Prevod od "fino" do Češki


Kako koristiti "fino" u rečenicama:

Ovo je fino mesto, ne možeš sedeti sa šeširom!
Nemužu. - Tady nemužeš sedet s kloboukem!
Ona ko vrata, Izgledala je fino kada je došla.
Ta dáma u dveří, zdála se na první pohled milá.
Kažu da znate gdje mogu dobiti fino osvježenje na leðima.
Prej jste tu přes horizontální osvěžení.
Samo sam rekao da bi bilo fino da može.
Říkám jen, že by bylo hezké, kdyby mohl.
Na našim strahovima mnogo ljudi fino zaradi ili sebi izgradi karijeru.
Proč se všeho bojíme? Protože na tom jiní vydělávají.
Samo sam mislila da bi bilo fino s tobom...
Jen jsem chtěla mít někoho blízkýho a tak.
Èak si sebi kupio fino teretno auto prošlog meseca.
Dokonce sis kvůli nám minulý měsíc pořídil auto s dřevenýma ráfkama.
Tako da sam vam zbrèkao stvarno fino jeftino predjelo.
Tak jsem vám udělal opravdu laciný předkrmy.
Trebalo bi pumpati fino i snažno... šaljuæi ovu stvar kroz celo tvoje telo.
Mělo by pumpovat hezky silně,... když vysílá tuhle věc celým tvým tělem.
Baš fino što si veèeras došao.
Je milé, že jsi dnes pøišel.
Da, jer je zadnji put baš fino išlo.
Asi jo, protože tak to vždycky fungovalo...
Imam oseæaj da æete se sasvim fino uklopiti, Dr. Koothrappali.
Mám pocit, že k nám dobře zapadnete, dr. Koothrappali.
Obièno se koristi za akutno upaljene hemoroide, ali fino ide i sa dijelovima tijela bez sluzi.
Obvykle se to podává na akutně zanícené hemoroidy, ale také to pomáhá na jiné části těl, než jsou sliznice.
Pitao me jesmo li vjenèani, a onda je rekao da si imala fino dupe.
Ptal se, jestli jsme se vzali. Potom řekl, že jsi "libová kostička".
Naš problem je, što igramo previše fino.
Náš problém je, že hrajeme moc slušně.
Kreneš da kupuješ jeftine nekretnine, preprodaš ih, i onda fino zaradiš.
Skoupíš levné komerční nemovitosti, počkáš, až se to otočí, a vyděláš balík.
Fino je što si usvojio dva belca.
Je od tebe milé, že jsi adoptoval dva bělochy.
Radije bih da se malo uživim, fino i polako.
Mnohem radši na to jdu pomaličku, polehoučku.
Baš fino momci što ste došli èim sam zvala.
Oceňuji, že jste přijeli, jak jsem zavolala.
Ja cu se tu fino raskomotiti.
Já si tady zatím udělám pohodlí.
Posle bi mogli na odmor, na neko fino mesto, odavno nismo?
Možná si pak můžeme vyrazit na dovolenou. Někam, kde je hezky. Už jsme nikde pěkně dlouho nebyli.
Bilo je prilično fino savladavanje zmaja.
Ty to s těmi draky doopravdy umíš, to ti teda řeknu.
Fino se provedi i prenesi srećnim mladencima moje najlepše želje.
Užij si den a pozdravuj ode mě ten šťastný pár. - Budu.
To je fino kada si punjena životinja, ali ako si osoba to je prekršaj.
Což je hezké, když jste plyšák, ale když jste člověk, jdete za to sedět.
Šta fino mesto poput tebe radi u takvoj devojci?
Rád bych si v tobě užil.
Zanimljivo je što si to spomenuo jer, razmišljala sam kako bi bilo fino da imam partnera.
Vtipný, že to říkáš. Protože, víš, přemýšlela jsem, a nebylo by špatné mít parťáka.
Ali delovao je baš fino, i ponudio ti je posao.
Ale zdál se milý, protože ti nabídl práci.
Možemo da naðemo fino i tiho mesto da se parkiramo i...
Najdeme si nějaký pěkný místo k zaparkování a...
Oèito je sve normalno i fino što je sve relativno kada je reè o Šerloku i Majkroftu.
Tedy, očividně, "normální" a "v pohodě" jsou v případě Sherlocka a Mycrofta relativní pojmy.
Nisam tražila da uradiš nešto fino za mene, Tobi.
Nechtěla jsem, abys pro mě dělal něco hezkého, Toby.
Nije sve u tome da je nešto fino.
Není to jenom o těch pěkných věcech.
Verovatno biste morali veoma pažljivo i fino da ih podesite da biste dobili beneficije, bez stvaranja problema.
Možná by se to muselo pečlivě vyladit, abychom získali přínosy a ne problémy.
Imao je velike obraze, nalik jabukama i kosu boje pšenice i delovao je jako fino.
Měl takové velké tváře, tváře jako jablíčka, a vlasy blonďaté jako pšenice, a vypadal tak sladce.
Kada jednom ovo počne da radi i prilično počne da seče zvuke koje stavljam u nju, nije očigledno da je u pitanju ljudski glas, ali jeste, te ću vas delimično sprovesti kroz mašinu i početi fino i jednostavno.
Jak se jednou tahle věc rozjede, a jak to začne modifikovat zvuk, který do něj vkládám, začne být těžké rozeznat, že jde o lidský hlas, ale je to tak, takže na to půjdeme pomalu, a začneme zlehka a jednoduše.
On fino prilagođava socijalne instinkte vašeg mozga.
Dokáže vhodně naladit sociální instinkty ve vašem mozku.
Šta se događa sa materijom ako je veoma fino iseckate?
Co se stane s hmotou, pokud ji vhodně rozštěpíte?
Upoznala je nekog tipa na internetu, delovao je fino i uspešno, i što je najvažnije, izgledalo je da je zainteresovan za nju.
Toho kluka potkala přes internet, vypadal mile a úspěšně, a co je nejdůležitější, zdálo se, že o ni opravdu má zájem.
Prepoznavanje izraza lica, -- bitno za prepoznavanje emotivnog stanja -- funkcioniše bez prethodnog podešavanja, a osetljivost se može naknadno fino podešavati prema korisniku.
Takže výrazy tváře -- jak jsem zmínila dříve u emočních zážitků -- jsou v podstatě navrhnuté tak, aby ihned fungovali s nějakými úpravami citlivosti kvůli přizpůsobení.
1.2071540355682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?