Prevod od "doseli" do Češki


Kako koristiti "doseli" u rečenicama:

Ali kada se Travis Bickle doseli sa poluautomatskim oruzjem onda je to ok?
Ale když tu ten střelec lítá s pistolí, je to v pořádku?
Èula sam da si mu dopustio da se doseli kod tebe.
Prý jste mu dovolil se k vám nastěhovat.
Pozvao bih Juliana da se doseli k nama zbog ravnoteže.
Asi požádám Juliana, aby s námi bydlel taky. Ať je to vyrovnané.
Doseli se i djeda Rog cijelu æe se noæ baviti s djetetom.
Děda ti bude hlídat, v noci bude vstávat k miminku.
Tvoj tata bi mogao da se doseli da svi živite ovde.
Tvůj táta tady přeci taky může bydlet, můžete tady bydlet všichni dohromady.
Zašto bi neko hteo da se doseli ovde?
Kdo by se sem chtěI přestěhovat?
Rekla sam mu da se doseli k nama.
Řekla jsem mu, aby se nastěhoval k nám. Byl to Alexův nápad.
Chovek se doseli u South Park sa luna parkom u basti, a Kyle mora da nadje problem u tome.
Do města přijde chlápek s kolotočem na dvorku a Kyle v tom musí vidět problém.
Ko poziva ženu da se doseli posle tako kratkog vremena?
No tak. Kdo by se ptal ženský, ať se k němu nastěhuje po tak krátký době?
Planirala je da se doseli ovamo sa deèacima... punila im glave sa svakakvim fojus-pokus... o èudesnim stvriam koje su se desile ovde.
Chtěla se sem s chlapci přestěhovat. Popletla jim hlavy těmi bláznivými povídačkami o kouzelných věcech, které se tu dějí.
Ako mi ne kažeš koji stažist je zabrljao, preklinjat æu je da se doseli k nama.
Protože jestli mi nepovíš, kdo z vás to zvoral, tak jí budu prosit, aby se sem nastěhovala.
Ne možeš dozvoliti svojoj majci da se doseli u ovaj kraj.
Nemůžeš nechat svou matku nastěhovat se do téhle čtvrti.
Džolin, prestani da plešeš i doseli se kod mene.
Jolene, přestaň tancovat a nastěhuj se ke mně.
Pitao si je da se doseli k tebi nakon samo dva sastanka.
Zeptal ses jí, jeslti se k tobě nenastěhuje už po druhém rande.
Možda je dobra ideja da se doseli nazad u grad.
Možná by to nohl být dobrý nápad, mít ji zpátky ve městě.
Ko god da se doseli, ne može biti gori od komšije ubice.
No, ať už se sem přistěhuje kdokoliv, nebude to horší, než mít vedle sebe vraha.
Hej, nisam joj ja rekao da se doseli.
Hej, já ji neprosil, aby se sem nastěhovala.
Živiš sa Lindzi, a u pravo si pozvao Melisu... -... DA SE DOSELI OVDE!
Bydlíš s Lyndsey a řekl's Melisse ať se sem nastěhuje!
Zašto ga ne pitaš da se doseli kod tebe?
Proč ho nepožádáte, aby se k vám nastěhoval?
Najlepša žena na svetu ga ne pita da se useli, nego ga bukvalno preklinje da se doseli kod nje, oèajnièki joj je potreban, a on i dalje neæe.
Nejúžasnější žena na světě ho nežádá, aby se k ní nastěhoval, ona ho prosí téměř na kolenou, zoufale potřebuje, aby se k ní nastěhoval, a on stejně odmítne.
Èak smo prièali o tome da se ponovo ovde doseli.
Dokonce jsme mluvili o tom, že se nastěhuje zpátky.
Pa znaš, obièno kad se neko doseli u grad, taj se obièno, ovaj, doseli u grad.
No, víš, většinou, když se přestěhuješ do města, no, víš, tak se prostě přistěhuješ.
Jedva je èekao da se doseli i sve.
Těšil se na stěhování a všechno.
Možda samo hoæe da se doseli ovde?
Možná se jen chystá zamířit do sousedství?
Ja sam tražila da se doseli ovamo.
Byl to on, kdo se sem chtěl přestěhovat.
Ali si imao petlju da pozoveš i savršenog stranca da se doseli ovde.
Ale máš fakt nervy pozvat sem i naprosto cizího člověka. Zpomal, Felixi.
Kad se Fred doseli, iæi æu u WC na zadnja vrata.
Do koupelny klidně budu chodit zadem, až to bude Fred.
Ili neka se doseli kod tebe, a stan iznajmi po punoj ceni.
Nebo by se k tobě mohl nastěhovat a najít za plnou cenu někoho jiného.
A on reče: Ljudi braćo i oci! Poslušajte. Bog slave javi se ocu našem Avraamu kad beše u Mesopotamiji, pre nego se doseli u Haran,
A on řekl: Muži bratří a otcové, slyšte. Bůh slávy ukázal se otci našemu Abrahamovi, když byl v Mezopotamii, prve než bydlil v Cháran.
Tada izidje iz zemlje haldejske, i doseli se u Haran; i odande, po smrti oca njegovog, preseli ga u ovu zemlju u kojoj vi sad živite.
Tedy vyšel z země Kaldejské a bydlil v Cháran. A odtud, když umřel otec jeho, přestěhoval jej do země této, v kteréžto vy nyní bydlíte.
0.19452095031738s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?