Prevod od "fejsbuk" do Češki


Kako koristiti "fejsbuk" u rečenicama:

Kada završim to, biæeš odgovoran za smrt svakog tvog "Fejsbuk" prijatelja.
A až skončím, tak budeš zodpovědný za smrt všech svých přátel, které máš na Facebooku.
Vendi, mogu li da uzmem 15 minuta pauze za Fejsbuk?
Wendy, můžu si dát patnáctiminutovou pauzu na Facebook?
Mora da nisi imao fejsbuk na ostrvu.
Na tom ostrově asi Facebook nebyl. - Ne.
A taj momak sa tvoje Fejsbuk strane, hoæe li on biti?
Budeme tam ten týpek z facebooku? Kdo?
Znaèi brisanje Fejsbuk strane æe to sve promeniti?
Takže když si smažeš Facebook, tak to změníš, jo?
Seæaš se kad je Trevor prošle godine obrisao svoju Fejsbuk stranu i svi su ga mrzeli?
Loni jsme na škole měli kluka a každý ho nesnášel.
Upravo sam odluèila, ako obrišeš svoju Fejsbuk stranu, ja im pristupam.
Pokud si smažeš Facebook, připojím se k nim.
A sad s mojim odobrenjem ove divne maèiæe podeli na Fejsbuk.
Nyní, s mým souhlasem vzdiéľajte link této rozkošné kočky na Facebooku.
Sve tvoje tajne æu postaviti na Fejsbuk!
Provalím všechna tvá tajemství přes facebook
Pre par dana, meksièki tinejdžer je postavio selfi na svoj fejsbuk uspevajuæi da uhvati našeg tipa kako napušta prodavnicu u pozadini.
Před pár dny zveřejnil mexický puberťák selfie na svůj Facebook. Podařilo se mu na pozadí zachytit muže odcházejícího z potravinářství.
Možda je Ešli na Fejsbuk èetu?
Možná Ashley N's chatu na Facebooku? Ach, génius.
Meðu nekim njegovim Fejsbuk lajkovima su Džordža Buša Decision Points,
Na Facebooku dal like mimo jiné Okamžikům rozhodnutí George Bushe,
zato što idu na Fejsbuk i na Tviter? To je smešno.
protože jsou na Facebooku a na Twitteru? To je absurdní.
Današnji Fejsbuk, Tviter i Jutjub su samo moderne pušačke pauze.
A kromě toho jsou stejně dneska Facebook, Twitter a Youtube jenom novodobý kuřpauzy.
Nikome nisu smetale pušačke pauze od 15min pre deset godina, pa zašto onda nekome smeta što neko tu i tamo ode na Fejsbuk, ili na Tviter ili Jutjub?
Před deseti lety by čtvrthodinová pauza na cigáro nikomu nevadila, tak proč teď každý řeší pár minut na Facebooku, nebo chvilku strávenou tweetováním nebo na Youtube?
Kao što je Vael Gonim, egipatski "Gugl" funkcioner preko dana, tajni Fejsbuk aktivista preko noći, rekao "CNN-u" čuvenu izjavu, nakon pada Mubaraka, "Ako želite da oslobodite društvo, samo im dajte Internet".
Jak Wael Ghonim, přes den vedoucí egyptského Googlu, v noci tajný facebookový aktivista, slavně řekl CNN, když Mubarak odstoupil: „Jestli chcete osvobodit společnost, dejte jim prostě internet.“
Ali ovde ćete videti blokiranu stranicu o tome šta se dešava kada pokušate da dođete do određenih Fejsbuk stranica i nekih drugih sajtova za koje su tranzicione vlasti utvrdile da mogu izazvati nasilje.
Nicméně zde vidíte blokovanou stránku, to co se stane, když se snažíte dostat na jistou facebookovskou stránku nebo jiné stránky, které přechodné autority určily jako ty, které by mohly podněcovat násilí.
Ovo je mapa društvenih mreža celog sveta, a naravno da je Fejsbuk osvojio veći deo sveta -- što je ili dobra ili loša stvar, zavisno od toga da li vam se sviđa kako Fejsbuk upravlja svojim uslugama.
Tady je mapa světových sociálních sítí a Facebook samozřejmě dobyl většinu světa – což je dobrá i špatná zpráva, záleží na tom, jak se vám zamlouvá způsob, kterým Facebook řídí své služby.
Danas u Kini, imate "veliki fajervol", kao što je opšte poznato, koji blokira Fejsbuk i Tviter a sada i Gugl+ i mnoge druge prekookeanske sajtove.
Právě v Číně existuje „velký firewall, “ jak je to známé, který blokuje Facebook, Twitter a nyní i Google+ a spoustu dalších zahraničních webů.
Zamislite ovaj znak svuda - samo da ne piše Koledž pekara već da piše Jutjub i Fejsbuk i Tviter.
Představte si ten nápis všude - a nemusí se to týkat jen College Bakery - může to být YouTube a Facebook a Twitter.
