Prevod od "fejsbuka" do Češki

Prevodi:

facebooku

Kako koristiti "fejsbuka" u rečenicama:

Možemo preko "fejsbuka" da se prijavimo na neko kul mesto da tvoji prijatelji iz grada znaju da nisi mrtav.
Pokud budeš chtít, můžeme zkontrolovat facebook a říct všem, že nejsme mrtví.
Osim ako si neko od onih sa "Fejsbuka" koji prihvataju svaèiji zahtev da budu prijatelji.
Tedy pokud nejsi jeden z těch lidí na Facebooku, kteří odpoví na žádost o přátelství úplně všem.
Mislim, nema veze koliko je gadno, nazovi me, pošalji mi poruku, skajpni me, tvitni me, jebote, javi se i preko fejsbuka, samo...
Ať je to jakkoliv zlý, zavolej mi, napiš mi, zavolej mi na Skype, pošli mi tweet. Třeba mě šťouchni na posraným Facebooku, mně je to jedno.
Ono što sam mogao da skontam iz Mendinog fejsbuka da je prava kurva.
Podle jejího Facebooku je jasné, že je totální kurva.
Šef mi je pokazao sliku sa "Fejsbuka".
Můj šéf mi ukázal fotku na Facebooku.
Pa, ja sam èula da su izgubili bogatstvo u akcijama fejsbuka.
Slyšela jsem, že díky Facebooku přišli o jmění.
Samo zucni i biæeš zvezda Fejsbuka, ok?
Stojí to za to, vše na Facebook dát. Okej?
Stvarno ne prièamo toliko, osim poruka i Fejsbuka i toga.
Moc jsme spolu nemluvili, mimo zprávy a facebook a tak.
Nije èak ni imala kompjuter, što znaèi nema fejsbuka, tvitera, blogova, nièega.
Neměla ani počítač, takže nechodila na Facebook, ani na Twitter a nepsala si blog. Nic.
Iscrpljen od izmišljanja fejsbuka ili vec sajta koji mladi koriste.
Vyčerpalo mě vynalézání Facebooku a podobných stránek, co dnes letí.
Na osnovu poslednjih investicija, lideri poput "Fejsbuka" se slažu.
A na základě jejich nedávných investičních tahů, technologičtí vůdci, jako Facebook, souhlasí.
Verovatno bi trebalo da to objavim svim mojim prijateljima sa Fejsbuka.
Asi bych to měla říct všem svým facebookovým přátelům.
Sada, rukovodioci i šefovi će vam često reći da su pravi ometači posla stvari poput Fejsbuka i Tvitera i Jutjuba i drugih sajtova.
Manažeři a šéfové často tvrdí, že z práce vás nejvíc vyrušuje Facebook, Twitter, Youtube a podobné stránky.
Tako da treba da vodite računa da vaša ulazna vrata ne ostavljate otvorena, što je u osnovi zid vašeg Fejsbuka, da ljudi ne bi pisali po njemu u sred noći -- što je u velikoj meri slično.
A tak musíte být opatrní, když se otevíráte ostatním, např. na Facebook zdi, aby vám lidé nepsali uprostřed noci, protože je to vlastně totéž.
I takođe, poput Fejsbuka i Gugla, oni tvrde da su prijatelji miša, ali ih ponekad vidimo sa mačkama.
A taky jako Facebook a Google tvrdí, že jsou přáteli myši, ale někdy je vidíme randit s kočkama.
Te noći, posegla sam preko Fejsbuka i pitala njih nekoliko i do jutra odziv je bio toliko ogroman i pozitivan da sam znala da moramo da probamo.
Takže toho večera jsem se připojila na Facebook a požádala několik z nich a do rána to vyvolalo tak obrovskou a pozitivní reakci, že jsem věděla, že to musíme zkusit.
(Aplauz) Tokom vremena, pristizalo je više fotografija, na sreću, i bilo je potrebno još retušera, tako da sam ponovo posegla preko Fejsbuka i LinkedIna i u roku od pet dana 80 ljudi je htelo da pomogne iz 12 različitih država.
(Potlesk) Během doby dorazilo více fotek, naštěstí, bylo zapotřebí více retušérů a tak jsem se znovu ocitla na Facebooku a Linkedln a během pěti dní 80 lidí z 12 různých zemí chtělo pomoct.
I tako je, zapravo, zaživelo, jer su odjednom ljudi sa Fejsbuka, prijatelji i drugi, shvatili da mogu da budu deo toga.
Toto doopravdy všechno odstartovalo protože naráz lidé z Facebooku, přátelé a i jiní pochopili, že můžou být součásti.
To je mogao da uradi s tom lakoćom jer je to uradio preko Fejsbuka, a Fejsbuk je napravljen preko mreže, a to je napravljeno preko interneta, i tako dalje.
Dokázal toho dosáhnout tak snadno proto, že ji vystavěl na Facebooku, přičemž Facebook je vystavěn na vrcholku webu, a ten je zase vystavěn na vršku internetu, a tak dále.
