Prevod od "ega" do Češki

Prevodi:

ega

Kako koristiti "ega" u rečenicama:

Samo glumi "tajnog agenta" u delu svog Putovanja Ega.
On jenom hraje úlohu tajného agenta, je to součást je Ego Výletu.
Sve posle toga, jurnjava, put na Mars, apartman u Hiltonu, su elementi vašeg Rikol odmora i Putovanja Ega.
Všechno poté-- honičky, cesta na Mars... apartmá v Hiltonu-- jsou věci vašeho Ego Výletu z Rekallu.
Kako u jednoj vezi može biti toliko Ega?
Jak spolu můžou dvě nafouklý ega vydržet?
Jedini razlog zašto te nisam prijavio komori... je to da onda Sharon možda ne bi mogla otiæi u New York s decom, što je šokantno ali vrijednije od tvog kombiniranog etièkog ega.
Víš, jediným důvodem proč tě sám nepodám k soudu... je proto, že by Sharon nemohla odjet se svými dětmi do New Yorku, což, je překvapivě, důležitější než naše kombinovaná morální ega.
Tako je preuzeo identitet svoga alter ega.
Proto přijal identitu svého druhého já.
samo se nadam da njen bes nece proizaci u nesto zbog ega cemo svi zazaliti
Jenom doufám, že její hněv jí nedožene k něčemu, čeho bychom pak všichni litovali.
Završila sam sa masiranjem tvog ega, sa tim da te branim pred svakim!
Unavuje mě masírovat ti ego, unavuje mě tě před každým bránit.
Možda sam na trenutak pomislio na to kako je teško rešiti se sopstvenog ega... i da bi postojanje bez individualne svesti moglo da bude bezvredno ali...
Napadlo mě, jak je těžké zbavit se ega. A že existence bez individuality vědomí by byla nesmyslná.
Evo ega za koji ljudi plaæaju!
To je to ego, za které ti lidi platí.
Ako metak uðe u moj mozak, neka uništi sva skrivena vrata tražim da se pokret nastavi jer nije ništa u vezi liènih dobitaka ni ega ni vlasti veæ o "nama" tamo negde
Jestli mi mozkem proletí kulka, ať ta kulka roztříští všechna tajemství... Prosím vás o to, aby hnutí pokračovalo. Protože tu nejde o osobní prospěch, ani o ego, ani o moc...
Jedina razlika izmeðu njih i tebe je velièina tvog ega.
Jediný rozdíl mezi lidmi a tebou,...je velikost tvýho ega.
Ostaviæemo naša ega na ulazu, zajedno sa satovima, jer vreme ne postoji u ovoj prostoriji.
Naše ega odložíme stranou spolu s našima hodinkama protože v týhle místnosti čas neexistuje.
Veæ si žrtvovao jedan svet zbog svog ega.
Jeden svět už si kvůli svému egu obětoval.
I ja šaljem sa tobom svo moje znanje bez mog ega i mog kajanja.
A posílám s tebou všechny moje znalosti a nic z mého ega a lítosti.
Samo pokušavam ublažiti neèija slomljena ega.
Jen se snažím uklidnit nějaké zlomené ego.
Držala je slabašne konce mog muškog ega u svojim rukama i mogao sam samo da se nadam da æe ih milovati nežno.
Držela slabé chomáče mého jemného mužského ega ve svých dlaních a já mohl jenom doufat, že s nimi bude zacházet jemně.
Taj jadni deèko... je žrtva mog ega, Klark.
To ubohé dítě tam dole -- zažil nápor mého ega Clarku.
On je èlan ovog èopora, seronjo, koje stavlja potrebe èopora ispred svog vlastitog ega!
Do hajzlu, je to člen týhle smečky, ty vole, Pro kterýho jsou důležitější potřeby smečky a ne jeho zkurvenýho sobeckýho ega!
Možeš samo dijelom kontrolirati porotu, suca, svjedoke i odvjetnika s kompleksom ega.
U soudu můžeš řídit pouze porotu, soudce, svědky a dalšího právníka s velkým egem.
Što ako odvjetnik nema kompleks ega?
A co když právník nemá velké ego?
