Prevod od "dugi put" do Češki

Prevodi:

kus cesty

Kako koristiti "dugi put" u rečenicama:

No, ipak smo prevalili dugi put.
I tak ale máme za sebou kus cesty.
Radujem se, Fürst Radetzky, da niste izbjegavali dugi put.
Jsem velmi potěšen, že jste vážil tak dlouhou cestu, abyste mne navštívil.
Ako nije dobar èas, može i dugi put.
Jestli není vhodná chvíle, není to nic, co by... Počká to, pane.
Prošao sam dugi put. I još me èeka dugi put.
Mám kus cesty za sebou a pěkný kus před sebou.
Samo, treba preæi dugi put da se uspostavi Red i Zakon u ovom gradu.
Opustíte město, které zůstane bez šerifa, to je jako kůň bez jezdce. Nemůžete odejít.
Mogu da shvatim kako se oseæa profesor Mesendžer, Ali ipak, pogledajmo na dugi put koji je iza nas.
Rozumím pocitům profesora Messengera, nicméně se podívejme zpět nicméně se podívejme zpět na tu dlouhou cestu, kterou jsme prošli.
Neosporno je u zadnjih par godina prešao dugi put.
Rozhodně to v poslední době dotáhl daleko.
Njegov dugi put ka buðenju je poèeo.
Začala se jeho dlouhá cesta k probuzení.
Postoji dugi put ali je opasan.
Je jeden způsob ale je nebezpečný.
Dugi put, ali me nitko ne èeka. Onda razmisli.
Je to dlouhá cesta a nikdo tam na mě nečeká.
Svuda po reènoj dolini, Muttaburrasaurusi oseæaju promenu, i kreæu na svoj dugi put na sever.
Na horních i dolních říčních údolích muttaburrasauři zaznamenali změnu a začínají svou dlouhou pouť na sever.
Dugi put i voda koju je videla koja vodi ko zna gde.
Widzi szeroką drogę wody, która Bóg raczy wiedzieć, dokąd prowadzi.
Dugi put razmisli dobro pre nego izvedeš neku šalu.
Příště až se ti zase přihodí nějaký vtípek, radši přemýšlej dvakrát okej?
Aha, krenula je na dugi put doma.
Zrovna se vydala na dlouhou cestu domů.
Prošao sam dugi put, što želiš?
Hele, byla to dlouhá cesta, tak povídej, co chceš?
Èini se jako dugi put... od onoga gdje bi trebali biti.
Zdá se to teď být daleko, moc daleko... od místa, kde bychom měli být.
Ništa ne opušta kao dugi put.
Není nic příjemnějšího než dlouhý výlet.
Mari Pat, ova mlada dama je prešla dugi put da bi bila sa nama.
Tato mladá dáma přijela z velké dálky.
To je dugi put pješke sa ovim stvarima uokolo.
To je hodně daleko po svých, když jsou všude ty potvory.
Pred nama je još dugi put, a brzo æe se smraèiti.
Ale máme před sebou kus cesty, a brzy se začne stmívat.
Uštedjeli bi vam dugi put iz Jemena.
Ušetřil by jste si dlouhou cestu z Jemenu.
I imaš još tako dugi, dugi put za prijeæi!
A přitom máš před sebou ještě hodně dlouhou cestu.
Poslednje morske ptice poèinju svoj dugi put na jug, a ostaje samo nekoliko okorelih domaæina.
Poslední mořští ptáci se vydávají na dlouhou cestu na jih.
Kada pobijedimo Anticrista, poæeti æe dugi put oporavka civilizacije biti æe puno posla i trebati æe mi tvoja pomoæ
Potom co porazím Antikrista, tak započnu dlouho cestu ke znovuvybudovaní civilizace. Bude to hodně práce a mohl bych využít tvou pomoc.
Ponesite sve što vam je potrebno za dugi put.
Vemte si všechno, co potřebujete na dlouhou cestu.
Znaèi da sam prešao jako dugi put, da bih došao ovamo, Alexe.
To znamená, že jsem sem ušel pěknou štreku, Alexi.
Prešao sam dugi put da bi te našao.
Urazil jsem dlouhou cestu, abych tě našel, prokletý.
Dobro, ali možemo barem uzeti dugi put kući?
Dobře, ale můžeme aspoň jet domů tou delší cestou?
Prošli smo dugi put od doba pokretanja prvih satelita, i ljudskog sletanja na Mesec.
Ušli jsme dlouhou cestu od začátku vesmírného věku, kdy byly vypuštěny první satelity a člověk poprvé vstoupil na Měsíc.
Zvezdana materija razmišlja o evoluciji materije, prati taj dugi put kojim je došla do svesti.
Hvězdný materiál hloubající o vývoji hmoty, kráčející po dlouhé cestě, během níž dospěl k vědomí.
Èeka me dugi put i želim da se vratim pre mraka.
Mám dlouho cestu a chci se vrátit za světla.
1.5083911418915s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?