Prevod od "dokumente" do Češki


Kako koristiti "dokumente" u rečenicama:

Treba da odeš do ormariæa i doneseš mi dokumente o Mekiliju.
Potřebuju, aby si s tama dostal Mckillyho složku.
Zašto ne poènemo sastanak i potpišemo dokumente?
Proč už nezačneme jednání a nepodepíšeme smlouvy?
Možemo li videti neke vaše dokumente ponude?
My můžeme vidět dokument vašich nabídek?
Pronaði ime tog agenta, provjeri ga u kompjutoru, saznaj za koje još tvrtke drži dokumente i tako æemo pronaæi druge tvrtke koje služe kao paravan.
Najdeš jeho jméno, proženeš ho počítačem, zjistíš, který další firmy nechal zapsat, a tak najdeme další krycí firmy.
Tamo èiste, restauriraju i održavaju dokumente i spremnike, kada nisu izloženi ili u trezoru.
Tam se čistí, opravují a ošetřují dokumenty a úložná pouzdra, když nejsou vystavené nebo v sejfu.
I tražili su me stare dokumente i fotografije zato sam uzeo ove iz tajne sobe.
Děcka, vy jste opravdu příbuzní. - A té noci... - Už bys tady neměl spát.
Ima dokumente za tri države, koliko znamo.
Možné identity a 3 měsíce pobytu, o kterých víme.
Propušta pozive, gubi dokumente, ne može mi èak ni donijeti ni pravi jebeni macchiato.
Zavěšuje telefony, ztrácí rukopisy, neumí správně udělat ani moje macchiato.
Ispalo je da moram složiti one dokumente do ponoæi.
Víš, ukázalo se, že musím zařadit ty dokumenty do půlnoci.
Uspjela sam uæi u dokumente i èuvare kljuèa da bi saznala tko još je bio logiran tada.
Našla jsem pořadí úhozů na klávesnici v kořenovém souboru, a zjistila jsem, kdo tam v tu chvíli byl přihlášený.
Obezbedio si ove policijske dokumente, zar ne?
Tys mu poskytl tyto policejní záznamy, že ano?
Sećaš se kako si donosio sve dokumente kući A ja bih te molila da ostaviš taj materijal na poslu.
Pamatuješ, jak sis vždy bral spisy z práce domů a já tě prosila ať je necháš v práci?
Da li zastupnik predstavlja nove dokumente?
Jedná se o nový usvědčující materiál?
anonimni izvor je dostavio FOX-u dokumente koje pokazuju transfer od Kineskih operativaca do Burrowsa i Scofielda.
Anonymní zdroj poskytl FOXu dokumenty ukazující spojení mezi čínskými agenty a Burrouwsem a Scofieldem.
Da li ste vi rekli, citiram: "ona bi trebalo da 'izgubi' sve dokumente u vezi sa tim raèunom?"
Řekl jste, že veškeré dokumenty spojené s tímto účtem se mají ztratit?
Doneo je neke dokumente vezane za sluèaj.
Přinesl mi pár krabic dokumentů k tomu případu.
S vremena na vrijeme, ovjeravao sam bankovne dokumente za Raja.
No a sem tam notářsky ověřuji Rajovy bankovní dokumenty.
Gospodin Galuska je trebao biti pametniji i ne štititi svoje bitne dokumente datumom roðenja.
Pan Galuska by měl umět ochránit svá důležitá data lépe, než pouze svým datumem narození.
Carter je poslala zapeèaæene dokumente SEC-a.
Carterová poslala ty zabezpečené záznamy Komise.
Detektive Esposito, molim vas, popunite dokumente gdina Williamsa i ispratite ga do njegovog stana, uvjerite se da je èist, a nakon tog, sam si.
Detektive Esposito, následujte prosím pana Williamse a pak ho doprovoďte do jeho bytu a ujistěte se, že je v pořádku, a pak jste na to sám.
Razgovaraj s njim i kopiraj dokumente koje donese sa sobom.
