Prevod od "energetskih" do Češki

Prevodi:

energetických

Kako koristiti "energetskih" u rečenicama:

Zaglibili smo ovdje bez tih energetskih æelija.
Bez těch energetických článků jsme tu uvízli.
Pokušali smo da reprodukujemo vrstu energetskih nivoa koji su postojali neposredno posle Velikog praska, u kontrolisanom obimu.
Snažíme se zreprodukovat takovou míru energie, jaká se vyskytovala přesně po Vllkém třesku, ovšem na více ovladatelné úrovni.
Mašinsko, pripremite se za skretanje svih energetskih sistema u spoljašnji oklop.
Strojovno, připravit k odvádění energie k vnějšímu trupu.
Pokušajte se kloniti energetskih izboja, fazorske paljbe, zaštitnih polja itd.
Držte se co nejdál od všech výbojů energie, palby z phaserů, silových polí a tak podobně.
Aktiviranjem pravih energetskih taèaka, može se poboljšati cirkulacija otkloniti bol ili èak onesvestiti èoveka.
Aktivováním správných energetických bodů, můžu zvýšit oběh zmírnit bolest nebo dokonce přivést do bezvědomí.
Baciæu na tebe par energetskih kugli niske voltaže, a ti probaj da ih izbegneš.
Vyšlu na tebe pár koulí energie a ty se jim zkusíš vyhnout.
Znam da sedam èakri predstavljaju sedam energetskih centara tela.
Co vím já je, že sedm čaker odpovídá sedmi centrům energie těla.
Kad se Kapija ugasi, to bi trebalo da prekine odašiljanje energetskih uzoraka.
Jakmile bude brána uzavřena, mělo by to zapříčinit přerušení vysílaní jakýchkoliv energetických vzorků zpátky na Zemi.
Cenom, kojom je ova opkoljena zemlja platila za pozajmicu od Svetske banke, bila je privatizacija državne naftne industrije, avionskih, železniènih, energetskih i telefonskih državnih firmi.
Cenou, kterou tato obléhaná země zaplatila za půjčky Světové banky, byla privatizace státního ropného průmyslu, leteckých, železničních, energetických a telefonních společností.
To je u stvari povezivanje tvojih energetskih taèaka.
Je to pouze o kulminačních bodech.
Pokrenuli smo program za usporedbu energetskih potpisa zadnjih 30 odlaznih putovanja da traži anomalije.
Spustili jsme program, který porovnává energetické signatury odchozích aktivací a vyhledává anomálie.
Ja æu da proverim primarne i sekundarne sisteme i pogledam ima li neobiènih energetskih oèitavanja koja bi mogla da ukažu na prisustvo eksplozivne naprave.
Zkontroluji primární i sekundární systémy, jestli nenajdu nějaké anomálie, které by nám pomohly určit polohu té výbušniny.
Visoka temperatura i tehnologija energetskih materijala.
Obor "Výbušniny a vysokoteplotní materiály". - A také umím stepovat.
Nema nepredviðenih energetskih oèitavanja, ni skokova napona.
Žádné abnormální údaje, žádné energetické výkyvy.
Dao si nam dovoljno informacija o visokim temperaturama i tehnologiji energetskih materijala, da sklopim taktièku eksplozivnu spravu.
Díky informacím o technologii vysokoteplotních materiálů, jsem zkonstruoval taktické výbušné zařízení.
Kada pogledamo iza te propagande i sebiènih rešenja stavljenih u prvi red od strane energetskih kompanija, pronalazimo po svemu sudeæi jedan beskrajan niz èiste, obilne, obnovljive izvore energije.
Pokud se podíváme více do hloubky, přes propagandu a plány energetických společností, objevíme zdá se nekončící tok čisté, hojné a obnovitelné energie pro potřeby lidstva.
Nekoliko glavnih energetskih vodova je ošteæeno sa satelitskom zrakom.
Asi se část hlavního rozvodu poškodila, když nás škrábnul ten paprsek.
Da, ali bih spakirao još energetskih tabli, još vode, da ne govorim o odgovarajuæim èizmama.
Jo, ale mohl jsem si vzít více tyčinek, vodu nebo lepší boty. Hodně si stěžuje.
Modifikovao sam dizajn da bih prilagodio nekoliko razlièitih energetskih izvora.
Upravil jsem design, aby vyhovoval několika různým zdrojům energie.
