Prevod od "dozvola za" do Češki


Kako koristiti "dozvola za" u rečenicama:

JFK toranj, ovde let 257. Hitno nam treba dozvola za sletanje.
Věži JFK, tady Pancon 257, potřebujeme okamžitě prostor.
JFK toranj, ovdje let 257. Hitno nam treba dozvola za slietanje, odmah.
Věži JFK, tady Pancon 257, potřebuje prostor, hned.
Nemate dozvola za ulazak u Vijetnam!
Nemáte povolení ke vstupu do Vietnamu!
Molim dozvola za noèni napad sa svim mojim oklopnjacima.
Chci vaše svolení k nočnímu útoku celého tankového vojska.
Ali, dozvola za ubijanje beskorisna je ako ne naðete metu.
Ale povolení zabíjet je k ničemu, jakmile člověk nedokáže najít cíl.
Ako je dozvola za otveranje Point Koncepcije odbijena naši izvori æe presušiti.
Průtahy ve spuštění Point Conception mohou vážně ohrozit naše příjmy.
Ovo sa Scatinom je dozvola za kraðu, a šta ti imaš od toga?
Za ten podvod mu asi seberou licenci. Co ti z toho dal?
Kad završiš, raskopèaj se da se vidi dozvola za rad.
Až skončíš, rozhal se, ať je vidět povolení.
Cessna 47 Foks traži hitno dozvola za poletanje.
Cessna 47 Fox žádá o okamžitý start.
A ja tebe ne mogu masirati pošto mi je opet oduzeta dozvola za rad.
Já ti nedám masáž, protože mi zase zrušili licenci.
Wallmanova radna knjižica ili dozvola za vožnju bicikla?
Karta zaměstnance nebo řidičák na kolo?
Da, ali ti si prevideo ispunjavanje svih uslova zonskog rasporedjivanja,.. dozvola za buku, tu su pitanja osiguranja.
Ano, ale ty nedodržuješ územní plán, hlučné posudky, taky je tady pojištění..
Dušo, gde god da odemo, trebaæe nam dozvola za brak.
Miláčku, kamkoli půjdeme budeme potřebovat svatební licenci.
Što, kao dozvola za ubijanje, duplo 0 status?
Jako povolení zabíjet? Agentka nula nula?
U redu, prije nego što uðeš u moju sobu bez ikoga, moraš znati da ova dozvola za jedan put ne znaèi da si dobila stalnu punomoæ.
Dobře, takže než vstoupíš bez doprovodu do mé ložnice, uvědom si, že tohle je jednorázové povolení ke vstupu, které neznamená trvalé právo na přístup.
Pretpostavljam da ti je potrebna dozvola za tako lepo lice.
Předpokládám, že na tak překrásný obličej potřebujete nějaký průkaz.
Njen broj socijalnog i dozvola za rad su takoðe lažni.
Její čísla pojištění a lékařského oprávnění jsou taky falešná.
Uzimaš prevremenu penziju, tvoja dozvola za bavljenje medicinom više neæe biti validna.
Budete pobírat ranou penzi, ale vaše licence k praktikování medicíny nebude nadále platná.
Od kad to treba dozvola za posmatranje okeana?
Odkdy potřebuju povolení, abych si prohlédl oceán?
Besplatna dozvola za žalbe i jecanje.
Volný lístek na bědování a nadávání.
Treba mi dozvola za ukrcavanje, za Krisa Faradeja.
Vyrob mi pracovní průkaz pro Chrise Farradaye, prosím.
Mnoge, ali mi treba vaša dozvola za jednu.
Nápadů mám hodně, váš souhlas ovšem potřebuji jen s jedním.
Ovo može biti malo uznemirujuće, ali potrebna nam je vaša dozvola za eshumaciju njegovom tela.
Tohle bude asi nepříjemné, ale potřebujeme povolení k exhumaci těla.
Za nekoliko dana æe finansijska policija uhapsiti Džordža Rimusa zbog raznih kršenja Zakona o prohibiciji, ukljuèujuæi kupovinu vladinih dozvola za prodaju alkohola od bliskog saradnika ministra pravde.
