Prevod od "donosile" do Češki

Prevodi:

přinášely

Kako koristiti "donosile" u rečenicama:

Nekada su mi te reci donosile potpunu srecu.
Kdysi, když bych slyšel tyto slova, by mi to přineslo úplné štěstí.
Ponekad su mi umrlice donosile dobre vesti.
Někdy úmrtní oznámení přinášeli dobré zprávy.
Bebe su donosile stjuardese aviokompanije "Varig".
Bývalo to v idlewild. Děti mi doručovaly obyčejně letušky varig airlines.
To je mesto gde su rase kroz vekove donosile svoje darove.
Místo, kam civilizace po celé věky přinášeli oběti.
Ptice su mu donosile vesti iz daleka.
Ptáci mu přinášely zprávy z daleka.
Te bombone je jeo svake noèi. Donosile su mu sreèu.
Jestli ty bonbóny měl u sebe tehdy, měl je i vždycky potom, jako talisman.
"Ignoriši, " "Izbegavaj", "Pobegni", to su reèi koje su mi donosile mnogo dobrog.
"Ignorace", "vyhýbání", "utíkání", tyhle slova jsou pro mě.
Moja æerka je skaut i donosile smo mu ovo, ali ga nismo zatekle, zato ih donosim sad.
Snažili jsme se mu je donést, ale pořád ho nemůžeme zastihnout, tak tu máš. Je to dobrota.
Kasnije, otpratiæu te kuæi, gde æeš se odmoriti, i èekati, i jesti sve mesne èorbe koje ti dame iz grada budu donosile.
Později vás doprovodím domů, kde budete odpočívat a čekat a jíst všechen vývar, co vám dámy z města přinesou.
Dok sam bila u kuli, sluge su mi potajno donosile knjige da èitam.
Když jsem byla ve věži, služebné mi tajně nosili knihy, abych si mohla číst.
Sve odluke koje se budu donosile, donosiæe se zajednièki.
Od teď každé rozhodnutí, které učiníme, bude učiněno v důsledku skupinového procesu.
Zamislite kakvo bi ovo mesto bilo kada bi ovakve pametnice donosile odluke.
Představte si, jaké by to mohlo být místo s chytrými ženami, jako my, které rozhodují.
Boš, ali morate da priznate da su neregularnosti meni uvek donosile rezultate u prošlosti.
Ano, pane Boschi, ale uznejte, že se mi tahle neregulérnost v minulosti velmi vyplatila.
Reèi mu daju zadovoljstvo koje su mu ranije donosile batine.
Ta slova mu přinášejí stejnou radost, jako kdysi to bití.
Išle smo na fakultet zajedno i nekad smo vikendom išle do grada i donosile loše odluke.
Chodily jsme spolu na vysokou... a jezdily jsme vlakem do města o víkendech a dělaly jsme špatná rozhodnutí.
Sreæa koju su joj donosile te slike, bila je neizmerna.
Moje milovaná Ruth. Tyto obrazy jí přinášely nesmírné štěstí.
Sloboda orla koji krstari nebom tako nešto su trke donosile njemu.
Svoboda jakou mají ptáci na nebi, to mu závodění přinášelo.
Naravno, Pena je znao da su informacije koje je dao Berni veæ donosile plodove.
Peňa samozřejmě věděl, že informace, které dal Bernovi, už nesly ovoce.
Druge šimpanze bi mu donosile hranu, donosile bi mu drvenu vunu, a to je nešto što koriste za spavanje i izradu gnezda, a ženke bi mu stavljale drvenu vunu iza leđa.
Ostatní šimpanzi mu nosívali jídlo a dřevitou vlnu, což je ta podestýlka, na které spí a ze které si staví hnízda, a samice mu ji strkaly za záda.
Više su pričale, donosile odluke - vodile celo domaćinstvo.
Ona víc mluví, dělá rozhodnutí - můj bože, ona se stará o veškerou domácnost.
Dakle, u sledećem eksperimentu, daćemo bebama samo delić statističkih podataka koji podržavaju jednu od hipoteza, i videćemo da li bebe mogu to da koriste kako bi donosile različite odluke o onome što će činiti.
A my teď dětem poskytneme ždibec statistických dat, která svědčí buď pro první, nebo druhou možnost. A budeme sledovat, jak to ovlivní následnou reakci dětí.
0.20931506156921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?