Prevod od "druže moj" do Češki

Prevodi:

příteli můj

Kako koristiti "druže moj" u rečenicama:

Tebi, ljubavi moja, tebi, druže moj Samo tebi pevam ja
Ty má lásko, můj příteli jen tobě zpívám.
Druže moj, ne bih išao tako daleko da ovo nazivam Vetar-danom, ovo je blagi proleæni lahor.
Milý hochu, nenazývala bych ho větrným dnem. Pouze milým jarním vánkem.
Zbog toga što sam, druže moj, ja veæ posetio tu kuæu i umalo sebi nisam natovario policiju na vrat zbog svoje drskosti.
Protože já tam taky zašel na návštěvu, ale málem mě nechali zavřít za to, jak jsem byl smělej.
Druže moj, imaš realnu šansu da budeš slobodan.
Příteli můj, máš skutečnou šanci na osvobození.
Verujem da nisi bio praæen, druže moj?
Doufám, že jsi nesledoval mou paní?
Tebi, ljubavi moja, tebi, druže moj Ja samo tebi pevam
Ty, má lásko: ty, můj příteli, jen pro tebe zpívám
Ljubavi moja, druže moj živeti bez tebe ne mogu
Má lásko, můj příteli, bez tebe nemůžu žít.
Ljubavi moja, druže moj I ne znam zašto
Má lásko, můj příteli a já nevím proč.
Ljubavi moja, druže moj I dobro znam zašto
Má lásko, můj příteli a velmi dobře vím proč
Ljubavi moja, druže moj A ne znam zašto?
Má lásko, můj příteli a nevím proč?
Hej Kokose, imam poklon za tebe, druže moj.
Koko Pete, mám pro tebe dárek, příteli.
Doði, druže moj, da prošetamo kroz baštu.
Pojďme příteli, půjdeme se projít do zahrady.
Zato živi sad, druže moj, na veresiju, ako nemaš.
Tak je prožij můj příteli, na úvěr, pokud jsi na mizině.
Ti si, druže moj, jedan ludi kuèkin sin, jel znaš to?
Ty, můj příteli, jsi pěkně šílenej hajzlík, víš to?
Pa, Carl, druže, moj najbolji druže, imam neke vesti.
Carle, kamaráde, můj nejlepší kamaráde, mám novinky.
Druže moj, svi mi imamo po neko poglavlje koje ne bismo objavili.
Můj milý člověče, každý má za sebou věci, kterými se nerad chlubí.
Nikad se ne roditi... je velika sudbina, druže moj... veæa od same smrti, ma kako to zvuèalo èudno.
To by bylo nejlepší, nenarodit se vůbec, můj příteli! Mnohem lepší, než nakonec umřít, jakkoliv šťastné se to zdá.
Ne možeš svakoga spasiti, druže moj iako to stalno pokušavaš.
Nemůžeš zachránit každého, můj příteli... I když se snažíš.
To je druže moj rupa u tvojoj glavi.
Tohle, můj příteli, je díra ve tvý hlavě.
Pa druže moj, šta radiš u Moskvi?
A co děláš v Moskvě příteli?
Druže moj, zaista bih voleo da ti pomognem, ali ne smem.
Příteli, opravdu bych ti rád pomohl, ale nemůžu.
Prošlo je mnogo vremena druže moj.
Už je to dlouho, můj příteli.
Ja sam ih i radio, druže moj.
A já, můj příteli, jsem je plnil.
Druže moj, da li si spreman za prvi dan slobode?
Připravený na první den zbytku svého života, kámo?
Ne, mislim da si izgubio bitku, druže moj.
Ne, myslím, že jste prohrál bitvu, příteli.
Jer mi smo ti takve bezbrižne drolje, druže moj.
Protože my jsme holt takový famfárový štístka.
A ti si, druže moj, ugrožena manjina.
Ty, kamaráde, jsi přesně taková menšina.
Ali tvojih 15 protiv mojih 85... –Smestiæe nas pravo u nebesku palatu, druže moj.
Ale vašich 15 proti mým 85 nás vynese do paláce na kopci, příteli.
Druže, moj kung fu prodire kroz zidove.
Kámo, mé kung-fu proniká i zdmi.
Druže moj, seti se svoje obuke.
Příteli, vzpomeň si na svůj trénink.
Ne mogu da te gledam kako prolaziš kroz to druže moj, nisi dovoljno jak.
Nedokážu sledovat, jak si procházíš bojem s rakovinou, nejsi dost silný.
Ali, druže moj, u Rusiji pravda igra drugaèiju igru.
Ale, můj příteli, ruská spravedlnost hraje podle jiných pravidel.
M.K. druže moj. Majka sudbina nije nas džaba spojila.
Zdá se, že nás osud svedl dohromady z určitého důvodu.
Hvala ti, druže moj, znao sam da æeš uspeti za nas.
Děkuji ti, příteli. Věděl jsem, že to pro nás uděláš.
0.34070801734924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?