Ispijanje hektolitara energetskih piæa pre, za vreme i nakon treninga?
Piješ hodně energetických nápojů před, během a po tréninku?
Uzeæu nekoliko energetskih ploèica, malo udarati vreæu.
Takže si, um, trochu zacvičím, zavzpírám.
Vjerujemo da æemo se u roku od nekoliko godina približiti zaradi od 20% što je savršena prilika za ulaganje s obzirom na porast populacije i energetskih potreba, koji, kako znate, rastu za 40%.
Věříme, že v příštích několika letech se přiblížíme 20% nárůstu poptávky po těchto technologiích, které potřebuje alternativní energetika která, jak víte, stoupá o 40%.
Komandante, jedan od energetskih releja je upravo otkazao.
Veliteli, jedno ze silnoproudých relé je mimo.
Fuæka mi se koliko energetskih prutiæa jedeš.
Je mi fuk, kolik proteinových tyčinek jsi snědl. Hej, hej, hej, hej.
Možda da ih premjestimo do blagajne pored energetskih pica?
Takže bychom je možná mohli přesunout k pokladně k pětihodinovým energy drinkům.
Nekoliko energetskih piæa i biæu spremna za akciju.
Jo, pár Red Bullů a budu připravená do akce.
Prezauzeta sam pijenjem svojih energetskih napitaka, dušo!
Mám moc práce s pitím svých energiťáků. Jeď, bejby!
Slušaj, Tevine, mislim da mi treba malo više vremena da se fokusiram na svoj snoubord i Veb serije u vezi energetskih piæa.
Poslyš, Tevine, myslím, že potřebuju víc času, abych se zaměřil na snowboarding a webový seriály o energy drincích.
Ti si novi šef marketinga energetskih inovacija.
Jste nyní mým vrchním obchodníkem pro inovace v energetice.
Je li mu medvjed otvorio i pojeo stomak pun energetskih ploèica?
Rozpáral ho tlapou medvěd a sežral mu žaludek plný energy tyčinek?
Sada ovo treba da omoguæi da se vidi niz energetskih frekvencija, i da se nadamo da æemo biti više fokusirani od našeg predvodnika.
Tyhle čočky umožňují vnímat celou škálu energetických frekvencí. Doufejme, že s lepším ohniskem než ty předchozí.
Imaš li bilo šta u kuhinji osim baterija i energetskih piæa?
Takže, máš v kuchyni i něco jiného než baterie a energetické nápoje?
To je skrivena mreža energetskih linija koje se protežu čitavom planetom.
Je to skrytá síť energetických linek, které křižujou Zemi.
Zamisao je predložiti partnerstvo amerièkih i kineskih energetskih firmi.
Takže plán je navrhnout partnerství Mezi americkými a čínskými energetických společností.
Kina uèestvuje s 40% iznosa paketa pomoæi, MMF sa sledeæih 40%, a konzorcijum amerièkih i kineskih energetskih firmi preuzima preostalih 20% u zamenu za prava na bušenje.
Čína poskytuje 40% výpomoci, MMF poskytne další 40% A konsorcium amerického a čínských energetických firem Řeší zbývajících 20%,
Izmeðu radioaktivnog plutonijuma, kvantnih energetskih polja i ugljenièkih šiljaka, normalna osoba bi veæ 10 puta bila mrtva, ali...
Mezi radioaktivním plutoniem a kvantovými energetickými poli, co tě bombardují, a uhlíkovým kopím... by normální člověk byl už desetkrát mrtvý, ale...
Mislite li da biste mogli da odete do prodavnice gde imate izbor energetskih čokoladica, kao mi, i gde bi odabrali baš onu koja vam treba?
Myslíte, že byste mohli jít do obchodu a vybrat si některou z energetických tyčinek, jako to můžeme udělat my, a vybrat si tu, která se bude hodit?
Evo šta je granica siromaštva – 80% porodičnih prihoda služi za pokrivanje energetskih potreba, hrane za taj dan.
Tohle je hranice chudoby - 80 procent rodinného příjmu jde pouze na pokrytí energetických potřeb, na jídlo na den.
KA: U redu. To je samo jedno od vaših energetskih rešenja.
CA: Dobře. Ale tohle je pouze jedno želízko v ohni Vaší energetické vize.
Ovo je veoma važna slika evolucije energetskih sistema.
Toto je důležitý graf vývoje energetických systémů.
0.61519908905029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?