Mogao je da uzme svoj kljuè iz njegovog džepa pre dolaska policije.
Klíč ze Swannovy kapsy mohl vzít dřív, než dorazila policie.
Mora da mu je ispalo iz džepa.
Muselo mu to vypadnout z kapsy.
Neka me nasamare... osim ako nije u pitanju novac iz džepa.
Mně nevadí, když mě někdo využije, pokud to nejde z mý kapsy.
Hæete da me ubedite da je taj nož ispao iz džepa neko ga je našao, otišao do kuæe i izbo oca samo da proveri da li je oštar?
Chcete mi tvrdit, že tenhle nůž vypadl dírou v kapse toho hocha, někdo ho zvedl, vešel do domu toho hocha a bodl jím jeho otce, jen aby zkusil, jak je ostrý?
Nož koji je ispao iz džepa.
Nůž, který vypadne dírou v kapse.
Gosp. Draks finansira kompletan program iz svog džepa.
Pan Drax financuje celý výcvikový program z vlastní kapsy.
Izvadi taj žeton iz džepa i baci pogled.
Vyndejte ten žeton z kapsy a podívejte se na něj.
Ali nakon toga ide iz vašeg džepa.
Pak už je to z vaší kapsy, slyšíte mě?
Dajem novac iz svog džepa, a nikada ne dobijem ništa nazad.
Jaké náklady? Platím všechno z vlastní kapsy a nikdy nedostanu nic zpět.
Novèiæ mi se iz džepa vratio u levu ruku.
Cent se přesune z kapsy zpátky do ruky, kde byl na začátku.
Snajperista je prijavio da je osumnjièeni izvukao mali crni predmet iz džepa.
Ostřelovač hlásí, že podezřelý vyndal z kapsy malý tmavý objekt.
Uzeo 20-ticu iz tvog džepa, ljutiš se?
Vzal jsem ti dvacku z kapsy, nevadí?
Ne pucaj u mene, samo æu da uzmem nešto iz džepa.
Nezastřel mě. Jen něco vytáhnu z kapsy.
Ukrao sam fotografiju iz Srebrogovornikovog džepa.
Ukradl jsem fotku z kapsy Kouzelného jazyka.
Jimmy je rekao da ti je dao neke stranice koje su ispale iz JD-jevog džepa.
Jimmy říkal, že ti dal nějaké stránky co vypadli JDmu z kapsy.
Koštaæe najmanje 200 da je izvuèemo i neæe doæi iz mog džepa, veæ iz tvog!
Škoda bude minimálně za 200 euro. A nepůjde to z mý kapsy, ale z tvý
Od kad je tvoj šef pokušao da ukrade 100 soma iz mog džepa.
Od té doby, kdy se mě tvůj šéf pokusil obrat o sto táců.
I tako je zaèarala moje englesko zlato iz mog engleskog džepa.
Takhle vymámila anglické zlato z mých anglických kapes.
Ispale su mu iz džepa, a ja nisam htela da bude tako.
Vypadly mu z kapsy a já nechtěla, aby se to stalo takhle.
Prije nego ubaciš to uho, Avery, zašto se ne pomakneš da ti pokažem onaj trik pravljenja subakutnog džepa?
Než tam to ucho vsunete, Avery, ukročte kousek a já vám ukážu ten trik na vytvoření podkožní kapsy.
Duguješ mi novac iz mog džepa, i za devojku.
Dlužíš mi prachy, cos mi ukrad a prachy za tu holku.
Videla sam da su ti ispale iz džepa.
Viděla jsem jak vám vypadla z kapsy. -Vážně?
Možeš me isplatiti iz svog džepa, ako ti je lakše.
Můžeš mě vyplatit z vlastní kapsy, pokud je to pro tebe jednodušší.
Dobro, ja æu izvuæi 150 iz džepa i sam sve platiti.
Dobře, prostě vytáhnu z kapsy 150 táců a koupím si bar pro sebe.
Mora da mi je ispao iz džepa.
To... Museli mi vypadnout z kapsy.
Neka Susan malo promisli o tome, ako ne želi da Rose završi s treæerazrednim službenikom pokvarenih zubi i prazna džepa.
Pokud nechcete, aby si vzala podřadného koloniálního důstojníka s prázdnou kapsou a zkaženými zuby, měla by si to Susan ještě rozmyslet.
Nikad čak uzeo ga iz džepa.
Ani jsem ji nevytáhl z kapsy.
Riley, nakon što ste se poljubili za rastanak, izvukao je vjenèani prsten iz svog džepa i stavio ga na prst.
Riley, poté, co jsi ho políbila na rozloučenou, vyndal snubní prsten z kapsy - a nasadil si ho na prst.
Igra ide ovako, uzmi novac iz džepa klijenta i stavi ga u svoj.
Přesuň peníze z kapsy klientů do tvé kapsy.
Sada sve ovo ide iz mog džepa.
Odteď to jde z mojí kapsy.
Ispao mi je iz džepa tokom bitke.
V bitvě mi vypadl z kapsy.
Ona mora samo su pale izvan svog džepa, dok ste bili tamo.
Muselo vám to vypadnou z kapsy, když jste tam byl.
Meni ni iz džepa ni u džep.
Tak či tak, je mi to jedno.
Pokaži mi kako æeš izvuæi cedulju iz svog džepa.
Ukaž mi, jak vytáhneš tu zprávu.
Ako mi ne izvadiš to iz džepa, zvoniæe tako èitavu veènost.
Jestli mi to necháte v kapse, bude to zvonit donekonečna.
Iskoristili su Skotov i Viklandov telefon, za koji se tvrdi da je iz Krisovog džepa.
Použili telefon Scotta Wicklanda, údajně ho měl Chris v kapse.
Zatim je policajka Vigins izvukla nož iz njegovog džepa.
Pak u něj naše kolegyně našla nůž.
Sve dolazi iz našeg sopstvenog džepa.
Všechno to jde z naší kapsy.
Kada je policajac stigao mlađeg dečaka, gurnuo ga je na zemlju, stavio zamišljene lisice, i uzeo mu novčić iz džepa, govoreći: "Konfiskujem ovo."
Když jako policajt toho mladšího chytil, srazil ho na zem, spoutal ho smyšlenými pouty, z kapsy mu vytáhl čtvrťák říkajíc: "Tohle se zabavuje!"
Ipak, 40 posto roditelja danas odlučuje da ispiše svoju decu iz državnih škola i plati iz svog džepa da ih upiše u privatnu školu.
Přesto dnes 40 procent rodičů nenechává své děti ve veřejných školách, ale platí ze svých kapes, aby je dali do škol soukromých.
(Smeh) I zgrabio sam šaku kamenja iz svog džepa koje sam nedeljama nosio naokolo, nadajući se ovome -- naravno, bili su to kamenčići -- ali on ih je ugrabio iz moje ruke.
(Smích) Vytáhl jsem z kapsy hrst kamenů, které jsem tam nosil už týdny doufajíc v takovouto interakci - a, vždyť víte, byly to jen oblázky - ale on mi je vzal z ruky.
0.24674987792969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekni mi, že ti to vypadlo z kapsy, vole. 