Pokušali smo da je odvedemo kuæi, ali nije htela da ode, tako da sam ostao sa njom dok nije zaspala.
Snažili jsme se ji přimět jít domů, ale odmítla odejít, takže jsem u ní prostě seděl, dokud neusnula.
Tako su ga zakljuèali u podrum zgrade suda... dok nije skoro umro od gladi, pa ga je otac vratio kuæi.
Tak ho zavřeli do sklepa v soudní budově... až tam skoro umřel z tý vlhkosti, a táta si ho pak odvezl zase domů.
Veoma zahvalan što sam otkriven dok nije prekasno.
Jsem velice vděčný, že jsem byl odhalen dřív, než by bylo příliš pozdě.
Moraju biti zaustavljeni dok nije prekasno.
Musíme je zastavit, dřív než bude pozdě. Buďto my, nebo oni!
Ona ode do stolice i poèe da skida odeæu, sve dok nije ostala gola pred Gaidžijevim pogledom.
Přistoupila k židli a postupně odložila všechen šat, až stála před Gýgem úplně nahá.
Prošlo je 2 meseca dok nije bila dovoljno stabilna za micanje.
Trvalo dva měsíce, než byla tak stabilizovaná, že se s ní mohlo hýbat.
Velikog moreplovca,...dok nije došao u sukob sa onim što muèi sve ljude.
Skvělý námořník, dokud nenarazil na to, co sužuje všechny muže.
Redži Oliver je zapoèinjao svaku utakmicu kao bek Gromovitog Stada dok nije diplomirao.
Reggie Oliver nastupoval každý zápas jako quarterback za Thundering Herd dokud neodpromoval.
Napredovao je polako koristeæi jednaèinu za jednaèinom sa izuzetnom metodom dok nije došao do užasavajuæeg zakljuèka.
Postupoval pomalu a využíval rovnici za rovnicí, s bezpochybnými metodami, než dosáhl hrozného závěru.
Pokrio ju je, nije ju puštao s vidika dok nije socijalna skrb stigla.
Maminka říkala, že tu bude s tebou. Jo, děda má nějakou práci. Ale sejde se s námi později, ano?
Potrajalo je nekoliko dana dok nije izašla iz kuæe.
Pár dní to sice trvalo, ale naštěstí se už vzpamatovala.
Nakon što je puknula premosnica, punio je želudac dok nije puknuo.
Poté, co si přetrhl bypass kolem žaludku. Se cpal dokud nepraskl.
Onda sam kompletno drvo istrljao sa tung uljem dok nije postalo sjajno i tamno.
Pak jsem potřel všechno dřevo olejem na dřevo, až to bylo celý pěkně lesklý.
Mandi se razmetala u kostimu seljanke kupljenim u radnji, dok nije opazila da je Abby u savršenom, rukom prošivenom kraljevskom ogrtaèu Marie Antoinette.
Mandi se vychloubala s jejím selským kostýmem, koupeným v obchodě. než spatřila naprosto perfektní, ručně-šité, šaty Marie Antoinetty.
Ali nastavljala sam da prièam sve dok nije poèela da sumnja.
Ale mluvila jsem a mluvila,... dokud nezačala mít pochyby.
Znam da ti je otac bio politièar dok nije bio optužen za korupciju.
Vím, že tvůj otec byl starosta, dokud se nezapletl do korupčního skandálu.
Jesam, ali takoðe se seæam da je Šon bio najslaði èovek na svetu dok nije poèeo raditi za tebe.
Příjmám, ale taky si pamatuju, že Sean byl ten nejhodnější kluk na světě, dokud pro tebe nezačal pracovat.
Dok nije postala previše napaljena na mene.
Spíš do chvíle, než mnou začala být posedlá.
Nisu verovali dok nije bilo prekasno.
Nevěřili tomu, dokud nebylo příliš pozdě.
Ne treba ni da joj približiš kurac dok nije vlažna i klizava ko mala foka.
Tvůj pták by se k ní neměl přiblížit, dokud nebude klouzat jak tulení mládě.
Don Žuan je bio niko i ništa dok nije sklopio dogovor sa mnom.
Casanova byl nikdo, dokud se mnou neuzavřel dohodu.
Suprostavio sam se i udara u tu stvar dok nije nestalo svetla, Endži.
Stál jsem a mlátil do toho, dokud nezhasla světla, Angie.
Mutsuhiro Vatanabe, "Ptica", skrivao se nekoliko godina kao ratni kriminalac dok nije amnestiran od strane SAD u njihovim naporima da se pomire s Japanom.
Macuhiro Watanabe alias "Pták" se řadu let ukrýval jako válečný zločinec, dokud mu USA v rámci snah o usmíření s Japonskem neudělily amnestii.
Nisam imao kamo pa sam završio na socijalnom okružen drugim trbusima i kahlicama dok nije došao moj termin.
Skončila jsem v dobročinné nemocnici, obklopená velkýma břichama a otlučenýma nočníkama, než přišel můj čas.
Bilo mu je drago što me vidi dok nije shvatio da mu više ne verujem.
Viděl mě rád do doby, než si uvědomil, že už mu nevěřím.
Trljao je svoje lice sa neèim bijelim, dok nije postao krvav po cijelome licu.
Otřel si obličej s něčím bílým, Dokud tam byla krev po celém obličeji.
