Bila je dobro dok nismo pokušali da joj damo sedative.
Byla v pořádku dokud se jí nepokusili dát sedativa.
Šta si još radio dok nismo bili tu?
Co jsi ještě dělal mezitím co jsme byli pryč?
Dosta dugo dok nismo prestali da primamo nareðenja od komandira grupe u Sajgonu.
Tak dlouho. Dokud jsme nepřestali poslouchat rozkazy zvelitelství v Saigonu.
Dakle dok nismo nastavili posao dokaži da sva sranja imaš pod kontrolom.
Než to rozjedem, musíš to posichrovat.
Sve naše aktivnosti su se stopile u svakodnevni naèin života... sve dok nismo izgledali kao bilo koji drugi par koji vidite.
Vše, co jsme dělali, přešlo v každodenní rutinu, až jsme vypadali jako úplně obyčejný pár.
Mislim, i meni se to mnogo puta desilo dok nismo rašèistili.
Beth mě opustila aspoň desetkrát, než jsme vychytali všechny mouchy.
Prošle su dve nedelje dok nismo našli radio toranj.
Našli jsme vysílací věž, ale trvalo to celé týdny.
U stvari nisam verovao u to, sve dok nismo došli ovamo.
Neuvěřil jsem tomu, dokud jsme nepřišli sem.
Ostali smo unutra dok nismo èuli vriske.
Zůstali jsme tam, dokud bylo slyšet výkřiky.
Ovako, Beck me stavio u Humvee i skrenuli smo desno sa glavne ulice i onda je išao dok nismo prešli Tacoma most, što znaèi da smo išli jugoistoèno.
Tak, Beck mě dal do Humvee a zabočili jsme doprava na Main Street a potom jsme jen šli a šli, dokud jsme nepřekročili most Tacoma, což znamená, že jsme směřovali na jihovýchod.
Jer se ne radi o tome što si uèinio dok nismo bili zajedno.
Protože to není o tom, co jsi udělal, když jsme nebyli spolu.
Imali smo ga, dok nismo našli dijagnozu.
Měli jsme, než jsme to diagnostikovali.
Naša tehnika protiv svaðe je savršeno funkcionisala sve dok nismo otišli na skijanje prošlog vikenda.
Všechno šlo skvěle. Naše antihádkové techniky fungovaly dokonale. Dokud jsme nejeli minulý víkend lyžovat.
Sve je išlo po planu dok nismo došli do toèke za izvlaèenje.
Všechno šlo podle plánu, až dokud jsme se nedostali na místo vyvednutí.
Dobro nam je išlo dok nismo izazivali sreæu.
Dařilo se nám dobře, dokud jsme nezačali pokoušet štěstí. Jo.
Nismo toliko tome pridavali pažnju, dok nismo našli ovo.
Nic moc mi zajímavého neukradli, ale pak jsme našli tohle.
Da, bila je dok nismo našli onaj mobilni u toj rupi.
To byla, dokud jsme se nepodívali do toho telefonu, co jste tam sebrali.
Zapalili smo ih i mahali njima dok nismo shvatili da je to zelena salata.
Mávali jsme tady tím, dokud jsme si neuvědomili, že jsou to jen kousky starého salátu.
Moramo da krenemo dok nismo naleteli na više takvih èuda.
Musíme sebou hnout, než narazíme na další taková stvoření.
Heroji su postupno snižavali kvalitetu, iz sezone u sezonu sve dok nismo bili zahvalni što je gotovo.
Hrdinové byli každou sérií horší a horší, než jsme byli za konec vděční.
Nisam ni shvatio da sam upucan dok nismo napustili skladište.
Až když jsme opustili sklad, došlo mi, že mě postřelili.
Dakle, Dejve, dok nismo stigli do belogBožiæa, nadamose, damajkaprirodaima možda par trikova u svom rukavu.
Dave, i když jsme neprožili ty krásné bílé vánoce, v jaké jsme doufali, matka příroda má ještě pár triků v rukávě.
Tako smo bili blizu pobede dok nismo napravili neke greške na kraju igre.
