Prevod od "dodaj" do Češki


Kako koristiti "dodaj" u rečenicama:

Dodaj mi tu praznu bocu, možda je pronaðem.
Dej mi tu prázdnou láhev. Půjdu ji najít.
Ukusno Jelo, dodaj mi držaš za duge igle.
Kůstko, podej mi držák dlouhé jehly.
Dodaj gas... inaèe æe se tenk zaglaviti.
Přidej plyn... jinak by se kanón zamotal do pásů.
Dodaj dalje da bi svi dobili po parèe.
Pošli to dál, ať každý dostane kousek.
Dodaj još ubistvo ne to i neæemo ga videti dugo vremena.
Když k tomu přidáme vraždu, neuvidíš ho dlouhý čas.
Stvarno, svet je tvoj, dodaj gas petama, neka grad poludi.
Opravdu. Celý svět ti leží u nohou. Vyhoď si z kopýtka.
Dodaj tu i soènu nagodbu s policijom zbog pogrešnog hapšenja, skoro si udvostruèio svoje ukupno vlasništvo za samo par meseci.
A když k tomu připočítáme to štědré vyrovnání od policie za neoprávněné zatčení, během pár měsíců se ti podařilo téměř zdvojnásobit své úspory.
Oh, i ako motor poène da se trese dodaj mu malo gasa.
Ou, až se začne motor třást, tak jednoduše přejdi a přidej plyn. Ale dej pozor na teplotu.
Dodaj mi keèap, Jack, hožeš li?
Podáš mi prosím ten kečup Jacku?
Ili mi dodaj laringoskop ili izaði.
Buď mi podej laryngoskop nebo vypadni.
Gwen, dodaj mi vode i ruènik.
Gwen, přines mi nějakou vodu a ručník.
Dodaj mi neki od štapova za golf.
Podej mi jednu z těch golfových holí.
Ti, bolje dodaj malo cuge, jer ako BBC opet zaskoèi ministra s još jednim pitanjem iznenaðenja o ratu, baciæu bombu na njih.
Dej jim na vědomí, že jestli BBC překvapí ministra další nečekanou otázku o válce, pěkně s nima zatočím.
Dodaj me za prijateljicu na Fejsbuku, prihvatiæu te.
Přidej si mě na Facebooku, určitě tě potvrdím.
Dodaj svemu tome da uvek postoji šansa da æe ga neko ludo šiitsko govno upucati.
A vždycky je tu riziko, že ho nějakej zasranej ší'it sejme.
Dil, dodaj mi telefon koji je u srednjem pretincu.
Dylane, podáš mi mobil? Je v kastlíku.
Tome dodaj novu super - moæ koju si ispoljio kad si me spasao i oèigledno je da se tvoje telo znatno menja.
K tomu si přičtěte vaši novou schopnost, kterou jste použil při naší záchraně. Jasně z toho vyplývá, že vaše tělo se zásadním způsobem mění.
Ajde, Pete, hajde, Dodaj malo duše.
Snaž se, Pate, dej do toho duši.
Sve ovo oduglovaèenje, hibridi, dodaj na to prsten.
Všechno to zdržování, zapojení hybridů, můj prsten, spočti si to.
Louise, dodaj mom prijatelju Duncanu naš najbolji komad za iznajmljivanje, molim te.
Lewisi, půjčil bys mýmu kámošovi Duncanovi naše nejlepší plavky?
Dodaj fondu za ishranu ili za Božiæ, podijeli im džempere ili slièno.
Pořiďte jim všem k Vánocům svetry, nebo tak něco.
Hajde, dodaj mi malu, da vidimo da li odskaèe.
Ukažte mi, jestli bude pracovat nohama.
Dodaj mi komad plastične cijevi da joj umanjimo pritisak na grudima.
Najdi mi kus nějaké hadičky abychom ji snížili tlak v hrudní dutině.
Dodaj mi sad konac za zube a ti i Din i Trejsi se gubite odavde.
Teď mi dej to párátko a ty s Deanem a Tracy můžete zmizet.
I kada pošalješ tu poruku Henriju, dodaj nešto za mene, hoæeš?
Až budete Henrymu tu zprávu posílat, tak mu tam něco ode mě přidejte, ano?
Rejèel, sagn ise, uhvati pištolj za cev i dodaj mi ga.
Rachel, chci, aby ses sehnula pro tu pistoli, a podala mi ji.
Dodaj mi kofer i pomoæi æu ti.
Dejte mi ten kufřík a já vám pomůžu.
Ne treba mi vodoinstalater samo mi dodaj klešta!
Nepotřebuju instalatéra, když mi podáš sikovky?
Dodaj "potpuno nova policijska uprava" na dnevnom redu kampanje.
Myslím bys měl přidat "nová policejní jednotka" do svého programu.
Dodaj to izjavi za novinare danas poslepodne.
Dodávám, že do Tisková zpráva ke dnešního odpoledne.
Ako uzdržiš i ustvoriš sve ove zapovesti, koje ti ja danas zapovedam, da ljubiš Gospoda Boga svog i hodiš putevima Njegovim svagda, onda dodaj još tri grada osim ona tri,
(Když bys ostříhal všech přikázaní těchto, čině je, kteráž já dnes přikazuji tobě, abys miloval Hospodina Boha svého, a chodil po cestách jeho po všecky dny), tedy přidáš sobě ještě tři města mimo tři onano,
A nad redom drugog meseca beše Dodaj Ahošanin, i vojvoda u njegovom redu beše Miklot; i u njegovom redu beše dvadeset i četiri hiljade.
Zatím nad houfem na měsíc druhý byl Dodai Achochitský i s houfem svým, potom Miklot vývoda, a v houfě jeho čtyřmecítma tisíců.
Dodaj dane k danima carevim, i godine njegove produži od kolena na koleno.
Ty jsi zajisté, Bože, vyslyšel žádosti mé, dal jsi dědictví bojícím se jména tvého.
Ništa ne dodaj k rečima Njegovim, da te ne ukori i ne nadješ se laža.
Nepřidávej k slovům jeho, aby tě nekáral, a byl bys ve lži postižen.
I dodaj na nj dar svako jutro šestinu efe i ulja trećinu ina, da se pokropi belo brašno; to je vazdašnji dar Gospodu uredbom večnom.
Též suchou obět přičiní k němu, každého jitra šestý díl efi, též oleje třetinu hin k skropení mouky bělné, suchou obět Hospodinu, nařízením věčným ustavičně.
0.27745199203491s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?