Dok nije pokušao da je ostavi zbog druge žene.
Dokud se ji nepokusil opustit pro jinou.
Svoj bijes je iskazivao na djeci dok nije otišao u buksu.
Vzal jeho zlost na své děti až šel do vězení.
Nije stala dok nije posetila par desetina drugih gradova.
Nezastavila se, dokud nenavštívila několik desítek dalších měst.
Ne možeš zamisliti moju samoæu dok nije stigla Hana.
Ani nevíš jak jsem byl osamělý bez ní.
Sve dok nije uhapšen radi pronevere partijskih sredstava.
Ale jen do doby, než ho nachytali, jak zpronevěřuje partajní fondy.
Roje, skoro da se Bili Houp nije ponovo pokazao dok nije poèeo da krvari iz levog oka.
Royi, Billy Hope se stejně moc neukázal, dokud mu z levého oka nezačala téct krev.
Toliko je godina bio gore, sam, u tišini, zagrevao se dok nije rešio da ostavi traga na Zemlji.
Tak dlouho byl nahoře, osamocený, obklopený tichem. Letěl prostorem, dokud se nerozhodl zanechat na Zemi své znamení.
Ne treba da shvatiš Naruta koji je pred tobom, veæ pokušaj da shvatiš ko je Naruto bio dok nije stigao tamo gde jeste.
Nemusíš rozumět tomu, kým je teď. Musíš poznat Naruta, který to dotáhl až sem.
Dok nije deformisala vilicu i okupala te ekto-plazmom.
Dokud si nevyhodila hubu z pantů a nepoblila tě ektoplazmou.
Njegova aplikacija nije vraćena dok nije dobio Pulicerovu nagradu.
Jeho aplikace se do app storu nevrátila, dokud nezískal Pulitzerovu cenu.
Ostavio je jak trag u privatnom sektoru gde je razvijao hemijske premaze za naftnu industriju dok je istovremeno, širom sveta, radio na bankarskim prevarama i prevarama sa kreditnim karticama koje su mu donele milione dok nije uhapšen 2008.
Ohromil soukromý sektor, když vyvíjel chemické aplikace pro ropný průmysl, zatímco souběžně vedl celosvětovou organizaci specializovanou na podvody v mnohamilionové hodnotě až do svého zatčení v roce 2008.
I budući da se pojavila u petak, bili su u prilici da snime kako se razlamala dok je preletala preko zapadne Virdžinije, Merilenda, Pensilvanije i Nju Džersija sve dok nije ovo učinila automobilu u Njujorku.
A jelikož se ten asteroid objevil v pátek, mohli natočit tyhle skvělé záběry, jak se rozpadá při přeletu nad Západní Virginií, Marylandem, Pensylvánií a New Jersey, dokud neprovedl tohle s jedním autem v New Yorku.
U međuvremenu, druga devojčica je probala sve čega se setila dok nije pomerila crveno dugme, slatka kuca je iskočila i ona je sa oduševljenjem zacičala.
Mezitím jiná holčička zkoušela všechno co jí napadlo, dokud neposunula červené tlačítko, načež na ni vyskočil pejsek a on a radostně vykřikla.
I sve dok nije upoznala vijetnamsku gospođu, koja joj je ovo rekla, a zatim je učila 2 dana bez prekida, nije mogla da ode na ispit i -- znate, ovo je bio trenutak istine.
Až když jsme potkali Vietnamskou ženu, řekla nám to a pak dva dny intenzivně doučovala moji matku, takže byla schopná jít ke své zkoušce a víte, to byl okamžik pravdy.
Naravno, ja o tome nisam ništa znala sve dok nije bila uhapšena.
O tom jsem samozřejmě nevěděla dokud nebyla zatčena.
Pa ćeš uneti ocu da jede i da te blagoslovi dok nije umro.
A přineseš otci svému, a on jísti bude, na to, aby požehnal tobě, prvé než umře.
Dajte slavu Gospodu Bogu svom dok nije spustio mrak, dokle se nisu spotakle noge vaše po gorama mračnim, da čekate svetlost, a On je obrati u sen smrtni i pretvori u tamu.
Dejte Hospodinu Bohu svému čest, dřív než by tmu uvedl, a dříve nežli by se zurážely nohy vaše o hory tmavé. I čekali byste světla, ale obrátil by je v stín smrti, proměnil by je v mrákotu.
Zato car zapovedi Avdemelehu Etiopljaninu govoreći: Uzmi odavde trideset ljudi i izvadi Jeremiju proroka iz jame dok nije umro.
Protož poručil král Ebedmelechovi Mouřenínu, řka: Vezmi s sebou odsud třidceti mužů, a vytáhni Jeremiáše proroka z té jámy, prvé než by umřel.
Dok nije izašao sud, i dan prošao kao pleva, dok nije došao na vas ljuti gnev Gospodnji, dok nije došao na vas dan gneva Gospodnjeg.
Prvé než uložení přijde, a den jako plevy pomine, prvé než přijde na vás prchlivost hněvu Hospodinova, prvé než přijde na vás den hněvu Hospodinova.
Reče Mu carev čovek: Gospode! Sidji dok nije umrlo dete moje.
Dí jemu ten královský služebník: Pane, pojď prve, nežli umře syn můj.
4.4375360012054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Utiš ho, něž na nás upoutá pozornost! 