Zapoj se do rozhovoru, zkopíruj dokumenty, které bude mít u sebe.
Trebam li ići kroz ove datoteke i izvucite sve dokumente iz ožujka 2007.
Ano. Potřebuju, abys prošla tyhle složky a vytáhla všechny papíry z března 2007.
Vidiš, Ljudi Pisma su èuvali dokumente u vezi svake opsednutosti demonom u zadnjih 300 godina,
Strážci slova dokumentovali všechna posednutí démony posledních 300 let.
Nedelju dana pre izbora, jedan od mojih izvora mi je poslao neke dokumente, koji su ukazivali na mito.
Asi týden před volbami mi jeden můj zdroj poslal dokumenty ukazující na úplatkářství.
Komisija za vrednosne papire i berzu je poslala dva advokata da pregledaju naše dokumente, pa sam ih poslao u sobu za sastanke i toliko smo pojačali klimu da je tamo bilo kao na Antarktiku.
Komise pro cenné papíry a burzy poslala dva právníky, aby se nám poštourali v záznamech. Tak jsem je usadil v konferenčce. Napíchnul jsem ji a oroštoval klimatizaci tak,
Izvinite, voleo bih da vidim neke dokumente ako mogu.
Promiňte, rád bych si prohlédl nějaké dokumenty.
Što se tiče lične karte, trenutno je nemam, ali imam dokumente u torbi, pa...
Co se týká legitimace, nevlastním řidičák, ale... co se týká ostatních dokumentů, ty mám u sebe v batohu...
Po cijele dane isporucujem tražene dokumente i odgovaram na upite.
Celé dny se zabývám žádostmi o předložení dokumentů. A vyplňuju soudní dotazníky.
Èak i da imamo dokumente, mi želimo ljude koji su ga unajmili.
I kdybychom věděli, kdo to je, zajímají nás ti, kdo ho najali.
Kolkiko znamo, ti imaš neke dokumente, neke materijale koji nam trebaju.
Chápeme, že máte informace, které potřebujeme.
Kad potpiše zadnje dokumente želim završiti s ovim.
Jakmile podepíše poslední dokumenty, už ji tady nechci víc vidět.
Lucille je odvela Edith da potpiše dokumente.
Lucille vzala Edith, aby podepsala ty dokumenty.
Kao, hm, da li svi imamo cigare i smeje histericno kao što smo potpisali zle dokumente?
Jestli jsme si zapálili doutníky a při podepisování se hrozivě smáli.
Imamo svedoke, dokumente, pisma i zvaniène registre, da vam se skrene pažnja i da se potvrde naše tvrdnje o sistematskom zlostavljanju i porobljavanju naroda Konga.
Máme svědky, dokumenty, dopisy a úřední záznamy, které dokládají naše tvrzení, že konžský lid je systematicky zneužíván a zotročován Vaší osobou.
Trideset godina pišem o reformi školstva a samo smo reorganizovali birokratske kutije - dokumente, privatne škole, vaučere - ali godinu za godinom imamo razočaravajuće rezultate.
Třicet let již píšu o reformě školství - v zásadě jsme přeorganizovali byrokratické kategorie - nezávislé školy, soukromé školy, lístky na obědy - ale každý rok se potýkáme se žalostnými výsledky.
I kao što vidite, radi kroz dokumente i grafičke datoteke i tako dalje.
Jak vidíte sami, procházel dokumenty a grafiku a tak různě.
Mogli ste da dostavljate dokumente i da radite to preko mreža.
Byli jste schopní posílat dokumenty, byli jste toho schopni přes sítě.
"Izvinite, mogu li da vam prekontrolišem dokumente o investicijama?
"Promiňte, nevadilo by vám, kdybych si prošel vaše portfolio cenných papírů?
Onda ih kategorišete, dokumentujete, ostavite u sobi za dokumente, ostavite u kancelariji i počnete tako da zarađujete za život.
Rozdělíte jej do kategorií, založíte do složky, tu do skříně, tu do kanceláře a můžete si na tom založit živnost.
1.7595069408417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?