Za několik dní agenti z financí zatknou v Cincinnati George Remuse. Za vícenásobné porušení Volsteadova zákona, včetně pořízení vládních povolenek na alkohol od blízkého spolupracovníka ministra spravedlnosti.
On je tu da nas upozori ukoliko inspekcija krene u kontrolu dozvola za toèenje piæa.
Vidíš, on nás varuje, pokud budou poldové čmuchat, kde nemaj povolení k prodeji alkoholu.
Da li ovde treba dozvola za lov?
Když tu chcete lovit, potřebujete povolení?
Džihad nije dozvola za uništavanje nevinih!
Džihád není omluva pro znesvěcení nevinnosti.
Iako, moram da kažem, da sam uvek mislio da je diploma pravnog fakulteta dozvola za kraðu i da ti, recimo, nisi to stvarno iskoristio.
Přestože jsem si vždycky myslel, že právnickej titul je jen povolení krást. A že ty jsi ten, co toho nikdy plně nevyužil.
Dozvola za bušenje na nivou države.
Celostátní povolení ke stavbě v zónách.
Da li su vam poznati propisi vezani za izdavanje dozvola za bušenje?
Jste obeznámen s regulacemi vrtů.... povolené vrtání versus vrtání v praxi?
Za poèetak, zdravstveno osiguranje, dozvola za kuæu, podjela telefonskih raèuna.
Pro začátek zdravotní pojištění, společné vlastnictví domu, společné tarify na mobil?
Trebaæe vam dozvola za pristup serveru igre za to.
Na to budeš potřebovat přístup k herním serverům.
Podseæam te da je tvoja dozvola za rad u Hamburgu uslovljena saradnjom sa mojom kancelarijom.
Připomínám ti, že tvé povolení operovat v Hamburku je závislé na spolupráci s mým oddělením.
Nakon što mi je oduzeta dozvola za rad, moja firma je sve zaplenila.
Když mě vyloučili z komory, má firma všechno zabavila.
Dozvola za ubistvo je i dozvola da se ne ubije.
Povolení k zabíjení je také povolením nezabíjet.
To je kao dozvola za štampanje novca.
Je to jako povolení tisknout prachy.
ATF je privremeno zabranio izdavanje novih dozvola za oružje, prisiljavajuæi mnoge nezavisne snabdevaèe lovaèke opreme i vatrenog oružja da zatvore svoja vrata za javnost.
Úřad ATF přestal dočasně vydávat nové licence na držení zbraní, čímž přinutil řadu soukromých dodavatelů loveckých potřeb a zbraní zavřít před veřejností dveře.
Kamen je radioaktivan, ali, njemu od vas treba, dozvola za uvoz.
Nyní, skála je radioktivní, ale co potřebuje od vás je povolení k dovozu.
Izvinite što gnjavimo, sudijo, ali treba nam pismena dozvola za nalog za pretres koji zahteva nepristrasne posmatraèe.
Omlouváme se za vyrušení, soudce, ale máme tu žádost na povolení k prohlídce, která potřebuje nezaujatý pár očí. To je roztomilé, detektive.
Dakle, to nisu sva ispitivanja o ovim lekovima koja su ikad sprovedena jer nikad ne možemo znati da imamo sva ispitivanja, ali to su ona koja su sprovedena da bi se dobila dozvola za proizvodnju.
Takže to nejsou všechny studie, které kdy byly s těmi léky prováděny, protože skutečný počet nezjistíme, ale byly to ty, které byly prováděny za účelem povolení prodeje.
Za neke ljude njihova lična karta je dozvola za vožnju ili čak konzumiranje alkohola, ali za mene je ona bila dozvola za život, za dostojanstvo.
Pro některé lidi je občanský průkaz povolením řídit nebo si dát alkohol, ale pro mě to znamenalo povolení žít a cítit se důstojně.
Povučena je iz časopisa Lanset u kojem je i štampana, a autoru teksta, lekaru, oduzeta je dozvola za rad.
Byla odstraněna z časopisu Lancet, kde byla uveřejněna, a tomu autorovi, lékaři, byla odebrána lékařská licence.
0.70707106590271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?