Prevod od "etiketu" do Češki


Kako koristiti "etiketu" u rečenicama:

Sve je složeno na policama i ima odgovarajuæu etiketu.
Všechno na svém místě, že, Maxi? Ozdobené mašličkou.
Ona leži na podu, na tepihu, sva nakovrèana... i poèinje ljuštiti etiketu s boce brandyja.
Leží tam na podlaze, na dlaždičkách, celá zkroucená, a olupuje nálepku z lahve brandy.
Dobro, dat æemo mu etiketu "nesanitarno".
OK, dostaneme na ní prohlášení o nehygieničnosti.
Pokrije me èaršavom i stavi mi etiketu na nožni palac.
Hodil na mì prostìradlo a na palec mi dal cedulku.
Malo je kasno da mi èitaš etiketu sa upozorenjem.
Nemyslíš si, že je trochu pozdě na varování?
Dobro je što nisam skinula etiketu sa one haljine.
Dobře. že jsem ještě nechala na těch šatech cenovky.
Paze da ne oštete etiketu kad obuku odelo i haljine, a posle garderobu vrate nazad.
Oni nechávají na nich štítky a šaty potom okamžitě vrátí když je obnosí.
Konaèno sam našao porodicu koja ih je prodavala, debelo sam platio da koristim originalnu etiketu, nedeljama sam èekao da stignu, i sad su ovde i gledam ih i ne izgledaju isto.
Konečně se mi podařilo najít rodinu, která je prodávala,... zaplatil jsme slušnou cenu za možnost použít původní štítek,... celé týdne jsem čekal než dorazí,... a teď jsou tady a když se na ně podívám, tak se mi nezdají stejné.
Bilo mi je krivo zbog onog ranije, pa sam pretražio 40 vreæa sa smeæem i pronašao otrgnutu etiketu.
Cítil jsem se hrozně z toho, co se stalo, tak jsem šel a prohledal asi tak 40 pytlů s odpadky a našel jsem roztrženou nálepku ke vzorku moči.
Stavim etiketu na njih i poènem od tuda.
Zaškatulkovala jsem si ho a začala jsem odtud.
Èarli je bio preljubnik, dajuæi Amandi etiketu prevarenog.
Charlie byl podvodník, čímž dal Amandě nálepku 'zrazená'.
Pogledaj na etiketu, vidiš li ovu bijelu crtu?
Podívej na etiketu. Vidíš tu bílou linku?
Nema jos ni etiketu na sebi.
Ještě na nich nemáte ani cenovku.
Napravio si etiketu za sve u stanu, èak i aparat za etikete, ali nisi imao 10 s za posuda za mokraæu?
Měl jsi čas udělat štítek na všechno v tomhle bytě, včetně štítkovače, a nenašel sis deset sekund vytisknout "odměrka na moč"?
Plavi kaput bez revera, žuta dugmad i duplu zlatnu etiketu sa resom, svaka sa tri zvjezdice.
modrý kabátec bez klop, žluté knoflíky a dvojité zlaté návlečky s třásněmi, každý s třemi hvězdami.
I vi tražite da pratim jednu etiketu?
A vy po mně chcete, abych vystopovala nálepku?
Ne mislim da Tari i ostatak sudaca mora vidjeti etiketu da bi znao razliku... izmeðu Mouton Rothschild i Kalifornijskog crvenog križanca.
Myslím, že Tari ani ostatní hodnotící nepotřebují vidět vinětu, aby poznali rozdíl mezi Mouton Rothschild a kalifornským červeným se šroubovacím uzávěrem.
Znaš, želeo bih da zalepim etiketu, pre nego što se pojavi neko bolji nego ja
Chtěl bych si to patentovat, než probudíme někoho suprovějšího, neýž jsem já, to je celý.
Svako može da dobije tumor... a to ce i staviti na etiketu.
Někdo další bude mít tumor, dají na štítek varování.
Ima "Boggis Farms" etiketu oko èlanka.
Má na noze cedulku Soudkovy farmy.
I ima etiketu koja izgleda vrlo skupo.
A má to velice draze vypadající etiketu.
Pre godinu ili dve, našla sam etiketu sa imenom u džepu tvoje kabanice.
Před jedním nebo dvěma lety jsem našla... přívěšek s jejím jménem v kapse tvé bundy.
Mora da ima naèin da promenimo etiketu.
Musí být nějaký způsob, jak změnit její nálepku. Taky, že je.
Sa svojim W blogom nameæem ispravnu etiketu i modnu svijest kao i svoj filantropski mandat na èitavu novu generaciju, baš kao što ste i Vi.
S mým blogem W se teď učím správné etiketě a smyslu pro módu, moje dobročinná účast má teď vliv na novou generaci jako jste měla vy.
Mrzim Sunkist, i Sunmaid, i svaku drugu etiketu sa devojkom zdravog izgleda na njoj.
Nesnáším Sunkist, Sunmaid a všechny další nálepky se zdravě vypadajícíma holkama.
Prekrila je svaku etiketu... izvršavala je graðansku dužnost... poštovala je sve pravne granice...
Dbala každého štítku, konala svoji občanskou povinnost, respektovala všechny právní hranice.
Kažem, bili ste u kupovini, imate ovde etiketu.
Řekl jsem, byl jste nakupovat, máte tady cenovku.
Pogaðala sam velièinu pa ako ti se nešto ne svidi, ostavi etiketu i vratiæu to.
Tvou velikost jsem si tipla, takže když nebudeš něco chtít, nech na tom cedulky a já to odnesu.
Netko je napisao svoje ime na etiketu.
Někdo si na to napsal jméno.
Sve u njegovom stanu ima etiketu na sebi.
Všechno v jeho bytě má svůj štítek.
Čak i aparat za pravljenje etiketa, koji ima etiketu na kojoj piše "Aparat za etiketiranje".
Včetně jeho šťítkovače, na kterém je napsáno "Štítkovač".
A ako baš dobro pogledaš na etiketi na aparatu, ćeš vidjeti etiketu na kojoj piše "Etiketa".
A když se podíváš opravdu zblízka na ten štítek na štítkovači uvidíš štítek označený jako "Štítek".
Kastel je trebao da proèita etiketu s upozorenjem.
Castiel si měl přečíst návod k použití.
Nosi haljinu, a nije skinula etiketu s cenom.
Ani si nesundala visačku z šatů.
Prati etiketu pakovanja koji si fotografisao.
Podívej se na štítek, který jsi vyfotil.
Znate kako plaæam gomilu novca da stavim svoje lice na etiketu.
Dávají mi peníze za obrázek mého obličeje na věcech.
To je seksi i novo, a ti æeš morati da odgrizeš etiketu.
Je to krajkové, nové a odkousneš z toho cedulku.
Veæ mi se ne sviða pošto je toliko veliko da ima etiketu.
Jestli je to tak velké, že se na to vejde cedulka, už se mi to nelíbí.
Ja sam nalepila etiketu na tu devojku, brendirala sam je.
Tý holce jsem dala štítek, dala jsem jí značku.
Drpio sam etiketu za hemijsko èišæenje s tvog mantila.
Měl jsi to na jmenovce na plášti.
Ahmet im je ponudio sopstvenu etiketu.
Ahmet nabíd Zeppelinům vlastní značku. -Co?
Dovoljno je da vam zakaèe tu etiketu i da budete, odbaèeni od društva.
Je to dostatečné k tomu, aby byla dána nálepka a pro nositele nálepky, aby se stal vyvrhelem, vyloučeným z normální společnosti.
0.55947399139404s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?