"veliki podaci", a ono o čemu govore jeste skup podataka koji stvaramo putem naše interakcije sa i preko interneta, sve od Fejsbuka i Tvitera do skidanja muzike, filmova, prenosa i tih stvari, živi prenos TED govora.
všechny informace, které lidstvo vytváří skrz vzájemné interakce na a prostřednictvím internetu. Všechno počínaje facebookem a twitterem až po stahování hudby, filmů, streamování, a podobně. Živé vysílání TEDu.
Ovo je bila saradnja više industrija, ljudi iz Fejsbuka, nezavisnih istraživača, momaka iz Sofosa.
Byla to spolupráce mnoha subjektů – lidí z Facebooku, nezávislých výzkumníků, lidí ze Sophos.
Change.org je platforma gde možete napraviti peticiju i podeliti je preko svih društvenih mreža, Fejsbuka, Tvitera, preko Jutjuba, Redita, Tambelra, preko bilo čega što vam padne na pamet.
Change.org je online platforma na sdílení peticí, kde můžete vytvořit petici a sdílet ji na všech sociálních mediálních sítích, na Facebooku, na Twitteru, na Youtube, na Redditu, na Tumblr, na čemkoli jen chcete.
Ako se niste vratili unazad, dobra stvar oko Fejsbuka je da imate datume i možete da se vratite unazad.
Na Facebooku je skvělé, že můžete jít zpět historií u všech příspěvků vidíte datum.
A Fejsbuk - 2, 5 miliona video snimka, a ja sam imala sjajnu avanturu tokom posete kampusa Fejsbuka prošle nedelje, i rekla sam im: "Znam kako je bilo u mojoj kući.
Na Facebooku je to 2, 5 milionu videí. Měla jsem úžasnou příležitost navštívit minulý týden sídlo Facebooku a řekla jsem jim: „Vím, jak jsme to prožívali doma.
Bilo je lepo videti hiljade korisnika fejsbuka i tvitera kako raspravljaju o istom prizoru, razgovaraju kao da su zajedno u istom vozu.
Bylo tak pěkné vidět tisíce uživatelů Facebooku a Twittru diskutovat o tom samém výhledu, povídat si jeden se druhým, jako by byli společně v tom vlaku.
Neće vam pomoći vaši prijatelji sa Fejsbuka.
Facebookoví přátelé vám nepomůžou něco změnit.
RS: Da, imamo oko 80 partnera, od Tvitera do Fejsbuka, od Adoba do IBM-a, Majkrosofta, Piksara, Diznija. Mislim, svih mogućih firmi.
RS: Ano, máme asi 80 partnerů, od Twitteru po Facebook, Adobe, IBM, Microsoft, Pixar, Disney, chci říct, každá firma/společnost co je.
(Aplauz) Sjajno je što su sa nama naši prijatelji sa Fejsbuka i širom interneta.
(potlesk) Je skvělé, že s námi jsou naši přátelé na Facebooku a na síti.
Imamo pitanje sa Fejsbuka od Lise Larson: "Kako se trenutni nacionalizam u SAD-u može porediti sa onim između Prvog i Drugog svetskog rata u prošlom veku?"
Tady je otázka od Lisy Larson z Facebooku: Jak vychází dnešní nacionalismus v USA ve srovnání s tím mezi světovými válkami v minulém století?
KA: Ovde imamo pitanje sa Fejsbuka, a onda ćemo dati mikrofon Endruu.
CA: Máme tu otázku z Facebooku a potom dáme mikrofon Andrewovi.
Dakle, Ket Hebron sa Fejsbuka, javlja se iz Vejla: "Kako bi se razvijene nacije snašle sa milionima klimatskih migranata?"
Takže, Kate Hebron na Facebooku se hlásí z Vailu: „Jak vyspělé země zvládnou ony miliony klimatických migrantů?“
Imaćemo navalu pitanja od prisutne publike, a možda i sa Fejsbuka, a možda i neke komentare.
Čeká nás teď smršť otázek z publika a možná i z Facebooku, možná i pár komentářů.
KA: Imamo pitanje sa Fejsbuka koje je s tim u vezi od nekoga iz sveta na jeziku koji ne mogu da čitam.
CA: Je tu otázka z Facebooku, která se k tomu váže, od někoho ze světa, v jazyce, který nepřečtu.
Imaćmo još jedno pitanje iz prostorije i još jedno sa Fejsbuka.
Dáme si ještě jednu otázku zde v sále a jednu na Facebooku.
Vi ste, u stvari, povezani ne samo putem fejsbuka i interneta; vi ste zapravo sasvim bukvalno povezani putem vaših neurona.
Popravdě řečeno nejste propojení jen přes Facebook a internet, jste spíš doslova propojení skrze naše neurony.
0.42251300811768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?