Prevod od "führeru" do Češki

Prevodi:

vůdče

Kako koristiti "führeru" u rečenicama:

Mržnja Britanaca i vladajuæih krugova u Francuskoj... prema velikom Führeru je manijakalna.
Nenávist vládnoucích britských a francouzských kruhů kvůli velkému německému Vůdci je šílená.
Ova posebna posjeta je još jedna smišljena uvreda vašeg predsjednika prema Führeru.
Tato zvláštní návštěva je od vašeho prezidenta další záměrnou urážkou Vůdce.
Feld-maršale, po nareðenju mog Predsjednika, pitanje treba postaviti Führeru osobno.
Polní maršále, podle příkazu prezidenta je ta otázka jenom pro Vůdce.
Potvrðujem da su upute da se pitanje postavi Führeru osobno. kao što je g. Gianelli veæ uèinio kod svog dobrog prijatelja, Duèea.
Potvrzuji, že tyto instrukce... jsou položeny přímo Vůdci, jak pan Gianelli už ujednal s jeho dobrým přítelem Ducem,
Moj Führeru, Luftwaffe je spreman i željan te bitke.
Můj Vůdče, Luftwaffe je připravena a po téhle bitvě touží.
Führeru, prebacivanje èitavog Wehrmachta na zapadni front je kolosalni logistièki problem.
Vůdče, transport celého Wehrmachtu na západní frontu je obrovský logistický problém.
Führeru, to je konaèan stav vojske.
Vůdče, tohle je konečné stanovisko armády.
Führeru, èak je i opskrba topništva granatama potpuno neadekvatna.
Vůdče, dokonce i dodávky dělostřeleckých granátů jsou zcela nedostatečné.
Iz svih rejona koncentracije duž fronte, Führeru.
V každé oblasti kolem fronty, Vůdče.
Moj Führeru, vojska oèekuje Vaša nareðenja.
Můj Vůdče, armáda očekává vaše rozkazy.
MojeLuftwaffe(zrakoplovstvo)æebiti spremno 1. rujna, moj Führeru.
Moje Luftwaffe bude 1. září připravena, můj Vůdce.
Uzsvodužnopoštovanjeprema Feldmaršalu, moj Führeru, dajete nam samo pet mjeseci da se pripremimo za sveopæi rat.
Při vší úctě k polnímu maršálovi, můj Vůdce nám dáváte jenom pět měsíců na přípravu války.
Moj Führeru, specijalni odredi, koje zovemo Einsatzgruppen, odabrane su i ja sam osobno izvršio smotru.
Můj Vůdce, zvláštní akční čety, kterým říkáme Einsatzgruppen, byly vybrány a přezkoumány mnou osobně.
To su probrani SS ljudi, moj Führeru.
Jsou to vybraní muži SS, můj Vůdče.
Oni su samo organizatori, moj Führeru.
Jsou to jen organizátoři, můj Vůdce.
Ukratko, moj Führeru, General von Leeb je napredovao na sjever ka Lenjingradu po planu.
Abych to shrnul můj Vůdče, generál Leeb postupuje na sever k Leningradu jak bylo naplánováno.
Ovom brzinom, moj Führeru, bit æemo u Minsku, na treæini puta do Moskve, za tjedan dana.
Touhle rychlostí můj Vůdče budeme v Minsku ve třetině cesty do Moskvy za týden.
herojske i blistave vizije, moj Führeru.
Hrdinská a slavná vize, můj Vůdče.
Ljudski rod æe jednog dana razumjeti Vaše uzvišene ciljeve i poštovat Vas zbog toga, moj Führeru.
Lidstvo jednoho dne pochopí vaše vznešené cíle a bude vás za ně ctít, můj Vůdče.
Odlièan izbor, moj Führeru, ali zar ne mislite... da je... ovaj izgled... bolji?
26 září 1923 Skvělý výběr, můj Vůdče. Ale nemyslíte, že tento vzhled je lepší?
Moj Führeru, voðe sa severa neæe imati dovoljno vremena da se organizuju...
Můj Vůdče, nemyslím že vedení na severu bude mít čas zorganizovat...
Nije trebalo biti tako, moj Führeru.
Nebylo to tak míněno, můj Vůdče.
Ne možete se kandidovati za predsednika, moj Führeru, ukoliko nemate državljanstvo.
Nemůžete kandidovat na prezidenta, můj Vůdče, dokud nezískáte občanství.
Uz dužno poštovanje, moj Führeru, Vi i Hindenburg se baš ne podnosite.
Se vší úctou, můj Vůdče vy a Hindenburg jste si moc nepadli do oka.
Armija je položila zakletvu na bezuslovnu lojalnost Führeru, koja æe se sprovesti do svakog oficira i vojnika oružanih snaga.
Armáda navrhla odpřísáhnout úplnou loajalitu osobě Vůdce každým důstojníkem a vojákem ozbrojených sil.
Reci svom Führeru da æe mu stiæi divizija kada budem smatrao da je spremna.
Řekněte svému Führerovi, že dostane svou jednotku až uznám, že je připravena.
Molim vas, moj Führeru, dopustite mi da se vratim na zemlju.
Můj vůdče, prosím, dovolte mi vrátit se na Zem.
Zemaljska flota æe biti u dometu za 20 min, Führeru.
Pozemská flotila bude v dostřelu za 20 minut, můj vůdce.
Ne kaže se gospodine, veæ "moj Führeru".
Ne pane. Říká se 'Mein Führer'!
0.73452997207642s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?