Prevod od "fleksibilan" do Češki


Kako koristiti "fleksibilan" u rečenicama:

Njegovo nauèno ime je mešavina grèkog kampto, što znaèi "fleksibilan ili savijen, " i sauros, što znaèi "gušter."
Vědecké jméno se skládá z řeckého "campto, " tedy pružný nebo ohnutý, a "saurus, " což znamená ještěr.
U osnovi sam konzervativan, ali fleksibilan.
Asi jsem konzervativní, ale ne strnulý.
Sad, obièno ne volim ubijati ljude. Ali nauèila sam da se u životu isplati biti fleksibilan.
Většinou nerada zabíjím lidi, ale naučila jsem se být flexibilní.
Ovo je jedini auto na svetu zbog kojeg moj ljubavni mišiæ postaje fleksibilan.
Tohle je jediný auto na světě, který vzpruží můj sval lásky.
Gospodin Bog je fleksibilan kad je u pitanju imovina.
Bůh je ve věcech majetku velmi shovívavý.
Stvarno se trudim da budem otvorenog uma i fleksibilan.
Snažím se být otevřený a přizpůsobivý.
Tvoj vrat nije ukoèen zato što nisi fleksibilan.
Ztuhlý krk nemáte kvůli nedostatku pružnosti.
S druge strane, prepustio mi je izbor restorana, što govori: "Fleksibilan".
Zároveň mě nechal vybrat restauraci. Tím chce naznačit, že je flexibilní.
Ja sam veoma fleksibilan mogu sve da uèinim.
Jsem strašně přizpůsobivý, udělám, co mně řekneš.
Obièno bez toliko kozmetike ali pokušavam da budem fleksibilan ovde.
Obvykle bez tolika toaletních potřeb ale snažím se tu být přizpůsobivý. - Vysvětlil jsem ty toaletní potřeby.
Jak, lagan i fleksibilan, èelièni nosaè pruža mnoge prednosti naspram drveta i betona naroèito kada je rijeè o neboderima.
Silná, lehká a flexibilní ocelová konstrukce má několik výhod proti dřevu a betonu. Především při stavbě mrakodrapů.
Ne znam sada.Upravo je citav rasporedje fleksibilan, i ja dobijam ove poruke od Rogera iz visokih krugova ali nisi siguran šta su namerili.
Nevím. Právě teď se celé vysílací schéma formuje a já mám v ruce oficiální dopisy od Rogera a "vyšší síly" ale člověk si nikdy nemůže být jistý s čím přijdou.
Èudne stvari o zakonu, da može biti prilièno fleksibilan.
Ironie pravdy je v tom, že může být flexibilní.
Fleksibilan sam, dok je Melanie odrastala i ja sam se razvijao s njom.
Neohebný. Jsem ohebný. Jak Melanie dospívala, já dospíval s ní.
Fleksibilan sam po pitanju lepote, tako da... 21 godina.
Na tom "milá" nelpím. 21 let.
Hvala ti što si bio tako fleksibilan u vezi mog povratka.
Hele, díky, že jsi byl tak přizpůsobivý ohledně mého návratu.
Ako je ovako fleksibilan sa svojim imenom, svojim pravim imenom, zaboravite.
Jestli je takhle zachází se svým jménem, se svým skutečným jménem, zapomeňte na to.
Zato æeš morati biti malo fleksibilan.
Takže se budeš muset trochu přizpůsobit.
Zapravo, upravo sam stigla sa odsustva pa mi je raspored fleksibilan.
Dnes jsem se vrátila z dovolené, takže mám zatím rozpis dost pružný.
Kada je nagnut, motor mora da bude fleksibilan da apsorbuje neravnine asfalta, a suspenzija ne može da se kreæe gore-dole dok je motor nagnut.
Když je motorka nakloněná na jejím boku, musí celá prožit a držet pohromadě, aby absorbovala nerovnosti, protože odpružení nemůže fungovat když je nakloněná.
Možete da napravite podmetaè od skoro svega da bude dovoljno tanak i fleksibilan da bi vas mogao osloboditi od tog mehanizma.
