejší člověk.
Ako je sreo Scorana, nije ga sreo ovde.
Můj bratr? Jestli Slean potkal Scoranna, nebylo to tady.
Letos sam ga sreo na ulicama Njujorka.
Viděl jsem ho v Newyorkském parku minulé léto.
Kad sam ga sreo, bio je ljubazan i blag starac.
Když jsem ho potkal, byl to milý, něžný, starý muž.
Kao da bi ko bežao od lava pa bi ga sreo medved; ili kao da bi ko došao u kuću i naslonio se rukom na zid, pa bi ga zmija ujela.
Jako když by někdo utíkal před lvem, potkal by se s ním nedvěd; aneb když by všel do domu, a zpolehna rukou svou na stěnu, ušťkl by ho had.
0.37517690658569s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poprvé jste se setkali v karanténě. 