Prevod od "dobitka" do Češki


Kako koristiti "dobitka" u rečenicama:

Uostalom, razmišljao je, šta znaèi gubitak od 20 ili 30 dolara u poreðenju sa ogromnom sumom novca moguæeg dobitka?
Konec konců, říkal si, co znamená ztráta 30 dolarů ve srovnání s tou obrovskou sumou peněz, která je skutečně v banku?
Ako rizikuješ, budi siguran da je vredno dobitka.
Když dostaneš šanci, ujisti se, že odměna stojí za to riskování.
ja njemu prepišem zemlju a on meni garantuje polovinu dobitka ukoliko uspe da je proda.
Prodal jsem mu ten pozemek a on mi slíbil polovinu zisku, když se mu prodej vydaří.
Dupla napojnica ili pola dobitka na lutriji.
Dvojnásobný tuzér, nebo polovina mé výhry v loterii...
Verovatnoca dobitka na jednoj mašini je milion i po naprema jedan.
Pravděpodobnost je nastavená na jeden a půl milionu ku jedné.
Zar nisi skontao nameštaljku posle drugog dobitka?
U druhé výhry ti nedošlo, že nás podvedli? - Tys to neviděl?
Ukupni iznos dobitka, iznos koji æe biti podignut i podeljen na pedeset dva dela je šest miliona osamsto devedeset èetiri hiljade šesto dvadeset funti!
Celková částka jackpotu, částka, kterou.....získáme a která bude rozdělena na padesát dva stejných dílů,.....je šest milionů,.....osm set devadesát čtyři tisíc,.....šest set dvacet liber!
Ne bi bilo zadovoljstva iz dobitka, kada ne bi bilo... rizika... na putovanju.
Nebylo by potěšení ze zisku, kdyby nebylo... rizika... na cestě.
Nema više skupljanja jaja i minimalnoga dobitka.
Už žádné piplání s vejci za pár drobných.
Nije pitanje dobitka ili gubitka veæ je u pitanju rizik.
Tady nejde o výhru nebo prohru. Jde o riziko.
Kupila sam to od mog dobitka na takmièenju u lepoti.
Myslela jsem, že na to koupím i dostihy.
Nisam ti dao novac koji mi je preostao od dobitka na Loto-u?
Copak jsem ti nevrátil všechny peníze, co mi zůstali zté loterie?
Uzimamo 10 posto od dobitka, od 500 do 500.000.
Bereme 10% z vítězných sázek od kohokoliv z 500 i z 500 000.
Primaæete 50% dobitka od kockanja iz Celestial Allya.
Obdržíte 50% tržeb z her... u šikmoočků.
Larry kaže da ovakvi timovi èesto imaju finansijera, koji uloži na samom poèetku, a zatim uzima procenat od dobitka.
Larry říkal, že tihle hráči mívají často pomocníka který jim dá peníze do začátku a pak si bere procenta ze zisku.
Samo da bih ti pokazao moje poštovanje za tvoju predvidljivost, uzeæu nešto o mog dobitka i kupiæu ti lep poklon da ti dokažem da æe ti to pomoæi da ti porastu muda.
Jen abych ti ukázal, že oceňuju, jak jsi předvídatelnej, použiju část svý výhry, abych ti koupil pobyt na farmě, kde ti snad narostou koule.
Izgleda da si uspješno završila prvu fazu od svih pet nakon dobitka glavnog zgoditka...kupovina.
Vypadá to, že jsi úspěšně dokončila první fázi z pěti po výhře jackpotu - nakupování.
Ili nakon što si izašao krenuo u posjetu ocu i vidio da je on umro i da je taj mauzolej plaæen novcem ulradenim od njegovog dobitka?
Nebo po tom, co jste se dostal ven, zajel navštívit otce a zjistil, že je mrtvý a že jeho hrobka byla zaplacena z ukradené výhry?
Nemaš više pitanja o mojim snovima nakon dobitka jack-pota?
Žádné další otázky na moje tajné sny o výhře?
A kad poènu da "èešljaju" moj posao, i saznaju da smo ti Walt i ja pomogli sa blizu milion dolara neoporezovanog dobitka od kocke, završiæemo u zatvoru, gde æeš ti veæ da budeš.
A když mi udělají audit, tak zjistí, že jsme s Waltem zaplatili téměř miliónem dolarů z nezdaněných výher a půjdeme do vězení, kde ty už tou dobou budeš.
Tata ti je poklonio konja, zbog dobitka prve menstruacije?
Táta ti dal koně, protože jsi měla krámy?
Prema mome mišljenju, ova greška je razlika izmeðu dobitka ili gubitka.
