Prevod od "dosta sam" do Češki


Kako koristiti "dosta sam" u rečenicama:

Dosta sam razmišljao o tom danu.
O tom dni jsem hodně přemýšlel.
Dosta sam lagala sebe u vezi Rona, dugo vremena.
Už jsem si toho o Ronovi nalhala víc než dost.
Dosta sam bila ponižavana, zar ne?
Poslouchej, já už jsem si prodělala svoje, ano?
Dosta sam te namuèio za danas.
Už jsi toho za dnešek udělal dost.
Dosta sam razmišljao, gðo uèitelju o tome zašto su neki u ovom životu gospodari, kao JaoJom Manda Ung, a drugi, robovi.
Hodně jsem přemýšlel, mem učitelko, o tom, proč jsou někteří lidé v tomto životě pány, jako Jao Jom Manda Ung, a jiní otroky.
Znaš, dosta sam o tome razmišljao, Bozz.
Dost jsem o tom přemýšlel, Bozzi.
Dosta sam razmišljao i molio se kada ste pošli u krevet.
Hodně jsem přemýšlel a modlil když jste šli spát.
Dosta sam analizirao snove od kada sam pukao-
Dlouho jsem přebíral své myšlenky po té co jsem se rozešel
Dosta sam razmišljao i nešto želim da te pitam.
přišel jsem protože jsem o něčem přemýšlel a je to něco Chci se tě zeptat.
Nisam ni bila, ali mislim se, dosta sam se brinula samo za sebe.moram malo da brinem i o drugima.
Nechtěla jsem, ale je čas, abych se přestala trápit vlastními problémy a vrátit se k zaměření na problémy jiných, že?
Dosta sam razmišIjla o ovom projektu i imam mnogo dobrih ideja za ovaj lik i pitala sam se da li biste možda željeli da o tome razgovarate u malo intimnijoj atmosferi, samo nas dvoje?
Mám mnoho nápadů jak tu postavu zahrát jinak. Myslela jsem že bychom to mohli probrat.... na nějakém klidnějším místě.
Da, dosta sam nauèila o njoj.
To ano, hodně nám to pomohlo.
Dosta sam slušao tvoja sranja, starèe.
Vy dobře víte, že od vás si nechám líbit všechno.
Dosta sam razmišIjao o onom što si rekIa i možda cu prihvatiti onaj posao.
Dlouho jsem přemýšlel o tom, co jsi mi řekla a myslím, že asi vezmu tu práci.
Dosta sam razmišljala... o Polovoj smrti i kako æu da izaðem na kraj s tim.
Přemýšlela jsem hodně o... Paulově smrti a jak se s ní vyrovnám.
Dosta sam o ovome razmišljala i mislim da sam našla naèin da to uradiš a da ne okrvaviš ruke.
Hodně jsem o tom přemýšlela a přišla jsem na to, jak to udělat, aniž bys měl na rukách nějakou krev.
Dosta sam vremena proveo sa tvojim bratom ali nisam bio sa njim non stop.
Podívej, strávil jsem s tvým bratrem spoustu času.
Dosta sam odrastao u poslednje 3 godine.
Za ty tři roky jsem trochu dospěl.
Dosta sam se namuèila da to izvuèem iz te tvoje sumorne glave.
Dost jsem se natrápila, abych dala dohromady tu tvou ponurou mysl.
Pa, dosta sam se namuèio, kako bih riješio tvoj problem s haljinom, i mislim da barem zaslužujem da je vidim na tebi.
Prošel jsem si hromadou problémů, abych vyřešil tvůj problém se šaty, a myslím, že bych si zasloužil alespoň je vidět na tobě.
Znam, ali dosta sam ih obavio, znate.
Já vím, ale už jsem jich dělal hodně, víte,
Dosta sam razmišljao, i spreman sam... da uradim to.
Hodně jsem o tom přemýšlel a jsem připraven... udělat to.
Dosta sam ćutala o svemu Emily.
Zachovávám mlčení o hodně věcech, Emily.
Znate, dosta sam razmišljala, i mislim da ste zbog mene samo gubili vreme.
Víte co? Už jsem přemýšlela dost. A podle mě tu jen plýtvám vaším časem.
Dosta sam imao devojaka u srednjoj školi.
Dostal jsem hodně holek na střední.
Dosta sam izdvojio od mojih resursa...
Dal jsem do toho hodně svých zdrojů...
Dosta sam mislila na tebe, prethodinih nekoliko meseci.
Hodně jsem o vás přemýšlela během posledních několika měsíců.
Dosta sam razmišljao o nama, u poslednjih nekoliko dana i... našoj situaciji
No, hodně jsem o nás přemýšlel v poslední době o naší situaci.
Dosta sam prefinjena, imam diplomu udruženja umetnosti sa društvenog fakulteta iz Santa Monike.
Řekla co? Já jsem celkem vzdělaná, a náhodou mám titul z umění ze Santa Monické vysoké školy.
Vidite, dosta sam èitao u zatvoru.
Víte, ve vězení jsem dost četl.
Znate, dosta sam razmišljala o novcu koji ste pronašli u Vildenovom sefu.
Víte, hodně jsem přemýšlela o všech těch penězích, co jste našla ve Wildenově schránce.
Dosta sam razmišljala o ovome i napokon sam našla nešto da ti pokažem koliko te volim.
Hodně jsem o tom přemýšlela a konečně jsem našla něco, čím ti ukázat, jak moc tě miluji.
Tamo su strpali moju baku Džons i dosta sam bila tamo.
Strčili tam moji babičku Jones a byla jsem tam často.
Dosta sam vas pratio na istok, neko ce se pojaviti i pobrinuti se za vas.
Tady daleko na východě se někdo objeví a postará se o vás.
Politika je logistika, sinko, i dosta sam zabrinut, posebno zbog visoko obuèene žene, bivšeg vojnika, sa kojom izgleda ne možete da se nosite.
Synku, politika je logistika, a v té mám obavy pořád! Zvláště pak z bývalého armádního specialisty, na kterého očividně nemáte.
Dosta sam razmišljao o tebi i meni i... brodu.
Hodně jsem přemýšlel o tobě a mně na... na lodi.
Irina, dosta sam te slušao kako prièaš, koliko sam mogao slušati.
Irino, dýl už tě poslouchat nevydržím.
dosta sam se zbližio s njima i prihvatili su me kao člana porodice.
s kterými jsem se sblížil tak, že mě brali jako člena rodiny.
Dosta sam pričao o uklanjanju otpada, ali nisam ništa određeno rekao o vrsti otpada koji mozak mora da ukloni tokom sna kako bi ostao zdrav.
Doteď jsem hodně mluvil o odstraňování odpadu, ale nebyl jsem příliš konkrétní ohledně toho, co je to vlastně za odpad, který mozek potřebuje odstraňovat, aby se udržel v kondici.
I dosta sam razmišljao o tome. Mi imamo imunu reakciju na ovaj smešni molekul, koji mi ne proizvodimo, ali ga nalazimo u drugim životinjama i stvarima.
Přemýšlel jsme o tom a řekl jsem si, že existuje tato reakce imunitního systému na tuto směšnou molekulu, kterou nevytváříme a vidíme ji často u jiných zvířat.
Dosta sam hodao po planinama Islanda.
Hodně jsem toho nachodil po horách na Islandu.
0.60100102424622s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?