Prevod od "džinovi" do Češki

Prevodi:

obři

Kako koristiti "džinovi" u rečenicama:

Džinovi, ogre, crni vitezovi, užasni zadaci, fatalne zagonetke!
Obři, draci, příšery, černí rytíři sázky o život,... Molly!
To su gasoviti džinovi bez èvrste površine za život, a mnoge su tako blizu zvezda da bi toplina bila smrtonosna.
Jsou to plynní obři, planety bez pevného povrchu nutného pro vznik života. A většina je natolik blízko hvězd, že jejich teplota je obrovská.
Neki ljudi misle da su prièe iz Biblije istinite... a neki misle da su one poput bajki gde džinovi nisu stvarni.
Někteří lidé věří, že to co je psáno v bibli je skutečnost a někteří si zase myslí, že obři jsou jen v pohádkách.
Platon, Ciceron, Sokrat-- istorijski džinovi, su ljudi beskrajnog karaktera.
Platon, Cicero, Sokrates. Velikáni historie, muži nezměrného charakteru.
Obojica smo se ponašali kao džinovi.
Oba jsme se chovali jako zlobři.
Vidiš, džinovi ne žive zauvek u sreæi.
Zlobři totiž nežijí šťastně až do smrti.
Rekla sam ti... da džinovi ne žive zauvek sretni.
Říkala jsem ti... že zlobři nežijí šťastně až do smrti.
Pored njih, èak i vodene mušice, inaèe velièine zrna peska, izgledaju kao džinovi.
Vedle nich vypadá malinkatá perloočka, sama veliká jako zrnko písku, jako obr.
Ovi džinovi imaju snagu potrebnu za razbijanje ledene kore, da bi se napasli vegetacije ispod.
Tito obři mají sílu prorazit ledovou vrstvu aby se pásli na rostlinstvu pod ním.
Ne samo da su džinovi, nego su i psihopate.
Nejen, že to jsou obři. Jsou to psychopati.
Sedam dana snažno napadaju trolovi, džinovi, mraèni patuljci i demoni... u nastojanju da pruzmu kontrolu nad 9 svetova.
Sedm dní trval nápor trollů, obrů, temných elfů a demonů usilujíc o nadvládu nad Devíti světy.
Džinovi se tri puta odbacivani od mrtve zone.
Giants byli třikrát po sobě zastaveni před endzónou.
Èetvrti put džinovi idu na touchdown.
Čtvrtý down a Giants hrají na touchdown.
Ti džinovi su veliki Brojlano su jaèi.
Obři jsou velcí. Je jich třikrát víc než nás.
Najimpresivniji beskièmenjaci možda izgledaju kao džinovi, ali u suštini, oni najmanji su ti koji imaju najveæi uticaj.
Nejpůsobivější bezobratlí se mohou zdát obrovští, ale ve skutečnosti jsou to někteří z nejmenších, kteří jsou nejvíce vidět.
Znate da su Gisevi izgubili uticaj, ali su još uvek džinovi, proždrljivi su, pohlepni su na novac, moæ i èast.
Víte, že Guisovi ztratili vliv, ale stále jsou nenasytní, lační po penězích, moci a cti.
Astronomi su, u potrazi za udaljenim planetama, otkrili da su mnoge od njih izgleda gasoviti džinovi.
Astronomové při hledání vzdálených planet zjistili, že mnohé z nich jsou obrovské plynné planety.
Ovdašnje legende kažu da su džinovi izgradili Carnac, ali morate da se zapitate, koja je prava svrha tih džinovskih megalita i zašto bi praistorijski ljudi doneli sve ove masivne stene i postavili ih u mnogo redova ovde u Carnacu?
Podle legend Carnac postavili obři, ale přemýšlejte, co je skutečným účelem těchto obřích megalitů, a proč prehistoričtí lidé přemístili všechny tyto masivní kameny a umístili je v mnoha řadách tady v Carnacu?
Da li su džinovi i èudovišta opisani u drevnim mitovima primeri genetskih mutacija?
Mohli by obři a zrůdy popsané v pradávných mýtech být příkladem genetických mutací?
Kada su prvi konkvistadori razgovarali sa lokalnim Aymara indijancima reèeno im je da su džinovi na poèetku stvaranja stvorili Tihuanaco.
Když první dobyvatelé mluvili s místními aymarskými indiány bylo jim řečeno, že-tamti obři na počátku stvoření vytvořili Tiahuanaco.
Ali, teoretièari drevnih astronauta tvrde da korištenje termina 'džinovi' zavarava.
Jenže, archeoastronautičtí teoretici namítají, že užití slova "obři" je zavádějící.
Da li su oni bili džinovi ili je to pogrešna reè, a prava reè bi trebala da bude vanzemaljac?
Oni byli obři, anebo je to nesprávné slovo, a a správně by to slovo mělo být mimozemšťan?
I ledeni džinovi su se nazirali na horizontu.
Na obzoru se začali objevovat Mraziví obři.
Netaèno, njih su ledeni džinovi zbrisali.
Ale kdež, to Mraziví obři je zničili.
Svemoguæi oèe, ledeni džinovi se i dalje okupljaju u dolini.
Všeotče, Mraziví obři se dál shromažďují v údolí.
Ovdje je puška koja ispaljuje specijalne metke da se ubiju Siegbarstes (Džinovi).
Tady v tom je speciální puška na zabíjení Siegbarsterů.
Veštice mogu biti u pravu, Džinovi mogu biti dobri.
Čarodějnice mohou mít pravdu, obři mohou být hodní.
U to vreme su na zemlji bili džinovi.
V dávných dobách žili na zemi obři.
Ledeni džinovi su pokušali da osvoje vašu Zemlju pre jednog milenijuma, ali Asgard ih je oterao.
Ledoví obři se pokusili si podmanit vaši Zemi již před milénii, ale Asgard je zahnal pryč.
Moje iskustvo sa Larijem me je odvelo do autora koji je nagraðen Pulicerovom nagradom za novinarstvo koji je puno pisao o tome kako džinovi prehrambene industrije prave ljude zavisnicima od njihove hrane.
Má zkušenost s Larrym mě zavedla za spisovatelem oceněným Pulitzerovou cenou, který píše o tom, jak nás potravinoví giganti nutí konzumovat své produkty.
Da je miš tu, njemu bismo ti i ja bili džinovi.
Pokud by se myš, k tomu, ty a já by obři.
Jedine životinje ovde su žirafe, ali ovi džinovi od jedne tone mogu ubiti lava jednim udarcem.
Jedinými zvířaty jsou zde žirafy, ale tihle tunoví obři dokáží zabít lva jediným kopem.
Treba li moji džinovi da naprave primer od tebe?!
Mám probudit Válečníky, abych z tebe udělal příklad?
Mislio sam da su džinovi izumrli.
Myslel jsem, že obři jsou pryč.
Tokom istorije, mnogi poznati džinovi imali su akromegaliju.
V historii mnoho z nejznámějších obrů trpělo akromegalií.
Džinovi nisu tako moćni kako se čini.
Obři nejsou tak silní a mocní, jak se zdají být.
Mi smo džinovi i nismo svesni onih stvari koje su premale da bismo ih videli.
Jsme obři. Nepostřehnutelně malé věci nebereme na vědomí.
0.74694204330444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?