Strah me je da tko ne prepozna kočiju ostanem li dulje.
Bojím se, že poznají můj kočár.
Uh... ovaj... trebali bi ostati malo dulje i prouèiti ovo društvo - saznati kako su se razvili iz Minoanske kulture.
A... ale... ale... měli bychom tady ještě zůstat a studovat je. Dovědět se něco o Minoiské kultuře.
Doza potrebna da potpuno oèisti tijelo od histamina na dulje vrijeme bi mogla biti opasna.
Ale dávka, která by na dostatečnou dobu očistila tělo od histaminu by mohla být škodlivá.
Puno dulje sam èekao da èujem druge stvari od tebe.
Čekal jsem mnohem déle na jiná slova.
Onda si ga koristila dulje od nekoliko dana.
Takže jste ho brala déle než pár dnů.
Tok'ra imaju ovo oružje dulje vrijeme.
Tok'rové mají tuto chemickou zbraň již dlouho.
Èekat æemo što dulje, ali ako se ništa ne promijeni, lijeèit æemo simptome direktno.
Počkáme jak o půjde, ale pokud do pár hodin nedojde ke zvratu budeme muset léčit symptomy. Takže ji můžete zbavit bolesti.
Ne, ne, znam da je jamstvo isteklo, ali nebi li trebao trajati dulje od dvije godine ako nije pokvaren?
Nahnat ji. Ne, ne, já vím, že je záruka prošlá, ale nemá vydržet déle než dva roky, když není využívaný?
Pa, kao što dokazuje Valin odlazak i povratak ne mogu biti razdvojeni dulje od sata prije nego poènu osjeæati efekte.
Jak je zřejmé z Valina odjezdu a opětovného návratu ty příznaky se začnou projevovat, pokud budou rozděleni déle než hodinu.
A ono što je najbolje za Jeromea je da, što je dulje moguæe ostane unutra i da proces suðenja traje što dulje.
A pro Jeroma je nejlepší zůstat tady co nejdéle, a pak projít vleklým soudem.
Ne želim se izlagati više ovako ništa dulje nego je potrebno
Nechci tady zůstat nekrytý déle, než je nezbytné.
Što dulje ovo bude trajalo, to æe osveta biti gora.
Čím dýl to bude trvat, tím horší budou následky.
Nosim se s njegovom smræu veæ dulje vrijeme.
Dlouhou dobu v sobě nosím jeho úmrtí.
Imao je gadnu godinu, neka je dulje sretan.
Má za sebou těžký rok. Ať může být ještě chvíli šťastný.
Pogodilo me, obojica ovdje čekamo u tami mužjak je pokušavao privući ženku a ja sam se nadao da sam ovaj put uspio i da će ženka doći na dulje vrijeme nego prije.
Unavovalo mě to, oba dva jsme byli tady,...to čekání v temnotě.., samec se pokoušel přilákat samičku, a já jsem jen doufal, že je ten správný čas, a bude to víc, než jen obyčejná návštěva.
Kažem ti, što dulje èekaš biæe sve gore.
Říknu ti, čím déle budeš čekat, tím to bude horší.
Prijateljica sam sa Beattienom obitelji veæ dulje vrijeme.
Přátelím se s Beattinou rodinou už dost dlouho.
Dobro, kod oboje su im išæašena ramena i provest æe dulje vrijeme u zatvorskoj bolnici.
Mají rozdrcená ramena a stráví hodně času ve vězeňské nemocnici.
Znao sam da æeš ti biti taj koji æe raditi dulje od sviju drugih.
Bylo mi jasný, že to budeš ty koho najdu pracovat dýl, než všichni ostatní.
Veæ dulje vrijeme spavam ovdje, a oni došli i svaðali su se.
Ten chlap, co přišel do baru. Už tu chvíli přespávám a oni sem přišli a hádali se.
Njegova bol se odmah završila, moja je dulje trajala.
Jeho bolest v minutě zmizela. Moje přetrvávala.
