Jednog dana, dobio sam tu strava ideju da snimamo filmove u svakodnevnim situacijama.
Dostal jsem bezva nápad, točit filmy ze života.
Dobio sam tvoju poruku, šta se dešava?
Ahoj, dostal jsem tvojí zprávu. Co se děje?
Ali izvan, dobio sam izveštaje o našoj plavoj stvari pojavljuje se ovde u Texasu, Arizoni, Coloradu, i Nevadi.
Krom toho, Mám hlášení o Modré obloze vstupující na scénu tady v Texasu, Arizoně, Coloradu a Nevadě.
Dobio sam sve što mi je trebalo.
Jojo, mám vše co jsem potřeboval.
Dobio sam harmoniku, magnetni set za poeziju knjigu o Harviju Milku i kaseticu sa pesmom "Asleep" na njoj dvaput.
Dostal jsem harmoniku, set magnetů.....knihu o Harvey Milkovi.. //gay...a mix, na kterém je písnička Asleep dvakrát.
Hm, dobio sam èarape, pantalone, majicu i kaiš.
Uh, já dostal.....ponožky, kalhoty, košili a pásek.
Dobio sam ono po što sam došao.
Ne, mám to, pro co jsem přišel.
Dobio sam drugu priliku, što sam mislio da je nemoguæe.
Opravdu jsem dostal druhou šanci. Nikdy jsem si nemyslel, že je to možné.
Nekoliko nedelja nakon vašeg sranja, dobio sam informaciju da stiže šeik iz Abu Dabija.
Pár týdnů potom jsem se dozvěděl, že přijede šejk z Abú Dhabí.
Dobio sam prvu dobru ideju u deset godina kad si pozvonio.
Když jsi zazvonil, měl jsem jediný dobrý nápad za poslední desetiletí.
Dobio sam dijagnozu što je ranije moglo, ali prekasno je.
Stanovili diagnózu, jakmile to šlo, ale už bylo pozdě.
Dobio sam Anthonyjevu fotografiju ako je želite vidjeti.
Mám Anthonyho fotku, jestli se chcete podívat.
Dobio sam još jednu poruku od Kari.
Dostal jsem od Carrie další zprávu.
Dobio sam ga od oèevog advokata.
Dal mi ho právník mého otce.
Dobio sam ga kad sam imao deset godina.
Mám je od svých deseti let.
Nisam dobio lek samo za el kancer, dobio sam lek za el sve.
Nevyléčila se mi jenom el rakovina. Ale taky el všechno ostatní.
Tri dana kasnije dobio sam lepo, dugo i rukom napisano pismo od svog prijatelja, partnera i kolege Bila Klintona u kojem je stajalo: "Čestitam na novom restoranu, Al!"
A během tří dnů jsem dostal dlouhý ručně psaný dopis od mého přítele a partnera a kolegy Billa Clintona se slovy: „Gratuluju k nové restauraci, Ale!“
Kada sam se zaposlio na trenutnom poslu, dobio sam dobar savet, a to je da intervjuišem tri političara svakog dana.
Když jsem dostal svou aktuální práci, radili mi, že mám každý den vyzpovídat tři politiky.
Dobio sam neku vrstu zadovoljstva saznanjem da su i Bazitovi i Amdžadovi računari mnog puta zaraženi potpuno različitim virusima tokom svih ovih godina.
A dostalo se mi nějakého zadostiučinění když jsem se dověděl, že oba Basit a Amjad měli své počítače nepočítaně krát nakažené úplně jinými viry za celé ty roky.
Dobio sam nula pogodaka; nije tamo.
Nic jsem nedostal, nebylo to tam.
I kako sam gledao snimak kasnije tog dana dobio sam inspiraciju da nastavim to što sam radio.
Když jsem video později sledoval, inspirovalo mě to k tomu, co dnes dělám.
Kako sam polako izgubio moć govora, dobio sam svoj glas.
Čím víc jsem pomalu ztrácel řeč, tím víc jsem získával hlas.
Dobio sam ideju tokom zime i znao da imam nekoliko meseci da sve isplaniram i nađem različite lokacije za delove slagalice.
