Prevod od "dovoljnom" do Češki

Prevodi:

dostatečné

Kako koristiti "dovoljnom" u rečenicama:

Sa mojim znanjem i dovoljnom nuklearnom energijom, mutiraæu njegove gene i stvoriæu biæe, koje æe biti moænije od njega.
S mou genialitou a dostatkem jaderné síly k mutaci genů vytvořím silnější bytost, než je on.
U moje vreme, kameja okružena biserima smatrana je dovoljnom.
Za mých časů stačila kamej lemovaná perlami.
Ako æemo prolaziti izmeðu njih dovoljnom brzinom mogli bi dobiti nekakvo gravitacijsko ubrzanje ili nešt' slièno.
Když mezi nimi prokličkujeme, využijeme defektu gravitačního praku Nebo tak nějak
Dece u ovom gradu nisu išla u nedeljnu školu u dovoljnom broju.
Děti nechodí po mši do nedělní školy.
Kada smo tvoj sistem napunili sa dovoljnom kolièinom nikotina, on je reagovao kao neka vrsta hemoterapije.
No, když jsme ti ho podali dostatečné množství, byla to v podstatě chemoterapie.
Mislio je da je voli dovoljnom ljubavlju za oboje.
Myslel si, že ji miluje dost za ně oba.
Trebale smo novu ledenu planetu s dovoljnom zalihom muške DNA da spasimo našu vrstu.
Potřebovaly jsme planetu se zásobou mužské DNA, abychom nevymřely.
Dok sam stajao zbunjen uživao sam u dugom poljupcu... s dovoljnom kolièinom jezika, i mislio da se uz teške odluke dogaðaju dobre stvari.
Jak jsem tak zmateně stál a užíval si Neenin dlouhý polibek se správným množstvím jazyka, napadlo mě, že když děláte správná rozhodnutí, dějí se dobré věci.
Ako nas možete snabdjeti dovoljnom kolièinom C-4, mi æemo vas snabdjeti s hranom koju tražite.
Pokud nás zásobíte dostatečným množstvím C4 dáme vám tolik plodin kolik požadujete.
I, u buduænosti, pokušat æu to nagraditi dovoljnom dozom objektivne vrijednosti.
A v budoucnu tomu budu přikládat větší váhu.
Otišao sam sa dovoljnom zalihom enzima, našao Zvezdana vrata... odabrao prvu prijateljsku adresu koje sam se setio.
Odnesl jsem si dost enzymu, aby mi nějakou dobu vystačil. Našel nejbližší bránu a zadal první bezpečnou adresu, na kterou jsem si vzpomněl.
Dakle u buduænosti, sa dovoljnom kolièinom informacija veæom nego što je danas ima puno veæom, neæete imati, "Kucam u drvo danas mi je sretan dan.
Tak v budoucnu, s odpovídající nabídku informace, více než, což je dáno dnes, podstatně více, můžete nemají, "Knock dřeva, Dnes je můj šťastný den.
Možda æe ako pomognem Emily, ako pomognem dovoljnom broju ljudi, prestati.
Možná když pomůžu Emily, když pomůžu dost lidem, tak to přestane.
Dakle, logièno govoreæi, ukoliko bi resursi i tehnologije, primenljive za izgradnju svega u našem društvu, kao što su kuæe, gradovi i prevoz postojali u dovoljnom izobilju, ne bi bilo razloga da se išta prodaje.
Takže logicky, pokud by byly zdroje a technologie na vytvoření všeho v naší společnosti, jako domů, míst, dopravních systémů, v dostatečné hojnosti, nebyl by důvod nic prodávat.
Moramo podesiti naše skenere da rade na dometu dovoljnom da... prièekaj malo...
Budeme muset upravit skenery, aby pracovaly s větším dosahem. Počkat...
Ispravan odgovor je "kada su pokriveni sa dovoljnom kolièinom tekuæine koja smanjuje koeficijent statièkog trenja izmeðu guma i ceste na vrijednost na nulu, ali ne u potpunosti, što dovodi do pojave nove vrste trenja".
Správná odpověď zní: "když je pokryta vrstvou kapaliny dostatečnou k tomu, aby redukovala součinitel statického tření mezi pneumatikou a vozovkou na hodnotu blížící se nule, ale nikoliv tak vysokou, aby vytvořila nový zdroj tření. "
Cijeli Pacifièki ocean je toliko velik da bi svi kontinenti mogli da stanu u njega sa za malo dovoljnom sobom za još jednu Afriku.
Celý Tichý oceán je tak veliký, že by se do něj vešly všechny světové kontinenty a zbylo by ještě dost místa téměř na jednu další Afriku.
Kao što vidite žrtva je udarena u 4. levo rebro jaèinom ne samo dovoljnom da slomi rebro veè i da lansira deo kosti.
Jak vidíte, oběť byla udeřena do čtvrtého levého žebra úderem tak silným, že nejen zlomil žebro, ale také vylomil kousek kosti.
U redu, pa ako to stvorenje nije moglo ugristi Briana sa dovoljnom silom, onda...
Pokud to zvíře nemohlo Briana kousnout dostatečně silně, pak tedy...