Neæu dopustiti da ostane tamo ni minute dulje!
Nenechám ji tam už ani minutu.
Ako bi imao ono što si ti imala, radio bih èak i dulje i ustajao ranije.
Kdyby jsem měl to co ty, pracoval by jsem déle a vstával dříve.
To su ti rekli samo da ostaneš dulje i trošiš svoj novac.
Jen ti to řekli, abys mohl zůstat ve městě dýl a... utrácel svoje peníze.
Držite na umu da je tvar koju šaljemo malo blaža i dulje djeluje.
Pamatujte, že zboží, které expedujeme... lehce zředěné, delší účinek.
Ova na Lower East Sidu, ali zatvorena je dulje od godinu dana.
Ta na Lower East Side, už je ale přes rok zavřená.
Ne, nema te mnogo dulje no što ti misliš, Frances.
Ne, jsi pryč mnohem déle, než to, Frances.
Što dulje ostaviš, to æe gore biti.
Čím déle to necháš... tím to bude horší.
Zvuči kao da ne će moraju biti postavljanje sa mnom mnogo dulje.
Vypadá to, že už mě moc dlouho muset snášet nebudeš.
Živim ovu noænu moru puno dulje od tebe, Sarah.
Prožívám tuhle noční můru mnohem déle, Sarah.
Ja vjerno služim puno dulje od tebe, draga moja.
Věrně jsem sloužila o moc déle než ty, drahá.
Vojska se nije pojavljivala dulje od tjedan dana... ne od kad su nas pokušali sve pobiti.
Žádné zprávy od armády, už víc jak týden, co se nás pokusili odstřelit.
Je li to poslednja stvar koju svi trebaju, ili je poslednja stvar koju ti trebaš, pošto odbijaš posetiti svoju jedinu æerka u zatvor i voleo bi da ti to ne leži na savesti dulje nego što je potrebno?
Poslední, co by všichni chtěli, nebo poslední, co bys chtěl ty. Nepřišel jsi svoji jedinou dceru ani navštívit do vězení. Nechceš nést tu tíhu svědomí po dobu větší, než je nezbytně nutné.
Ali Institut je bio aktivan puno dulje nego što ljudi misle.
Ale institut byl aktivní mnohem déle, než si někteří myslí.
Samo što sam dulje u tome pa sam bolja.
Jen to trvá delší dobu a já v tom umím chodit líp než ty.
Kada Lily i Marshall su osim za dulje vrijeme, što jejedna stvar Lily uvijek radi?
Když jsou Lily a Marshall na nějakou dobu od sebe. Co je ta jedna věc, kterou Lily vždycky dělá?
Kada Lily i Marshall su osim za dulje vrijeme,
Když Lily a Marshall jsou od sebe na delší dobu.
Kako je tvoja kuæa uništena, izgleda da smo zaglavili u Ulici brijestova još dulje.
Když je teď tvůj dům zničený, vypadá to, že na Elm Street zůstaneme ještě o něco déle.
Utopli se, kada padne noæ neæeš moæi ostati vani dulje od par minuta bez ozbiljnih posljedica.
Udržuj teplo. Když nastane noc, nevydržíš venku více než pár minut bez vážných následků.
Recimo da se ne dogodi niti jedna druga katastrofa, i da æe nam hrana potrajati dulje jer imamo manje ljudi, što nakon toga?
Řekněme že nás už nezastihne žádná katastrofa a jídlo vydrží déle, protože nás bude méně, co potom?
Ako ne želiš ozbiljne ozebline, pobrini se da nisi vani dulje od par minuta.
Pokud nechceš dostat vážné omrzliny, buď opatrný, nebuď venku déle než pár minut v kuse.
Ne možemo ostati ovdje ni trena dulje.
Nemůžeme si dovolit zůstat tady o mnoho déle.
Imala sam taj šešir dulje od tebe.
Ten klobouk jsem měla déle než ty.
3.7816240787506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bojím se, že poznají můj kočár. 