Zarobljavanje glumèevog ega nije lak zadatak.
Ne, ne, ne. Podrobit si hercovo ego není snadný úkol.
Ništa nije bilo natuèeno osim ega, stoga nisam spominjao ništa.
Nic pohmožděného, jenom ega, tak jsem to nechal být.
Ali postao si žrtva sopstvenog ega i sopstvene oholosti.
Ale stal ses obětí vlastního ega a arogance.
Šta si mislio kako sam ih dobila, udaranjem tvog ega?
Z laskání tvýho ega to nemám.
Njujorško odlagalište otpada na pola puta izmeðu Zapadnog Ega i grada gde je izgoreli ugalj napajao i uništavao zlatni grad zapostavljen je od ljudi koji su veæ poklekli pod vazduhom punim prašine.
Newyorkské smetiště napůl cesty mezi West Egg a městem, kde uhlí, které pohánělo rostoucí zlaté město, bylo likvidováno muži, jejichž siluety se nejasně hýbaly v prašném vzduchu.
Po mom iskustvu, uvek je bilo to da su najunosnije dobrotvorne aukcije one koje suprotstave dva korporativna ega jedan protiv drugog.
A ze zkušenosti vím, že nejlepší charitativní aukce jsou ty, na kterých soupeří dvě obchodní ega.
Pa, pretpostavljam da soba sa 435 velikih ega nije najgostoljubivije mesto za nadzor.
No, hádám, že místnost s 435 lidmi s velkým egem není zrovna příznivé místo pro dozor.
On je èovek potpuno lišen ega.
Je to člověk, který úplně vypouští ego.
Pa, nema šanse da bi Kol slušao ikog osim svog ega.
Neexistuje, aby Kol poslechl někoho jiného než své ego.
Ne verujem da bi Kol slušao ikog osim svog ega.
Kol by nikdy neposlouchal nic jiného než své ego.
Vudu ples je o zaboravljanju sopstvenog ega i dopuštanju višoj sili da uðe u tebe.
Tanec voodoo je o tom, osvobodit se od svého ega, a dovolit, aby do tebe vstoupila síla mnohem mocnější. Jo, no, já jsem, vymítač, kámo.
"Drži se svog ega", šta pokušavaš da kažeš?
"Zavěs se na svoje ego." Co se tím snažíš říct?
Ko god se prodao Soza kartelu, dobro je zaradio i podigao osecaj vlastittog ega.
Kdokoliv prodával Solasům, rozbil bank a narostlo mu ego.
Kada sam izašla iz èaure, celina "mene", "ega" and "sebe" nestalo je iz mog uma.
Když jsem se dostala ven, myšlenky o mě, egu a mému já jsem pustila z hlavy.
I mnogo intenzivniji od bilo? ega što sam osetila ranije.
Jsou mnohem intenzivnější než cokoliv, co jsem cítila.
O. Izvini, nisam dobro èuo zbog tvog ega.
Promiň, neslyšel jsem přes to tvé ego.
Jer znate, zato što sam skroman –I to kažem bez ega.
Protože jsem příliš skromný. Říkám to bez samolibosti.
Stradaæemo zbog vašeg ega i tvrdoglavosti!
Víš, vaše ego a tvrdohlavost nás všechny zabije!
Morate delovati kao jedan entitet, jedna masivna ćelija, bez ega, a motivacija za kretanje i istraživanje okoline je potraga za hranom.
A museli se chovat jako jeden celek. Jedna megabuňka, žádní jednotlivci. A měli se pohybovat a hledat ve svém okolí potravu.
Ljudi su razgovarali o ljudskoj psihologiji, kako je teško odreći se svoje ličnosti i ega.
Mluvilo se o tom, jak obtížné je zapomenout na své ego, na osobní individualitu.
Zar nije problem ega to što želimo da izgledamo stabilno i veliko i značajno?
Není to jen problém toho, že chceme působit solidně, mohutně a důležitě?
Daning-Krugerov efekat nije pitanje toga da smo zbog ega slepi za naše slabosti.
Dunning-Krugerův efekt není o našem egu, které by nás zaslepovalo.
0.70433688163757s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?