Sa dovoljnom kolièinom vode i na 1000 zaštiæenih dolina, ove planine vrve životom.
Se spoustou vody a tisíci ochrannými údolími... tyto hory kypí životem.
Sa dovoljnom brzinom, ko zna koliko štete može da napravi?
S dostatečnou rychlostí, kdo ví, jak velkou škodu by to mohlo dělat?
Dobro, ali, da li je moguæe da možda nije dovoljnom jaèinom ubola da ostavi tragove i kod ostalih ubodnih rana?
Není možné, že u těch dalších ran nepoužila tak velkou sílu? Ne.
Ovo je zona drveæa, prvo mesto na našem putovanju sa dovoljnom toplotom i teènom vodom koja omoguæava drveæu da raste.
Tento pás lesa je první zastávkou na našem putování s dostatkem tepla a tekuté vody umožňující stromům růst.
Jednom sa ubicom kraj jezera, a drugi put dovoljnom tuèom da dobije cveæe i izvinjenje.
Jednou s vrahem u jezera, a druhá hádka byla tak velká, že bylo třeba poslat květiny a omluvu. - Danieli?
Ukoliko saraðuju sa nama u hvatanju ostalih biæe nagraðeni slobodom i dovoljnom kolièinom novca da poènu iznova.
Jestli s námi budou spolupracovat, abychom chytli ty ostatní, tak si vyslouží svou svobodu a dost peněz na to, aby mohli začít nový život.
Pitanje je: sa dovoljnom razlikom za novinare?
Jde jen o to, jestli si tisk bude myslet, že jsi vyhrál o dost.
Mislim da je svet u dovoljnom haosu, da može i bez nas.
Myslím, že svět má dost chaosu na to, aby se ještě chvíli otáčel.
Ali nemoj da ga napadaš, dok ne doðem sa dovoljnom silom.
Ale nepokoušej se ho napadnout, než přijdu já s řádnou armádou.
Gledao je da ne privlaèi pažnju, da bude na dovoljnom rastojanju od svoje ekipe i njihovih zloèina.
Vždycky se držel mimo radar. Vždy si udržoval dost odstupu mezi sebou a zločiny, které spáchala jeho parta.
Kao što sam rekao, s dovoljnom kolièinom novca i motivacije
Jak jsem řekl, s penězi a motivací...
Kurac nije zadovoljan dovoljnom kolièinom seksa. Uvek bi više.
Žádný chlap, co trká pravidelně, nemůže říci, že má dost.
Sve je moguæe ako je motivirano dovoljnom mržnjom, g. Palmer.
Možné je cokoliv, pokud je to motivováno dostatečnou záští, pane Palmere.
Još nemamo oružje, ali mora da je u pitanju nešto ravno i èvrsto, kao parèe ploèice, ali sa dovoljnom snagom da slomi nosnu kost.
Sice ještě nemáme vražednou zbraň, ale musí to být něco plochého a tvrdého, jako kus kachličky, něco, co zvládne - zlomit nosní kost.
Dovoljnom kolièinom da dobije napad u najnezgodnijem trenutku.
V takovém množství, že dostal záchvat v nejhorší možný okamžik.
Pluæa ove devojke su napunjena navalom vode sa dovoljnom jaèinom da se alveole rašire preko svog kapaciteta.
Plíce této mladé dívky se naplnily vodou tak rychle, že tlak donutil sklípky roztáhnout se nad svůj objem.
Dobro, senzori pokazuju da rebra i lobanja nisu udarili u vodu dovoljnom jaèinom.
Dobře, senzory ukazují, že žebra a lebka nenarazily do vody dostatečnou silou.
Ono što je probilo njegova rebra bilo je gurnuto s dovoljnom snagom da proðe kroz ceo njegov trup s leða do napred.
Cokoliv proniklo jeho hrudním košem, vrazil to dovnitř někdo s takovou silou, že to prošlo jeho tělem skrz.
Vetar ne udara u platno dovoljnom brzinom, što stvara slab pritisak, i zato nema dovoljno potiska prema gore da se odupre gravitaciji.
Vítr nefouká do plachty dostatečnou rychlostí. To vytváří nepodstatný tlak na líc a v důsledku toho nedostatečnou vztlakovou sílu k vyvážení gravitace.
Da, to bi bilo baš pametno, kao da veæ nisam u dovoljnom sranju.
Ano, to by bylo chytré, Protože už i tak nemám dost problémů, že? Takže...
Mora da sam ovde veæ nekad zaglavio i nisam mogao da pristupim dovoljnom brzinskom polju.
Musel jsem tu předtím zůstat uvězněný a neschopný získat dostatek Zdroje rychlosti.
Metak je udario u dno prtljažnika dovoljnom silom da izazove rikošetiranje udara u telo.
Kulka zasáhla spodek kufru dostatečnou silou, aby způsobila poškození, které se vrylo do jejího těla.
I samo kad bih imao dovoljno novca da kažem dovoljnom broju ljudi, dovoljno ću prodati."
A pokud získám dost peněz, abych to řekl hodně lidem, tak hodně prodám."
0.24952578544617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?