Tento nápad jsem dostal v zimě, takže jsem věděl, že mám několik měsíců na to, najít různá místa pro části té skládanky.
(Smeh) Godinu i po nakon što sam se preselio u Toronto dobio sam pozivnicu za njihovo venčanje.
Rok a půl po tom, co jsem se odstěhoval do Toronta, jsem dostal pozvánku na jejich svatbu.
(Snimak) Kejsi Nistat: Dobio sam kaznu jer nisam vozio bicikl po biciklističkoj stazi ali tamo se često nalaze prepreke koje ometaju vožnju biciklističkom stazom.
(Video) Casey Niestat: Dostal jsem pokutu za nepoužívání cyklostezky, ale často zde jsou překážky, které vám zabraňují v jejich řádném použití.
Dobio sam svoj doktorat proučavajući zdravlje pčela.
Doktorský titul jsem získal studiem zdraví včel.
Ispunio sam zadatak, dobio sam devojku.
Splnil jsem svůj úkol a získal holku.
Dobio sam obrazovnu nemogućnost, sa nule na 30 procenata za dva meseca na tropskoj vrućini sa kompjuterom ispod drveta na jeziku koji nisu znali radeći nešto što je decenijama ispred njihovog vremena.
Dosáhl jsem ve výuce nemožného: skok z nuly na 30 % během dvou měsíců, v tropickém horku, s počítačem pod stromem, v jim neznámém jazyce dělaly ty děti něco, na co mají ještě deset let času.
Dobio sam 200 u prve dve nedelje.
Během prvních dvou týdnů jsem jich získal 200.
Dobio sam šansu da prvi put dođem avionom za TED.
Poprvé jsem dostal příležitost letět – na TED.
Zamislite da odete kod lekara i on kaže: "Dobio sam vaše rezultate iz laboratorije i holesterol vam je malo povišen."
Předpokládejme, že jdete k lékaři, a on vám řekne: "Zrovna jsem dostal vaše výsledky, máte zvýšenou hladinu cholesterolu."
Pre nekoliko godina, dobio sam jedan od onih spem mejlova.
Před pár lety, mi přišel jeden z těch spamů
(Smeh) Dobio sam imejl od njih koji je glasio ovako: "Svega tri nedelje do otvaranja SafeMart-a u Kings Krosu!!!"
(Smích) Dostal jsem od nich e-mail, ve kterém bylo něco jako: „SafeMart na King's Cross otevírá už za tři týdny!!
No nedelju dana kasnije, dobio sam drugi mejl: "Svega dve nedelje do otvaranja SafeMart-a u Kings Krosu!!!"
O týden později mi ale přišel druhý e-mail: „SafeMart na King's Cross otevírá už za dva týdny!!
(Smeh) I dobio sam - i bio sam u fazonu, ovo je.. - i ja, ja...
(Smích) A napsali mi… a já na to… a pak… já…
Kada mi je bilo šest godina, dobio sam poklone.
Když mi bylo šest, dostal jsem dárky.
Te, čim sam to objavio, dobio sam mnogo poruka od ljudi govorili su: "Hvala što si dao glas nečemu što sam osećao čitav život, ali nije postojala reč za to."
A jakmile jsem ho publikoval, dostalo se mi od lidí velké odezvy, jako: "Děkuji, že jsi pojmenoval něco, co jsem celý svůj život cítil, ale neexistovalo pro to žádné slovo."
(Smeh) A zatim, kao svaki dobar akademski projekat, dobio sam više novčanih sredstava.
(Smích) A pak, jako u všech správných akademický projektů, jsem na to dostal více financí.
Dobio sam još tri!" U Italiji nije tako.
Dostal jsem další tři!" Ne tak v Itálii.
Dakle, pre 27 godina dobio sam saobraćajnu kaznu zbog koje sam se zamislio.
Tedy, před 27 lety jsem dostal pokutu, která mě přiměla k zamyšlení.
Dobio sam ovo pismo kada sam prvi put izabran, i još uvek ga nosim na svaki sastanak saveta na koji idem.
Dostal jsem tenhle dopis, když jsem byl poprvé zvolen a stále ho s sebou nosím na každé zasedání.
0.74532294273376s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tati, tati, podívej, co jsem dostal! 