Zarážku můžete udělat takřka z čehokoliv, co je dost tenké a ohebné na to, aby se to dostalo mezi plasty a oddělilo svírací mechanismus.
Pa, fleksibilan sam u potankostima, gospodine.
No, jsem připraven se přizpůsobit, pane.
Voleo bih da mogu da budem tako fleksibilan.
Přál bych si být tak pružný.
Siguran sam da æe razumeti, kao što svi mi razumemo, da mora biti fleksibilan u ime Teatra.
Jsem si jistý, že pochopí, jako my, že ve jménu divadla musí být člověk trochu flexibilní.
Moj otac... nije bio baš fleksibilan èovek.
Můj otec... nebyl ten, jak vy nazýváte, přizpůsobivý.
Bio je veoma fleksibilan, pa su uèenici brzo uèili.
Je flexibilní a nikdy přísný, takže všichni žáci se učí rychle.
Kao što vidiš, prilièno sam fleksibilan.
Myslím, že můžeš vidět že jsem docela flexibilní
Ne znam zašto ne možeš da budeš fleksibilan.
Nevím, proč nemůžeš zůstat otevřený všem možnostem.
Nijedan drugi atom nije tako fleksibilan.
Žádný jiný atom nemá stejnou pružnost.
Poput kako buduće me izgubili dodir s vama nakon što sam postao dječak igračku za naborana, ali ipak fleksibilan, Madonne.
Jako já v budoucnosti, kde jsem s vámi ztratil kontakt, abych mohl sloužit vrásčité, ale pořád pružné Madonně.
Probao sam, ali i nisam nešto fleksibilan.
Tu jsem zkoušel, ale... Nejsem moc ohebný.
I ja sam veoma fleksibilan i osoba puna razumevanja.
A já jsem odolná a chápavá osoba.
Hoæu da kažem, kalendar je fleksibilan.
Myslím tím, že kalendář je přizpůsobivý.
Kad sam poèeo, bio sam samac i hteo sam da budem dovoljno fleksibilan da mogu sebi...
Když jsem začal, tak jsem byl nezadaný a chtěl jsem být dost ohebný, abych se dokázal sám...
Pa, to je više od novogodišnje odluke, ali, hej, ja sam fleksibilan.
To je spíš novoroční předsevzetí, ale já se přizpůsobím.
Sve što devojci treba da bude zagrejana u Los Anðelesu je fleksibilan stav.
Podle mého stačí holce v LA, aby se zahřála, přizpůsobivý přístup.
Niklaus može biti fleksibilan, ali tako je mnogo ludila koje èak ni on ne može podneti.
Niklaus sice je odolný, ale i on snese jen určité množství šílenství.
(Smeh) To je možda najveće iznenađenje - koliko je Kuran fleksibilan, makar u umovima koji nisu fundamentalno nefleksibilni.
(Smích) To bylo asi největší překvapení -- jak pružný Korán je, přinejmenším v myslích, které nejsou fundamentálně nepružné.
Njegov fleksibilan dizajn dozvoljava izvođenje dubokih čučnjeva, puzanje i veoma brze pokrete.
Jeho přizpůsobivá konstrukce dovoluje dřepy, plazení se a další složité pohyby.
Većinu vremena, to je fleksibilan organ.
Většinu času je to flexibilní orgán.
Vidite da su vlakna umotana u navoje i ta vlakna mogu da se reorijentišu kako se skelet pomera, što znači da je skelet fleksibilan.
Takže vidíte že vlákna se balí do spirál a taková vlákna se mohou přeorientovat spolu s pohybem kostry což znamená, že kostra je flexibilní.
Prvo, morao sam da napravim nosiv senzor, dovoljno tanak i fleksibilan da bi se komotno nosio na peti pacijenta.
Prvně jsem musel vytvořit tenké a ohebné čidlo, které by bylo na pacientově chodidle komfortní.
Opšte je poznato, pak, da je neverovatno fleksibilan.
Nicméně základem je, že je neskutečně flexibilní.
0.63093900680542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?