To je gadna stvar za reæi dok smo još uvijek u zraku.
Tohle říkat, když jsme ještě ve vzduchu.
Otièi dok smo još u prednosti i živi.
Vypadnout odsud, když ještě můžem... a jsme naživu.
Ali Phoebe je umrla dok smo još bili na moru.
Žel, Phoebe zemřela dřív, než jsme se vrátili domů.
Tako poèinje. Dok smo još mali.
S tím začínají, když jste mladej.
I nema nièeg' više što bi mi rekao sada, dok smo još u kolima, jel' da?
Takže mi nechceš ještě něco říct, než vylezeme? - Ne.
Idemo dok smo još u prednosti.
Jo, kdy vyrazíme? - Odjedeme, dokud jsme v plusu.
Tako je. Izbaci to iz sebe dok smo još sami.
Dostaň to ze sebe, dokud jsme sami.
Dok smo još bili niži studenti, oznaèio sam te za velike stvari...
Už když jsme studovali právo, věděl jsem, že se soustředíte na velké věci.
Rivers, ozbiljno, molim te, dok smo još mladi.
Riversi, vážně, prosím, i když jsme mladí.
Zato smo trebali otiæi dok smo još mogli!
Ne! Proto jsem se chtěla vrátit, dokud to šlo.
On i ja, davno dok smo još bili djeca u toj prièi iz knjige u koju smo odlazili.
Jeho a mě, před dlouhou dobou, ještě jako děti, v pohádkové vesnici, kam jsme chodili.
Nekolicina nas koji smo poèeli da shvatamo da nešto nije u redu, stvorili smo plan... dok smo još uzimali lek.
Těch několik z nás, kteří si uvědomili, že je něco špatně, začalo osnovat plán ještě v době, kdy brali lék.
Bilo je to dok smo još živeli u centru.
Bylo to tenkrát, když jsme ještě žili v Centru.
Želimo da radimo ovakve stvari dok smo još mladi i nismo preokupljeni poslom i decom.
Chceme dělat něco takového dokud jsme stále mladí a nezatížení prácí a dětmi.
Dok smo još imali srednju školu.
To ještě v době, kdy tu střední škola existovala.
Ali veruj mi, bolje da sada ovo okonèamo dok smo još uvek prijatelji.
Je lepší to ukončit teď, dokud jsme přátelé.
Dok smo još bili u bazi, Pappy je rekao:
Jak jednou Pappy řekl: V Camp Mathilda
Kupio je karte preko telefona dok smo još bili u pubu.
Koupil ty lístky po telefonu už když jsme byli v hospodě.
Daj bolje da operemo pukovnikov auto dok smo još tu.
Umyjeme plukovníkovo auto, když budeme v něm.
Zato moramo da poènemo da ih uèimo, dok smo još deca...
Proto se je musíme začít učit už jako děti.
Želim da èujem tvoje mišljenje o neèemu dok smo još sami.
Potřebuju tvůj názor na něco dokud jsme sami.
Da li je to bilo dok smo još bili zajedno, ili nakon što te je Nik uzeo od mene?
Bylo to, když jsme ještě byli spolu, nebo poté, co mi tě Nick vzal?
To je glupa stvar koju je izmislila dok smo još bile drugarice.
Je to taková blbost, co vymyslela, když jsme byly kamarádky.
Trebao si da se došunjaš hodnikom dok smo još imali vremena.
Měl ses plížit po chodbě, dokud jsme měli čas.
Nekamo zabavno na Novu godinu dok smo još mladi... Manje-više.
Užít si na silvestra, dokud jsme mladí...celkem.
Neæe dok smo još mi tu.
Pokud jsme tu, tak jejich nezavřou.
Možda bi bilo lepo da putujemo samo nas dvoje, dok smo još bez dece.
Jen mě napadlo, že by mohlo být hezké podniknout výlet, jen my dva a bez dětí.
Ne umreæe dok smo još uvek tu.
Ne, to by umřel ještě když tu budeme.
Ja kažem, da dok smo još uvek na brodu, krenemo ka tvrđavi... i da pokušamo tamo stići vodenim putem.
Jen říkám, že jsme stále na lodi. Najdeme kurz zpátky do Fortu. - Zkusme naše šance po vodě...
Možemo da izaðemo dok smo još mladi.
Poslyš, můžeme vyjít, a budeme ještě mladí.
Dok smo još bili u SAD, mesec dana nakon što si otišao,
Když jsme byli ještě ve Státech, bylo to asi měsíc po vašem odchodu, si Rudy přivedl po dovolené dívku.
Osnovali smo ovu organizaciju dok smo još oboje bili mladi advokati, i ono što smo napravili sa tim devojkama je bilo ono zbog čega smo posvetili svoj život da im pomognemo.
Založili jsme tu organizaci, ještě jako mladí právníci, a ta změna, co se nám někdy povedla, byla tak velká, že jsme této práci zasvětili svůj život.
Trebali smo da se nagodimo sa njima dok smo još mogli.
Měli jsme se s nima dohodnout, dokud to šlo.
Naš otac nas je napustio dok smo još bili mali.
Otec nás opustil. Byli jsme jen děcka a on od nás utekl.
Poslao ga je Bob Kuk-Digan, profesor na Univerzitetu Djuk i jedan od prvih ljudi koje smo Kris i ja posetili dok smo još razmatrali da li da pokrenemo ovaj slučaj.
Byl od Boba Cook-Deegana, profesora na Duke University a jednoho z prvních lidí, které jsme s Chrisem navštívili, když jsme začali plánovat naši žalobu.
I većinu ovih krvnih sudova dobijemo dok smo još u materici.
Většina z těchto cév se vytváří ještě když jsme v děloze.
Jer kad smo se pomirili s Bogom smrću Sina njegovog dok smo još bili neprijatelji, mnogo ćemo se većma spasti u životu Njegovom kad smo se pomirili.
Poněvadž byvše nepřátelé, smířeni jsme s Bohem skrze smrt Syna jeho, nadtoť již smíření spaseni budeme skrze život jeho.
0.50249695777893s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dokud jsme ještě mladí, co ty na to, Cliffe? 