Prevod od "doživotnog" do Češki


Kako koristiti "doživotnog" u rečenicama:

Pa, poèetak bilo koje moje prièe i karijere... vezan je za mog doživotnog prijatelja Kosmu Brauna.
Takže, na začátku mé kariéry stál můj dlouholetý přítel, Cosmo Brown.
Jasno je da je, iskrcavši sa 14. maja u Malagaviju optuženi Žoslen Bomon nameravao da izvrši atantat na pukovnika Ndžalu, doživotnog predsednika republike Malagavi.
Ukazuje se tedy jasně, že 14. května přijel sem do Malagawy obviněný Josselin Beaumont s úmyslem připravit o život plukovníka Njala, doživotního prezidenta Malagawské republiky.
"Trenutno je na odsluživanju kazne doživotnog zatvora".
V současnosti si odpykává konsekutivní tresty doživotí.
Ali nisi baš dobio doživotnog prijatelja.
Sotva jste si tak udělal přítele na celý život. Já si s ním poradím.
Da, verovatno si stekla doživotnog neprijatelja.
Pravděpodobně ted' máš nepřítele na celej život.
On zna samo da se probudio kraj mrtve cure pod prijetnjom doživotnog zatvora.
Danny, ty šaty už měla oblečené mrtvá žena. Ano, pamatuji si ji.
Želim doživotnog partnera, takva sam, a znam da si ti protiv toga, da misliš da je to ropstvo.
Chci celoživotního partnera. A nemůžu si pomoct. Taková prostě jsem.
Kao doživotnog novinara, zapanjilo me je kako elementarni principi novinarstva izgleda da su napušteni u ovoj temi.
Věc, která mě jako celoživotního novináře udivila, je to, jak je upouštěno od nejzákladnějších principů žurnalistiky u tohohle tématu.
Ali ako se zarekneš Teti imaæeš isto školovanje. I postaæeš èIan našeg doživotnog bratstva.
Ale jestli se přihlásíš do Thety, dostaneš to samé vzdělání a staneš se členem našeho celoživotního bratrstva.
Na primjer, rijeè, utoèište, može znaèiti bilo što od smještaja u idilièno tropsko okruženje, do, recimo, doživotnog zatvaranja u jednoj od neprijatnih kaznenih ustanova ove planete.
Samo slovo úkryt může znamenat cokoli, od idylického tropického ráje až třeba po doživotní pobyt v některém z méně příjemných nápravných zařízení této planety.
Sad kad je Cossiga nominovao Deèka kao doživotnog senatora, šta æe se desiti sa njegovih 330, 000 glasova?
Teď když Cossiga nominoval toho Kloučka doživotním senátorem, co se stane sjeho 330000 hlasy?
To je zato što... labudovi imaju doživotnog parnjaka.
To je... labuťe se páří jen 1x za život.
Sve što treba da ih poèešemo po leðima i imaš doživotnog prijatelja Probaš to sa ljudima, i odjednom te smatraju za neku lujku u busu pored koje neæe niko da sedne.
Stačí, že jim poškrábáte záda a máte kamaráda na celý život. Zkusíte to u lidí a v tu ránu je z vás podivná dívka v autobuse, ke které si nikdo nechce sednout.
Anðela de Luka, izrièem Vam kaznu doživotnog zatvora bez moguænosti pomilovanja.
Angelo de Lucová, tímto jste odsouzena k doživotnímu vězení bez možnosti propuštění.
Nick misli da je pronašao doživotnog prijatelja.
Nick má pocit, jako by našel životního přítele. Životního?
Evo veæe: osramoæenom okružnom tužiocu, našeg divnog grada, Ray Sacksu, je ukinuta kazna doživotnog zatvora.
Tady je jeden větší... nášemu bývalému primátorovi, Rayi Sacksovi, zrovna zrušily rozsudek.
Zadnjih 10 godina smo prošli dovoljno, da Claire ima doživotnog psihijatra.
Vlastně jsme toho udělali už dost za posledních 10 let, abych zaručila Claire celoživotní terapii.
Kada je Cezar proglašen za doživotnog diktatora, neki senatori su odluèili da deluju.
Když byl César vyhlášen za doživotního diktátora, někteří senátoři se rozhodli jednat.
Vou, nagrada doživotnog postignuæa za najgori poklon ikada.
Wow, udělujeme čestné uznání za nejhorší dárek vůbec.
Znaš li kako je to za doživotnog fana "Stilersa"?
Víš, co to je jako pro celoživotní fanoušek Steelers?
To joj reci i imaæeš doživotnog prijatelja.
Pověz jí to a budeš mít kámošku na věky.
Žena, kojoj preti 25 godina do doživotnog zatvora za ubistvo.
Je to žena, která čelí 25 letům a doživotí za mřížemi.
Ako bude osuðen, Ross se suoèava sa minimalnom kaznom od 30 godina do kazne doživotnog zatvora.
Pokud bude usvědčen, čelí Ross minimálnímu trestu 30 let a maximálnímu trestu doživotí.
Ne, možda su spasile nevinog èoveka doživotnog zatvora.
Ne, ve skutečnosti mohou zachránit nevinného člověka od života ve vězení.
Radio sam dva meseca za Efrema i veæ mi se smešila veæa zarada nego od doživotnog maserskog rada.
Dělal jsem s Efraimem dva měsíce, a už jsem si měl vydělat víc než jako masér za celý život.
Znate li da vrane imaju doživotnog partnera?
Věděla jste, že vrány tvoří pár na celý život?
Desetine ljudi ovde neprekidno rade da te spasu doživotnog zatvora.
Uvědomuješ si, že tu je tucet lidí, kteří neustále pracují na tom, abys nestrávil život ve vězení?
0.95919609069824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?