Vi imate Fejsbuk, mi imamo Renren.
Vy máte Facebook, my máme Renren.
Oblast za komentarisanje kineskog Veiba više liči na Fejsbuk nego na Tviter.
Co se týče komentářů, tak to má čínské Weibo spíše jako Facebook, než jako původní Twitter.
14. marta ove godine, okačio sam ovaj poster na svom Fejsbuk profilu.
14. března tohoto roku jsem dal na Facebook tento plakát.
Većinu vremena pravim postere i postavljam ih na Fejsbuk, mojim prijateljima se ili sviđaju ili ne, uglavnom im se ne sviđaju, ne dele ih, ništa ne rade i svane novi dan.
Většinu času dělám plakáty, dávám je na Facebook. Moji přátelé dají like nebo ne. Většinou ne, nedají like, nesdílí je, nedělají nic a život jde dál.
Samo ću da uslikam i da okačim na Fejsbuk sa porukom "Izraelci za mir" ili nekom sličnom.
Přesně. A já si Vás teď vyfotím a dám to na Facebook s něčím jako "Izraelci pro mír" nebo tak.
Ovoga puta ona se zove Fejsbuk.
Tentokrát se ta kniha jmenuje Facebook.
Navodi se da je preuzimanje podataka od Majkrosofta počelo 11. septembra 2007. od Jahua 12. marta 2008. a zatim slede i ostali: Gugl, Fejsbuk, Skajp, Epl i tako dalje.
Například uvádějí sbírku od Microsoftu, která začala 11. září 2007, Yahoo 12. března 2008, a poté ostatní: Google, Facebook, Skype, Apple a další.
Mobilni telefon je potpuno preokrenuo igru i žene su postale sažnije, a Fejsbuk, Tviter, Gugl i Jutjub i svi društveni mediji pomogli su nam da osmislimo i ispričamo našu priču na moćan način.
Mobilní telefon způsobil celosvětovou změnu v oblasti posílení žen a Facebook a Twitter a Google a YouTube a všechna sociální média nám pomáhají organizovat a vyprávět svůj příběh mocným způsobem.
Fejsbuk nije jedino mesto gde je ovo moguće, ali svakako jeste najveće i služi kao ilustracija stvarnih cifara.
V největší míře takové možnosti nabízí Facebook. Proto o něm teď uvedu pár čísel.
Fejsbuk broji 1, 2 milijarde korisnika mesečno.
Facebook každý měsíc používá 1, 2 miliardy uživatelů.
Dakle, gotovo polovina internet korisnika na planeti koristi Fejsbuk.
To je polovina všech lidí používajících internet.
Za Fejsbuk se nekada kaže da korisnici nisu klijenti, nego su proizvod.
O Facebooku se říkává, že jeho uživatelé jsou jeho zboží.
Lajkovanjem te Fejsbuk stranice ili deljenjem te lične informacije poboljšali ste moju sposobnost da predvidim da li koristite droge ili da li se dobro slažete sa kolegama na poslu.
Jako například, že když lajkujete nebo sdílíte to a to, tak mi tím pomáháte odhadnout, zda neberete drogy či jak vycházíte s lidmi v práci.
Upitao sam se šta bi bilo da su internet i Fejsbuk postojali pre 100 godina?
Ptal jsem se sám sebe, co kdyby před sto lety existoval internet a Facebook?
Ovo nije profilna slika za vaš Fejsbuk.
Tohle není profilová fotka pro váš Facebook.
Ideje koje su stvorile Gugl, Fejsbuk, Tviter i ostalo, u mnogome su promenile naše živote, i zaista su korisne, jer je društvo sada povezanije.
V mnoha ohledech, myšlenky, ze kterých se zrodil Google, Facebook, Twitter, a mnoho dalších nyní proměnily naše životy, a toto nám přineslo mnohé skutečné přínosy jako například více propojenou společnost.
Fejsbuk, Tviter - nijedno od ovo dvoje im nije ništa značilo.
Facebook, Twitter - nic z toho jim vůbec nic neříkalo.
Jezik je prosto sirovina, mogao bi biti kineski, mogao bi biti švedski, mogao bi to biti izabrani jezik jednog dana s vašeg Fejsbuk kanala.
Jazyk je jenom syrový materiál, mohla to být čínština, mohla to být švédština, mohla to být slovní zásoba jednoho dne na vašem Facebooku.
Pogledajte Fejsbuk, koji je počeo da pravi društvenu mrežu posle Majspejsa i Frendstera.
Podívejte se na Facebook, čekali s budováním sociální sítě až po uvedení Myspace a Friendsteru.
Pregled vesti se samo odvija i sve je beskrajno: Tviter, Fejsbuk, Instagram, imejl, tekstualne poruke, vesti.
Zprávy stále pokračují, nic nemá konec: Twitter, Facebook, Instagram, emaily, smsky, zprávy.
0.30885982513428s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?