Prevod od "dobrotvora" do Češki

Prevodi:

humanistu

Kako koristiti "dobrotvora" u rečenicama:

Pa, govoreæi o lepoti, možda æe vas interesovati da znate da je moj ukus formiran kao mišljenje iskusnog poznavaoca od mog velikog dobrotvora, Ledi Ketrin de Burg.
Všechno, co jsem já zařizoval ve svém skromném obydlí, bez výhrad schválila při návštěvě má význačná patronka, lady Catherine de Bourgh.
Dame i gospodo, dozvolite mi da vam predstavim osrednjeg zabavljaèa, ne baš dobrotvora, tipa koji nikad nije imao prijatelja.
Dámy a pánové, dovolte, abych vám představil průměrného komika, nepříliš velkého humanistu a člověka, který nebyl nikdy nikomu přítelem.
Neki od nasih najcjenjenijih dobrotvora su ljudi koji koji su spasili fakultet od vladinih pljacki.
Nejváženější dobrodinci jsou ti, co nás chránili před ožebračováním vládou.
Znam samo da ga ima na lovištu moga dobrotvora.
Jediné ložisko, o kterém vím je na území mého patrona.
Našeg dobrotvora uvrijedio je sjeverni neprijatelj.
Co se stalo? Náš patron byl uražen svým nepřítelem ze severu. Začínají zbrojit.
Mojega je dobrotvora naljutio voða susjedne države.
Mého patrona rozzlobil vůdce sousedního státu.
Na sreæu, ja imam bogatog hipi dobrotvora.
Naštěstí mám bohatýho hipíka jako patrona.
Oh, izgleda da ovaj grad ima sve više dobrotvora.
V tomhle městě je asi hodně Santů.
Tvoj otac je smatrao da bismo time ostavili dojam dobrotvora.
Tvůj otec myslel, že takhle budeme vypadat šlechetně.
Preminuli bilioner æe biti upamæen kao jedan... od vodeæih dobrotvora svoje generacije.
Samotářský milionář se nám navždy zapsal do svých myslí jako jeden z největších lidumilů dnešní doby.
Svi znate Gila Holisa kao našeg najpopularnijeg dobrotvora.
Všichni znáte Gila Hollisa jako jednoho z našich nejoblíbenějších organizátorů sbírek.
Ovo nije klub dobrotvora nego klub ulagaèa.
Tohle není klub pro dobročinné účely, je to investiční klub.
Ovim otvaram ovaj sastanak cura dobrotvora iz Springfielda.
Svolala jsem tuhle schůzi Springfieldských pomocníků charitě.
Filantropija bez paralele... što nas dovodi do ove veèeri i otvaranja krila palentologije Huga Rejesa u Nacionalnom muzeju istorije... poslednjem uporištu kulture koje nosi ime jednog od najveæih dobrotvora grada.
Jeho dobročinnost byla jedinečná a přivedla nás sem dnes večer k otevření paleontologického křídla Huga Reyese v přírodně-historickém muzeu Golden State. Strážné světlo kultury, které nese jméno jednoho z největších dobrodinců našeho města.
Iduceg dana je posjetio najveceg dobrotvora, polubratovog oca Sama Gibbsa, svecenika u crkvi na Long Islandu.
Následující den navštívil toho nejšlechetnějšího muže, kterého znal. Otce svého nevlastního bratra Sama Gibbse, kněze v kostele na Long Islandu.
A sada bih želela da vam predstavim jednog od najdarežljivijih dobrotvora kog je Luizijana ikad upoznala,
A teď bych vám ráda představila jednoho z nejštědřejších patronů, jakého kdy Louisiana poznala.
Takoðe želim da zahvalim dvojici dobrotvora, èija je velikodušna finansijska podrška omoguæila današnju proslavu.
Ráda bych také poděkovala dvěma našim sponzorům, díky jejichž štědré finanční podpoře se tyto slavnosti mohly uskutečnit.
Pod maskom discipline gðica Hejvord je vladala strahom i zastrašivanjem, kraduæi novac od vlasti i dobrotvora uskraæivala nam je hranu i vodu, zakljuèavala nas je u metalni magacin za ugalj satima, pa i danima.
Pod záminkou disciplíny vedla slečna Haywardová její dům pomocí strachu a zastrašování, brala peníze od vlády a charity, zatímco nám pravidelně odpírala jídlo a vodu, hodiny nás držela zamčené v kovové díře na uhlí... - Někdy dokonce i dny.
Doktore Abdulah, mogu li da vam predstavim vašeg dobrotvora, Isu Karpova, i njegovog advokata, gospoðicu Rihter.
Doktore Abdullahu, představuji vám vašeho dárce, Issu Karpova, a jeho právničku, slečnu Richterovou.
Kao što možete da vidite iz izveštaja koji je sastavio moj tim, doktor Abdulah je obezbedio širok spisak svojih omiljenih dobrotvora da budu primaoci tih miliona.
Jak můžete vyčíst ze zprávy mého týmu, doktor Abdullah poskytl obsáhlý seznam jeho oblíbených charit, které mají tyto peníze přijmout.
javnim poniženjem, diskreditovanjem njegovih dobrotvora, deportacijom njegove žene i dece.
veřejného ponížení, znevážení jeho charit, deportace jeho ženy a dětí.
Kao jedan od njegovih prvobitnih dobrotvora, mislio sam da je jedino prigodno da nas majstor poèasti svojim prisustvom.
Jako jeden z jeho původních patronů jsem myslel, že bude jen příhodné, když nás mistr poctí svou přítomností.
Ja sam Pete Conley, iz odbora Katolièkih dobrotvora.
Pete Conley. Jsem člen rady Katolických charit.
Neki od vas možda ne znaju našeg cenjenog dobrotvora.
Možná ještě všichni neznáte našeho donátora.
Žena neæe saznati da je imala dobrotvora, ali æe na sudskom roèištu imati bolje šanse da dobije poštenu odluku.
Ta žena se o svém dobrodinci nedoví, ale u soudu má šanci na spravedlivé rozhodnutí.
Ako mi ne odgovorite uskoro, moji prijatelji politièari iz Atlante neæe biti sreæni kada saznaju da im neko uznemirava dobrotvora.
A pokud nedostanu svou odpověď, pár mojich přátel v Atlantě nebude rádo, až zjistí že jednoho z jejich investorů obtěžují.
Našli smo i poruku koju ste nedavno poslali, u kojoj obaveštavate vašeg misterioznog dobrotvora da mislite da Dr. Nejlor vaše aktivnosti postaju sve više sumnjive.
Také jsme zjistili, nedávné zprávu, kterou poslal, ve které budete informováni Váš tajemným mecenášem že jste si myslel Dr. Naylor rostl podezřelé z vašich aktivit.
Uzeo sam par primeraka prošle godine kad sam radio za prošlog dobrotvora.
Zvedl jsem nějaké vzorky loni když jsem pracoval pro a...
1.9779419898987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?