Prevod od "fazni" do Češki


Kako koristiti "fazni" u rečenicama:

Ili možda fazni pomak energetske materije.
Nebo možná fázová záměna hmoty a energie.
Trebaæemo fazni pretvaraè da prilagodimo brodsku energiju.
Budeme potřebovat invertor s nastavitelnou fází, abychom energii z Enterprise upravili pro raketoplán.
Uthat je kvantno-fazni inhibitor koji može zaustaviti sve nuklearne reakcije u zvezdi.
Uthat je kvantovo-fázový inhibitor, schopný zastavit všechny jaderné reakce uvnitř hvězdy.
Usklaðivao sam kalemove za fazni prelaz. Èinio sam to stotinama puta.
Synchronizoval jsem cívky fázového přechodu, tak jako už nejmíň stokrát před tím.
Onda je valjda sekundarni fazni modulator.
Například podle chůze. - Jsi pozoruhodná.
Postoji mali fazni pomak u DNK.
V její DNA je jen nepatrný posun.
Možemo postaviti prijenosni fazni razluènik koji bi je zaštitio.
Dáme jí přenosný fázový diskriminátor. Ten ji v meziprostoru ochrání.
Pokušaj spajanja poveæao je fazni pomak.
Pokus o propojení našich lodí nám taky nevyšel.
Prednja mreža tražit æe temporalni fazni pomak.
Přední pole je připraveno na fázové posunutí, -- chronitonové částice nebo proudové pole.
Ako povežemo komunikacijske sustave u odjelima, mogli bismo dobiti fazni val nosilac.
Kdybychom dokázali propojit komunikační systémy obou obleků, možná bychom mohli vytvořit fázovu vlnu.
Nisam siguran, ali lokalizirana su. Promjenjivi fazni otklon.
Nejsem si jistý, jsou silně zastoupené na určitém místě s modulacemi fázového posuvu.
Kako tebi ide? - Pronašla sam mali fazni otklon.
Našla jsem malý rozdil ve fázi v záznamech transportéru
Namjestite unutrašnje senzore na fazni otklon od 0, 15.
Nastavte vnitřní senzory na fázovou odchylku 0, 15.
B'Elanna je željela da senzore namjestim na fazni otklon od 0, 15.
B'Elanna chtěla nastavit vnitřní senzory na fázovou odchylku 15.
Nismo mogli da mu popravimo fazni kvar pozitronske matrice.
Nebyli jsme schopni opravit fázovou odchylku v jeho pozitronické matrici.
Ne znam za vas, ali ja nisam ovoliko radio da bi me sad zaustavio fazni otklon od 0, 42!
Nevím, jak vy ostatní, ale já jsem všechnu tu práci nedělal proto, abych se teď nechal zastavit fázovou odchylkou 0, 42. Bez urážky, Kapitáne.
Fazni otklon. 0, 1; 0, 2...
Zachytila jsem fázovou odchylku. 0, 1. 0, 2.
Rekli ste da ne možete ispraviti fazni otklon.
Ne, řekl jste mi, že nedokážete najít správnou sadu fázových korekcí.
Nismo èak ni bili svesni kvara, dok fazni vodièi nisu pregoreli.
Ani jsme netušili, že se něco porouchalo, dokud nebyly fázové cívky přetíženy.
Nismo ništa znali dok fazni vodièi nisu pregoreli.
Nic jsme netušili dokud nebyly fázové cívky přetíženy.
Podesi fazni poredak da usmjeri putanju crvotoèine u Delta Kvadrantu, mreža 9, sektor 41751.
Přizpůsob fázovou odchylku tak, aby trajektorie červí díry směřovala do Delta Kvadrantu, Mřížka 9 Sektor 41751.
To je fazni izmenjivaè, dizajniran da izazove proptereæenje sistema.
Fázový invertor. Má způsobit přetížení systému.
Upotrebili smo deflektorski impuls da im preopteretimo fazni blok.
Použili jsme paprsek z deflektoru k přetížení jejich fázerových zásobníků.
A ja imam fazni pištolj uperen u glavu.
A mě míří na hlavu fázová pistole.
Oh, dovoljno da naprave sopstveni fazni stabilizator.
Oh, dost na to, aby postavili vlastní fázový stabilizátor.
Mislim da možemo da obrnemo fazni stabilizator da radi na drugaèiji naèin.
Věřím, že můžeme tento fázový stabilizátor předělat.
Dovoljno da naprave svoj Fazni stabilizator.
Dost na to, aby postavili vlastní fázový stabilizátor.
Visokoenergetski protonski akcelerator i fazni modulator.
Urychlovač protonů a modulátor hmoty a fáze.
Fazni pištolj radi i kao upaljaè.
Vynalezl jsem nové použití pro tohle.
Fazni topovi 1 i 2 spremni.
Plasmové kanóny jedna a dva připraveny.
Da ne spominjem fazni pištolj i skenere.
A to nemluvím o fázových pistolích. A dvou skenerech.
I ventralni i dorsalni lanseri torpeda. Pulsni fazni topovi.
Příďové a záďové torpédomety, pulsní fázová děla.
Zahvaljujuæi Talas, fazni topovi æe biti za jedan sat.
A díky poručíku Talas budou během hodiny v provozu i fázová děla.
Znaèi, ni komunikatori, ni skeneri, ni fazni-pištolji.
Takže žádné komunikátory, senzory ani fázové pistole.
Analizirali smo podatke koje je Džekson izvukao iz Merlinovog ureðaja za fazni pomak.
Analyzovali jsme informace, které Daniel Jackson získal z Merlinova zařízení pro přesun mezi dimenzemi.
On je stvarno ugradio fazni ureðaj u kostim.
On opravdu zakomponoval fázové zařízení do téhle vesty.
Modeli 76 nemaju fazni stabilizaror, to im je mana.
Model 76 nemá fázový opakovač. Je to chyba v návrhu.
Ispražnjivaèi energije su iskoèili iz štitova, više-fazni generatori više nisu sinhronizovani.
Energie proniká štíty, multifázové generátory ztrácejí svou paralelnost. Mohl bys to říct trochu méně geekovsky, kámo?
1.312793970108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?