Prevod od "dobrotvornih" do Češki


Kako koristiti "dobrotvornih" u rečenicama:

Kakvu korist imaš od svih tih dobrotvornih akcija?
Jistěže ne. Co z tý charity vůbec máte?
Ne znam, ima puno dobrotvornih ustanova.
No já nevím. - Je tolik užitečných dobročinných společností.
Pronaðite puno dobrotvornih ustanova i razdelite im to.
Dobrá. Rozdělte to mezi spoustu charit a dejte jim to.
Znam da je darovao novac nekolicini lokalnih dobrotvornih ustanova.
Vím, že podporuje některé místní charity.
Svecani predsjednik, poèasni doktorati, sve vrste dobrotvornih poslova:
Bývalý kongresman, čestný titul, všechny druhy charitativní činnosti.
Biæe nam potrebno još dobrotvornih priloga.
To bychom ale samozřejmě museli sehnat víc peněz.
Možda bi trebalo da proverimo u nekoj od njegovih omiljenih dobrotvornih organizacija.
Možná bychom měli prověřit několik jeho oblíbených charit.
Plaæam raèune, stavljam marke iz dobrotvornih akcija.
Platím účty a dávám tam štítek se svou adresu od charity, na kterou jsem nepřispěl.
Mislim, pokazivanje našeg jedinstva u prikupljanju dobrotvornih priloga poslaæe pozitivnu poruku rukovodstvu.
Myslím, že ukázkou naší jednoty prospívající charitě by zaslalo pozitivní správu vedení.
Seæam se kada sam te prvi put video, na jednom od mnogobrojnih dobrotvornih dogaðaja kojima se neumorno predaješ.
Vzpomínám na to, kdy jsem tě poprvé spatřil, na jedné z charitativních akcí, kterým ses tak neůnavně zasvětila.
Obaviti nekoliko dobrotvornih poziva zbog kandidature za javnog tužitelja.
A zavolá pár lidem o příspěvky na svojí kampaň za zvolení okresním návladním.
Stvorio je mrežu dobrotvornih i ne-profitnih organizacija èija je jedina svrha bila prikupljanje novca za njegove liène potrebe,
Vytvořil síť charitativních a neziskových organizací, jejichž účelem bylo shromažďovat hotovost pro jeho osobní použití, a tím zradil...
Moja žena je organizirala jednu od svojih dobrotvornih priredbi, i dečko je došao na ludu ideju da kombinira klasiku sa modernim rockom.
Každopádně, moje žena zařizuje jednu charitativní událost a chlapec dostal šílený nápad zkombinovat klasickou muziku s moderním rockem.
Novoformirana institucija bila je posveæena promovisanju nauènih, obrazovnih i dobrotvornih ciljeva radi dobrobiti...
Tato nově vytvořená entita byla oddaná aby nadále podporovala vědecké, vzdělávací a charitativní účely pro dobro...
Mister Sizlak, da li bi ste kupili malo dobrotvornih èokoladica?
Pane Szyslak, chtěl by jste si koupit sušenky?
Mislili smo da æete to da kažete, tako da to može da se izrodi i u prikupljanje dobrotvornih sredstava, znate?
V pořádku, věděli jsme, že to řeknete, Může se to změnit na benefiční akci, nebo ne?
Treba nam èvrsta veza izmeðu njih dvoje i dobrotvornih org.
Potřebujeme konkrétní spojitost mezi těma dvěma a charitou.
I za razliku od drugih dobrotvornih akcija, biæete u moguænosti da lièno nadgledate kako se troši vaš prilog.
A na rozdíl od jiných charit, můžete osobně dohlížet, jak je váš příspěvek využit.
Blairin prvi javni nastup æe biti veèeras, èim bude izabrala jednu od ovih dobrotvornih gala na kojoj æe napraviti svoj debi kao princeza.
Blaiřino první veřejné vystoupení bude dnes večer. Jen co si vybere jeden z těchhle charitativních večerů, aby byla oficiálně uvedena jako princezna.
Isprazniæu ih, uplatiti svaki cent na raèune dobrih vojnih dobrotvornih organizacija.
Vyprázdním je, do posledního centu všechno převedu na účty důvěryhodných vojenských charit.
Džon Vejn Gejsi je pomagao nekoliko dobrotvornih org.
