Dok to ne uèiniš, život æe ti isticati, kap po kap.
Dokud to neuděláte, jejich životy budou krvácet, kapku po kapce.
Poslaæu te na duboko, mraèno mesto i zabavljaæu se dok to budem radio.
Skoncuju to s tebou, a udělám to s potěšením.
I provešæe veènost dok to ne shvati.
A bude trvat věčnost, než se s tím srovná.
Kažu da ne znaš što imaš dok to ne izgubiš.
Říká se, že nevíš, co máš, dokud o to nepřijdeš.
sve dok to radiš ona ne može do tebe.
Když to dodržíš, tak tě nedostane.
Niko nije izdajnik, dok to ne postane.
Nikdo není zrádce než skutečně zradí.
Pratiæemo aktivnosti u tvom mozgu dok to budeš radila.
Budeme monitorovat aktivitu tvého mozku, zatímco to budeš provádět.
Niko ne umire dok to ja ne kažem.
Nikdo nezemře, než to sama řeknu.
Ali mi se èini da me neæeš ostaviti na miru dok to ne skontamo.
Ale mám pocit, že mi nedáš pokoj, dokud na to nepřijdeme.
Jerome, kada se jednom dohvati necega, on ne pusta dok to ne odradi.
Pokud Jerome jednou o něco stojí, nepřestane.
Neæu iæi na noæno pecanje dok to ne otkrijete.
Než to zjistíš, nepůjdu v noci rybařit.
Dok to ne uradiš u kuhinji je manjak osoblja.
No, než to uděláš, v kuchyni máme nedostatek pracovníků.
Onda æu nastaviti ubijati suce dok to ne uèinite.
V tom případě budu pokračovat v zabíjení porotců.
Dok to ne napraviš, od ove nove veze ili bilo koje druge možeš oèekivati da æe završiti loše.
Dokud to neuděláte, tak jediná věc, kterou od tohoto nového nebo jakéhokoliv vztahu můžete očekávat je, že to skončí špatně.
Neæu da te vidim dok to ne uradiš.
Nechci tě vidět, dokud to nebude hotové.
Dok to ne popravimo, zarobljeni smo.
Dokud to neopravíme, tak jsme uvěznění.
Dok to izgleda kao nešto što svi trebaju od tebe.
Tohle zní, jako kdyby tě potřebovali.
Volim te gledati dok to radiš.
Ráda jsem tě při tom sledovala.
Pa, drago mi je što vidim da uživaš u osveženju dok to radiš.
Rád vidím, že si přitom dáváš do hrdla.
Zato što nikad nisam ništa napisao dok to, zaista niji bilo važno za mnogo ljudi.
To proto, že jsem až dosud nenapsal nic, co by lidi skutečně ohromilo.
Ne trudi se, neæu da jedem i spavam dok to ne uradim.
Nedělej si starost, nebudu jíst ani spát dokud to neudělám.
Meni je Emmet bio simpa još dok to nije bilo cool.
Já byl Emmetův kámoš, ještě než to bylo v módě.
Ako veèeras ne plati koliko je dužna, neka se ne vraæa dok to ne uradi.
Jestli dnes nezaplatí účet, nevrátí se, dokud nebude moct.
Neogranièena istraživanja, zvuèi super, sve dok to ne poèneš da radiš.
Neregulované výzkumy zní skvěle, dokud je opravdu neprovedete.
Sve dok to imamo verujem da æe sve da ispadne dobro.
Dokud tohle budeme mít, věřím, že všechno vyřešíme.
Dok to ne uradiš...dok ne uæutkaš sve sumnjivce... moram da ostanem snažan.
Do té doby, dokud neumlčíš pochybovače, musím být silný.
Snart's been deterred before, ali kad jednom krene za neèim, ne staje dok to i ne dobije.
Snart'S byl odrazen předtím, ale jakmile se jde po něčem, Nemá N'-t zastavit, dokud se dostane, nikdy.
Sve dok to nije moj trošak, vi ste pokriveni.
Dokud to nebude stát tu mou, jsi krytý.
Ovo je tvoje sve dok to budeš želela.
Tohle je tvoje, na jak dlouho jen budeš chtít.
Može jebati koga hoće sve dok to nisam ja ili moji Ijudi.
Ať si píchá koho chce, kromě mě a mých lidí.
Svi su negativci dok to nisu.
Všichni jsou špatný dokud se neukáže opak.
Hvala tebi što si ponavljao pitanje dok to nisam rekla.
Děkuji, že ses ptal, dokud jsem to neudělala.
Naæi æemo Renea, i neæemo gubiti nadu dok to radimo.
My Reneho najdeme, a během toho se nebudeme vzávat naděje.
Ali sve dok to ne saznamo, svi i živi i mrtvi su njegovo potencialno oružje.
Ale než na to přijdeme, je každí, živý nebo mrtvý, jeho potenciální zbraní.
(Aplauz) I dok to radim, takođe ću vam reći nekoliko životnih lekcija koje sam, verovali ili ne, pokupila u ovim avanturama ne noseći ništa novo.
A když už se do toho pouštím, podělím se s vámi i o několik životních poznatků které, věřte nebo ne, jsem získala při těch dobrodružstvích nosit jen obnošené.
Nemamo nikakvu ideju šta joj se dešava u mozgu dok to radi, a to je ono što bismo hteli da znamo.
Nemá ani ponětí, co probíhá uvnitř jejího mozku, když tohle dělá, a právě to bychom rádi věděli.
Ono što vidite ovde su bakterije kako vrše metabolizam i dok to rade stvaraju elektronski naboj.
Takže to, co tady vidíte, je bakterie, která tráví a v momentě, kdy tak činí, vytváří elektrický náboj.
Znate? Radite dok ne postanete to i dok to ne usvojite.
Chápete? Dělejte to tak dlouho, dokud se tím nestanete a nepřijmete to za své.
Dok to rade, oni prenose đubrivo u obliku svojih fekalija od mesta koje ga imaju do mesta kojima je potrebno.
A jak tak cestují, převážejí hnojiva ve formě svých výkalů z míst, které je mají, na místa, které je potřebují.
(Krčanje) Ovo ovde su motoričke jedinice, koje idu od njene kičmene moždine ka njenim mišićima ovde, i dok to radi, vidite električnu aktivnost koja se odvija.
(rachot) Takže tady jsou motorické signály, které putují z její míchy sem do svalů a zatímco tiskne ruku, vidíte elektrickou aktivitu, která se tam děje.
Sve dok, to je bilo jako zabavno, pre oko godinu dana neko nije rekao: "Pozvan si da održiš TED govor".
Do doby asi před rokem bylo to celkem zábavné poté mi někdo řekl: "Jste pozvaný na TED Talk."
Stvar je u tome što je sve bilo nemoguće dok to neko nije uspeo.
Všechno bylo nemožné, dokud to někdo nedokázal.
Sve je bilo nemoguće dok to neko nije uradio.
Všechno bylo nemožné, dokud to někdo neudělal.
Dok to rade -- gore levo je prikaz -- to je povezano sa aktivacijom mozga dok kontrolišu svoj bol.
A jak to dělají, ve vrchní části vlevo je displej který je spřažen s aktivizací jejich mozku s vlastní bolestí, která je kontrolována.
Sve što mu treba jeste parče papira, na koji može upisati male oznake i dok to radi, on zamišlja zvukove koji do tada nisu ni postojali.
Stačí mu kus papíru, na který si může psát malé značky, a jak je píše, je schopen si představovat zvuky, které v této kombinaci dosud neexistovaly.
1.5438978672028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dokud to neuděláte, jejich životy budou krvácet, kapku po kapce. 