Prevod od "doktorski" do Češki

Prevodi:

doktorská

Kako koristiti "doktorski" u rečenicama:

"Avionska karta, hotel, obroci, napojnice, piæe i doktorski raèuni.
"Letenka, hotel, jídlo, spropitné, alkohol a účty lékaře."
Rekao sam ti, èoveèe, ja sam doktorski kandidat.
Já ti říkal, chlape, jsem kandidát na doktora.
'Svet u kome živite je doktorski svet', kad vam kažem da vam smena poèinje u 0800, to ne znaèi da možete ušetati ovde u 0800 i 24 sekonde.
"Je to Doktorův svět, vy v něm jen žijete." Když jsem vám říkal, že vaše služba začíná v 8:00, tak to neznamená že se sem můžete přicourat v 8 hodin a 24 sekund.
Ne bi baš bilo gradsko-doktorski od mene, zar ne?
To bych nebyl správný venkovský doktor.
To je mali doktorski štos koji volimo da pravimo.
To je takový doktorský humor, co máme rádi.
Služila sam isti doktorski staž ko ti sada.
I já jsem prošla tou samou praxí, jako ty.
I taj vaš prokleti, mirni, doktorski glas možete nabiti u to svoje tanano dupence.
A blahosklonné vyjádření lékařské asociace... si můžete strčit do vaší mizerné prdele!
Ja sam doktorski kandidat na engleskoj istoriji.
Jsem uchazečem o doktorát z britské historie.
Tokom svake tvoje operacije ja sam se nalazio pored tebe ili u susednoj prostoriji, ali moraš se naviæi na to da poseduješ doktorski identitet i bez mene.
Při každé tvé operaci jsem byl buď s tebou nebo ve vedlejší místnosti, ale musíš si zvyknout na to být doktor beze mě.
Kao i secenje ljudi nožem... ali to je sasvim u redu, ako imaš doktorski mantil na sebi.
Stejně jako řezání lidí nožem... ale dokud máte na sobě lékařský plášť, tak vám to vždy projde.
Samo da znaš, ovo je pravi doktorski kaput.
Přesvědčím tě že tohle je skutečný doktorský plášť.
Ti radi posao sestre, a oni ce doktorski.
Ty udělej ty sesterské věci, já udělám ty doktorské.
A ne možete tražiti Bosley-a jer bi to izgledalo da ste poslali jedinog ne-doktora napraviti ne-doktorski posao.
A nemůžet říct Bosleymu, protože by to vypadalo, že jste si najal ne-doktora na ne-doktorskou práci.
Bolnièki raèuni neæe biti manji od 4000 i još 1000 za anesteziologa, rengenske snimke i doktorski honorar.
Úhrada nemocnici činí přibližně 5 000 a dále je to poplatek 1 000 dolarů pro anesteziologa, rentgeny a poplatky lékařům.
Kada ste poslednji put videli doktorski rukopis, koji ste mogli da proèitate?
Kdy naposledy jste viděli doktorské písmo, které šlo přečíst?
Moj doktorski rad je o efektima traume na pred pubertetskim djevojèicama.
Moje specializace je vliv traumatu na předpubescentní dívky.
To su doktorski maniri za koje se prièa da su nestali.
Říká se, že večerní způsoby chybí.
Zar nema neki doktorski zakon,... da se ne smeju vršiti zahvati na sopstvenoj ženi?
Neexistuje nějaký lékařský předpis proti operování vlastní ženy?
Dr Isles je ne baš doktorski.
Dr. Islesová je... ne moc doktorská.
Možda imate neki doktorski izraz za to mjesto, ali ja nisam išla u med. školu.
Možná na to máte nějaký lékařský výraz, ale já jsem na medicínu nechodila.
Pa pretvaraj se da si doktor danas, i doktorski laži.
Tak pro dnešek předstírej doktora, a lži jako doktor.
Mislim da želi da Mike ide na doktorski faks ili nešto.
Nejspíš z něj chce mít doktora.
Doktorski deo mene nikad ne æuti, i znam da se samo tako ponašam jer projektujem tugu ka tebi.
To jen, že moje doktorská stránka se nikdy nevypne a vím, že si ten smutek vybíjím na tobě.
Kao da je ukrstio hijeroglife i doktorski blokèiæ za recepte.
Je to jako mix mezi hieroglyfy a doktorským předpisem.
Kako god, spreman sam za doktorski posao, ako ste spremni?
Každopádně, jsem připravenej dostát svý doktorský povinnosti, jestli jsi ty připravená?
Tip radi doktorski iz engleske književnosti.
Ten týpek je student anglické literatury.
To je doktorski razgovor za operaciju za spasavanje kième što može dovesti do potpune paralize.
To je v překladu život-zachraňující operace páteře, která může mít za následek poškození páteře a trvalé ochrnutí.
Ali onaj doktorski skeè u kojem sam curica!
Ale musíme předvést ten doktorský skeč, kde jsem jako malá holka. Jasně.
To je bio sam prvi nacrt, i èim sam dobila prvu priliku sve sam prepravila, i doktorski savet je rekao da je to najbolja disertacija koju su proèitali.
Jsem psychiatr! Byl to jen prvotní návrh a jakmile jsem měla šanci, celé jsem to přepsala a komise řekla, že to byla nejlepší disertace,
Unutra su moji ljudi, tražim doktorski tim u pripravnosti.
Tam jsou mí lidé. - Musím mít připravený lékařský tým.
Smisao svega ovoga je biti sa tobom na ljuljašci i izgledati doktorski.
Cílem je... abyste na té houpačce vypadal tak nějak doktorsky.
Skini taj doktorski mantil na jedan tren, u redu?
No tak. Přestaň být chvilku doktorkou, ano?
Neki ljudi ne cene doktorski rad.
Někteří lidé prostě neumí ocenit praktickou medicínu.
Kori Kid je razvio ovog robota za svoj doktorski rad.
Cory Kidd vyvinul tohoto robota v rámci své dizertační práce.
Završila je neakreditovan doktorski kurs zasnovan na preprisci negde u Americi.
A jak se ukázalo, absolvovala neakreditovaný korespondenční Ph.D. program někde v Americe.
Pre četiri godine otvorio sam takmičenje pod nazivom "Odigraj svoj doktorski rad".
Před čtyřmi lety jsem zavedl soutěž nazvanou Vytancujte váš doktorát.
Osim što ćemo otplesati naš doktorski rad, trebalo bi da se služimo plesom da razjasnimo sve složene probleme.
Než aby vytančili naše doktorandské výzkumy, mohli by tanečníci raději vyjádřit tancem naše komplexní problémy.
0.67604494094849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?