John Wayne Gacy věnoval svůj čas několika charitativním nadacím.
Kamo? Ujutro dolaze radnici iz dobrotvornih organizacija.
Hned ráno sem přijdou lidi od charity.
Znam da je ovo bila tek još jedna od dobrotvornih priredbi Teda Korda, ali nekako si mi bio iznenadjujuce tih.
Vím, že dnešek byla jen další charitativní akce Teda Korda, ale byl jsi nějak překvapivě tichý.
Ovo je spisak dobrotvornih organizacija, sa njihovim bankarskim detaljima, za vašu verifikaciju.
Tady je seznam charit a jejich čísla účtů pro vaše ověření.
Proverili smo svako ime na spisku dobrotvornih organizacija.
Kontrolovali jsme všechny charity ze seznamu.
Ja sam koordinator za nekoliko dobrotvornih organizacija, širom sveta.
Jsem mezinárodní koordinátor pro množství charit po celém světě.
Ali ona je također poznat za nju izvanredan konjički sposobnosti i njen neumorni dobrotvornih radova.
Byla známá i svými jezdeckými schopnostmi a neúnavnou dobročinností.
Da znaš na koliko su me tih dobrotvornih zabava vukli...
Kdybys věděl, na kolik takových charitativních večeří jsem musela jít...
Uprava tima je donirala milione u nekoliko dobrotvornih akcija.
Majitelé tohoto klubu věnovali milióny dolarů mnohým charitám.
Osjeæao sam da sam iskusio nešto jedinstvenije i dublje od svih mojih društvenih protesta i dobrotvornih aktivnosti.
Byl to jedinečný zážitek, hlubší než sociální protesty či charita.
Veæ si sponzor dobrotvornih dogaðaja moje firme.
Už sponzoruješ charitativní akci mé práce.
Priredio sam najgore prikupljanje dobrotvornih svrha ikad i upropastio tvoj odnos sa...
Uspořádal jsem nejhorší benefici na světě a zničil tvůj vztah...
Jer ruganje zbog dobrotvornih svrha povreðuje sve nas.
Protože zahanbování kvůli charitě ubližuje všem.
Bilo bi veoma loše ako bi me danas ponizio zbog dobrotvornih svrha.
Nebyl by dobrý nápad, zahanbit mě kvůli charitě.
Osim rada u Meðuverskom Udruženju, Reza je bio èlan više dobrotvornih organizacija, pa je teško zamisliti da je imao neprijatelje.
Mimo to byl přidělen k Asociaci mezináboženských ozbrojených sil, Reza byl členem několika charitativních organizací, takže těžko si představit, že by měl nějaké nepřátele.
To je jedan od darežljivih donatora "Dobrotvornih ruku".
Jedni ze štědrých dárců, kteří podporují Pomocné ruce.
Naša generacija ne želi da njen epitaf glasi: "Održavali smo niskim troškove dobrotvornih organizacija."
Naše generace nechce číst tento vlastní epitaf: „Snažili jsme se udržet režijní náklady nízko.
(Aplauz) Niko, čak ni Endru Karnegi, ni Džon D. Rokfeler nikada nije dao toliko dobrotvornih priloga kao što je to uradilo svako od ovo troje ljudi. Oni koriste svoju inteligenciju da bi bili sigurni da su prilozi dobro upotrebljeni.
(Potlesk) Nikdo, ani Andrew Carnegie, ani John D. Rockefeller nikdy nedarovali tolik na charitu jako každý z těchto tří, a oni také použili svou inteligenci k tomu, aby zajistili vysokou efektivitu.
E, sad, nećemo izmeniti korporativno ponašanje jednostavnim povećanjem filantropije u korporacijama ili dobrotvornih priloga.
Chování korporací rozhodně nezměníme jednoduše tím, že zvýšíme jejich filantropii nebo příspěvky na charitu.
Kako društva postaju bogatija i imućnija, čini se da ljudi usmeravaju svoju pažnju ka spolja, i posledica toga je porast u raznim vidovima altruizma prema strancima, od volontiranja i dobrotvornih donacija, čak i do altruističnih donacija bubrega.
Jak jsou společnosti bohatší a zajištěnější, lidé zaměřují svou pozornost ven, a výsledkem je nárůst altruismu vůči cizincům, od dobrovolnictví a charity po darování ledvin.
0.53313088417053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?