Prevod od "dvorski" do Češki


Kako koristiti "dvorski" u rečenicama:

Dvorski draguljar napraviti æe malu palaæu za Parisu.
Zlatník ať hned vyrobí pro Parisu domeček.
To je vrsta impresije kako su renesansni dvorski umetnici izgledali na dvorovima velikih porodica kao što su Medièi ili Bordžije.
Tak nějak vypadal renesanční dvorní malíř na dvoře jednoho z velkých rodů jako byli Mediciové a Borgiové.
Mozda bi mogao da mi budes dvorski sluga.
Mohl byste být mým palácovým otrokem.
Sigurno vam se dvorski obièaji èine smešnim.
Tam u vás na venkově vám jistě naše dvorské zvyky připadají směšné!
A ovo je Andjelika, dvorski dekorater.-Misliš bivši.
Angelika je zámecká dekoratěrka. Bývalá dekoratěrka.
Dozvolite, gospodjice, ja sam Maestro Forte, dvorski kompozitor.Sluga sam ponizni.
Slečno, dovolte. Jsem Mistr Forte. Dvorní skladatel a navíc váš oddaný služebník.
Misli se da je dvorski èarobnjak zarobio zlog duha u njemu.
Prokletý mág uvěznil do tohoto kamene zlého ducha.
Gdin Prui je najnadareniji mladi dvorski arhitekta.
Monsieur Prouix je slibný dvorní architekt.
Yu je dvorski službenik, i odgovoran za sigurnost.
Yu je úředník u dvora, a má ochranku.
Jedva sam uspeo da vidim da vidim tu odvratnu facu kako su je ulepšali dvorski šminkeri u ulizice.
" A povedlo se mi zahlédnout jeho hnusný škleb, který byl mnohem odpornější než přikrášleně podobizny dvorních malířských patolízalů.
Kralj je poèeo da uverava sebe da je dvorski život poèeo najzad da se sviða njegovom sinu.
Král se začal přesvědčovat, že život v paláci začínal jeho synovi nakonec vyhovovat.
Bio sam na audiciji za dvorski hor, koji zahteva nekoliko muških delova, èoveèe.
Byl jsem na konkurzu do komorního sboru, protože potřebuje víc mužskejch hlasů, "muži."
Mogu li pitati tko æe biti slijedeæi dvorski lijeènik?
Mohu se zeptat kdo bude dalším dvorním lékařem?
Na žalost, moj dvorski slikar, gospodin Kranak, je... bolestan... i nije na raspolaganju.
Bohužel, můj dvorní malíř, pan Cranach, je nemocen a indisponován.
Dvorski lijeènik me poslao da vam predam ovo.
Dvorní lékař mě požádal, abych vám to předal.
Kepler je sada bio dvorski matematièar i Rudolph-ov glavni astrolog.
Kepler byl nyní dvorní matematik a Rudolfův hlavní astrolog.
Ili kad sam postao dvorski lekar?
Nebo to bylo, když jsem se stal dvorním lékařem?
Prikladan dvorski ples postavlja ugoðaj cijelom popodnevu.
Vhodný dvorský tanec udá tón celého odpoledne.
Ovi stari dvorski plemiæi mora da nešto smišljaju.
Tyhle ti staří šlechtici musejí mít něco za lubem.
Pa, sve izgleda prelepo kada se pogleda kroz dvorski prozor, zar ne?
Všechno vypadá krásně, když se díváte z hradního okna, že?
Sluge tvrde da se vratio stari dvorski duh.
Sluhové tvrdí, že se vrátili staří hradní duchové.
Ali dok on pokušava da ih ubedi da postoje razumni ljudi meðu piratima iz Nasaua, ljudi spremni da sami sobom upravljaju odgovorno i u miru, niko ga nejte slušati, jer æe u susednoj prostoriji dvorski ambasador kralja Filipa od Španije
Ale zatímco se je bude snažit přesvědčit, že mezi piráty v Nassau jsou rozumní muži, muži, kteří jsou připraveni si vládnout sami, rozumně a v míru, nikdo ho nebude poslouchat, protože ve vedlejší místnosti se bude velvyslanec španělského
Nismo mogli dozvoliti da dvorski materijal bude otet.
Nelze, aby si někdo vzal materiály dvora za rukojmí.
Titula mu je "Dvorski gazda Kraljevskih Podruma". A meni se obraæaš sa "Vaše Visoèanstvo".
Nazývá se "místopředseda Yeoman královských sklepů", a já jsem "Vaše Výsost".
Meðutim, ako te spazi Dvorski gazda, ti si provalnik pijanica.
Ale, koukni, pokud tě místopředseda Yeoman uvidí, jsi alkoholický zloděj. Chápeš?
Mi dvorski pisari smo svi uceni u istoj skoli kaligrafije.
Všichni dvorní písaři se učí stejnou kaligrafii.
Dvorski poslovi su prekinut dok se kraljica ne oporavi od pokusaja trovanja.
Dvorní záležitosti čekají, než se královna zotaví z otravy.
Taj covek je dvorski stitonosa nestao pre par dana.
Byl to panoš, co před pár dny zmizel.
I izgleda da joj je dvorski lekar rekao, "Moje mišljenje je da vulva vašeg kraljevskog visočanstva mora da bude prijatno uzbuđena rukom neposredno pre polnog odnosa."
A lékař na královském dvoře jí patrně řekl: "Jsem toho názoru, že vulva vašeho nejsvětějšího veličenstva by měla být drážděna nějakou dobu před stykem.
A Ahisar upravitelj dvorski; a Adoniram sin Avdin nad carskim poslenicima.
A Achisar vládař domu, Adoniram pak syn Abdy nad vybraným lidem.
0.30547213554382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?