Byli jsme tak blízko vítězství, ale v pokročilé hře jsme udělali několik chyb.
Samo, uh... rane koje smo nanijeli jedni drugima dok nismo došli do istine.
Ale ty rány, které jsme si navzájem způsobili, - než jsme zjistili pravdu.
A bilo je nas petoro koji smo bili pozadi dok nismo izgubili komunikaciju sa prvim timom.
5 nás dělalo zálohu, dokud jsme nepřišli o kontakt s prvním týmem.
Prošla je skoro nedelja dok nismo seli s Tulijem za sto.
Setkat se s Tullym mi trvalo skoro týden.
Bili smo uplašeni dok nismo shvatili nadmoæ Burger Chefa.
Byli jsme vystrašení, dokud jsme nepoznali skutečnou převahu Burger Chef.
Neće biti dugo dok nismo drugi potop na našim rukama.
Zanedlouho budeme mít pod rukama další potopu.
Lelandove finansije, Gaoni proizvodi, I Vladova i Anatolyjeva distribucija dok nismo apsorbovali taj aspekt.
Lelandovým financím, produktům Gao a distribuci Vlada a Anatolije, dokud jsme to nepřebrali.
Dok nismo pronašli strihnin u njegovom sistemu i sudeæi po naèinu na koji je uticao na njegov krvotok, bio je veè mrtav, kad mu je neko razneo lice.
Dokud jsme v jeho těle nezjistili strychnin asouděpodletoho, coto udělalo s jeho krevním řečištěm, jsme zjistili, že byl už v době výstřelu mrtvý.
U meðuvremenu, ako se tvoja sestra vrati dok nismo tu, uradi ono što si trebala da uradiš juèe.
Pokud by se tvá sestra během naší nepřítomnosti vrátila, uděláme to, co si měla udělat včera.
Mora da nas je pratio sa skraæenim jedrima dok nismo zagrizli mamac.
Museli nás sledovat se skasanýma plachtama, dokud jsme se nenachytali.
I dok nismo videli Vordov leš kako šeta, mislio sam da je on lud.
A dokud jsem neviděl Wardovu mrtvolu chodit kolem, byl jsem si jistý, že je to blázen.
Zaspao sam u avionu, dok nismo odjednom, usred noći, sleteli na Azor kako bismo natočili još goriva.
V letadle jsem spal, až uprostřed noci jsme přistáli na Azorech kvůli tankování.
Međutim, niko nije previše mario za to dok nismo sproveli studiju na nivou države kako bismo razumeli problem.
Ale nikdo tomu nevěnoval moc pozornosti, dokud jsme nezahájili celonárodní studii, aby lidé pochopili o co jde.
Od 25 klubova, proširili smo se na stotine, zatim na hiljade, sve dok nismo obuhvatili 250 000 dece u 7 000 klubova širom zemlje.
Z 25 klubů jsme se rozrostli na stovky, potom na tisíce, a nyní shromažďujeme téměř čtvrt milionu dětí v 7000 klubech po celé zemi.
Trebalo nam je tri sata dok nismo uhvatili prvu ribu, tako da je to prilično sporo.
Ve skutečnosti trvalo 3 hodiny než jsme chytili první rybu, to je vcelku pomalé.
A do nedavno smo mislili da stres uzrokuje peptički ulkus, dok nismo otkrili bakteriju uzročnika.
A celkem do nedávna jsme mysleli, že žaludeční vředy způsobuje pouhý stres, až se přišlo na to, že hlavní příčinou je helicobacter pylori.
Dok nismo stvarno napustili Zemlju, došli iznad atmosfere i videli horizont kako se savija, nismo mogli da shvatimo našu planetu kao ograničeno stanje.
Teprve tehdy, kdy jsme opustili Zemi, vystoupili nad atmosféru a spatřili tento horizont, jak se ohýbá, jsme porozuměli naší planetě jako omezenému prostoru.
Bilo je otpora na stare lekove za malariju, dok nismo dobili nove.
Malárie se stala rezistentní na léky, dokud nebyly objeveny nové.
0.32162284851074s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Všechno jsme prošli a už z toho šilháme. 