Podle mého názoru je tento překlep rozdíl mezi výhrou a porážkou.
Uložimo pola dobitka na sutrašnje trke... a doæi æu po ostatak.
Pojďme vrátit polovinu výhry do zítřejší sázky a přijedu vyzvednout zbytek.
Ako zovete zbog dobitka, recite: Ja sam dobitnik, bilo kad.
Jestli voláte kvůli nahlášení výhry, stačí říct "Jsem vítěz", kdykoliv
Ne, ali kad je skupljao kapital da otvori Scorpion, igrao je za visoke ulagaèe i poèistio bi sve stolove za dio dobitka.
Ne, ale když sháněl kapitál pro start Scorpiona, vsadil vysoké částky a vyčistil pokrové stoly.
Kockarski klubovi imaju zakonsku obavezu da na licu mesta vrše isplatu dobitka.
Kasina musí ze zákona vyplácet výhry přímo na místě.
Upravo ste osvojili dva mega dobitka, od ukupno 28.400 $.
Právě jste vyhrál dva megajackpoty v celkové hodnotě 28 400 dolarů.
Omer rizika i dobitka nije održiv.
A nestojí to za ten risk.
Ove prve dve su portreti dobitnika na lutriji godinama pre i posle dobitka.
Ta první dvě jsou portréty výherců loterie roky před a po výhře.
Imamo prijatelje poput USAID-a, Svetskog javno-privatnog partnerstva za pranje ruku sapunom, Londonske škole higijene i tropske medicine, Plana, WaterAid-a, koji veruju u partnerstvo dobitka za sve.
Máme přátele jako USAID, the Global Public-Private Partnership for Handwashing with Soap, Londýnská škola hygieny a tropické medicíny Plan, WaterAid, kteří všichni věří ve výhodné partnerství.
Dobitka za javni sektor, zato što im pomažemo da postignu svoje ciljeve.
Výhodné pro veřejný sektor, protože jim pomůžeme k dosažení jejich cílů.
Dobitka za privatni sektor, zato što gradimo nove generacije budućih perača ruku.
Výhodné pro soukromý sektor, protože tvoříme nové gererace lidí, kteří si myjí ruce.
Proučavanje rizika, mogućnost dobitka, nasumične pojave,
Mám pravdu? Jde o rizika, výdělky, náhodnost.
Jer činjenica je da godinu dana nakon gubitka funkcije nogu, i godinu dana nakon dobitka na lotou, srećni dobitnici i paraplegičari su zapravo podjednako zadovoljni svojim životima.
Protože faktem je, že rok po ochrnutí nohou, a rok po výhře v loterii, jsou výherci loterie a paraplegici se svým životem stejně spokojení.
Dozvoljavamo preduzetnicima da dele procenat svoj dobitka.
Dovolujeme podnikatelům sdílet procenta z jejich výnosů.
U svakom trudu ima dobitka, a govor usnama samo je siromaštvo.
Všeliké práce bývá zisk, ale slovo rtů jest jen k nouzi.
Oslanja se na nju srce muža njenog, i dobitka neće nedostajati.
Dověřuje se jí srdce muže jejího; nebo tu kořistí nebude nedostatku.
Zato, evo, pljeskam rukama svojim radi tvog nepravednog dobitka, koji dobijaš, i radi krvi što je u tebi.
Protož aj, já tleskl jsem rukama svýma nad ziskem tvým, jehož dobýváš, i nad tou krví, kteráž byla u prostřed tebe.
Knezovi su njeni usred nje kao vuci, koji grabe plen, prolivajući krv, gubeći duše sramotnog dobitka radi.
Knížata její u prostřed ní jsou jako vlci uchvacující loupež, vylévajíce krev, hubíce duše, aby sháněli mrzký zisk.
A kad videše njeni gospodari da izidje nada njihovog dobitka, uzeše Pavla i Silu i odvukoše ih na pazar ka knezovima.
A viděvše páni její, že jest odešla naděje zisku jejich, chytivše Pavla a Sílu, vedli je na rynk před úřad.
Kojima treba usta zatvoriti; koji cele kuće izopačuju učeći šta ne treba, poganog dobitka radi.
Jimž musejí ústa zacpána býti; kteříž celé domy převracejí, učíce neslušným věcem, pro mrzký zisk.
A vi ste izbrani rod, carsko sveštenstvo, sveti narod, narod dobitka, da objavite dobrodetelji Onog koji vas dozva iz tame k čudnom videlu svom;
Ale vy jste rod vyvolený, královské kněžstvo, národ svatý, lid dobytý, abyste zvěstovali ctnosti toho, kterýž vás povolal ze tmy v předivné světlo své.
2.7992789745331s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?