Prevod od "došao do mene" do Češki


Kako koristiti "došao do mene" u rečenicama:

Ali Alexis je ipak došao do mene.
Ale ke mně se Alexis dostal.
Verne, secaš li se kad si došao do mene tražeci neki smisao u životu da bi imao malo mira, malo srece?
Verne, pamatujete jak jste za mnou přišel, když jste chtěl dát svému životu smysl, abyste našel duševní klid, štěstí?
Vic, ovaj murjak je danas došao do mene, i pitao za tu ženu.
Vicu, dnes za mnou přišel polda a ptal se na tu ženskou.
Ti bi došao do mene, i stavio bi ruku na moje rame, i pogledao me u oèi, i ti bi...
..položil mi ruku na rameno, podíval se mi do očí.
Onaj tip, Casey, iz Inspekcije za hranu i lekove je došao do mene, i objasnio da si ti doušnik.
Ten chlap Casey, ze Státní správy jídla a léků sem přišel, vysvětlil mi, že jsi informátor.
Aha, konaèno si došao do mene, poèeo sam da se oseæam odbaèeno.
Á, konečně, už jsem se cítil přehlížený.
Ej æelavi, pogledaj, da li je zaista vredno ubiti nju kako bi došao do mene?
To ji chceš opravdu zranit, jen aby si získal mě?
Samo te je koristio da bi došao do mene.
Stejně tě jenom využíval, aby se dostal pod kůži mně.
Gledaj, kad je Henri ranije došao do mene, nisam znao ništa o jelenu.
Podívej, když Henry za mnou předtím přišel, nevěděl jsem nic o žádným jelenovi.
Jim jeste došao do mene, po originalni savet, u vezi obezbeðenja.
Jim za mnou přišel pro nezaujatou radu.
Fry je sinoæ došao do mene.
Fry dneska přišel ke mně domů.
A ja kažem da te koristi da bi došao do mene.
A já ti říkám, že tě jen využívá, aby se dostal ke mně.
Koristi tebe kako bi došao do mene.
Používá tě, aby se dostal ke mě.
Pa, mrzim što ti ovo moram reæi, Džesi, ali naš zajednièki saradnik te je samo iskoristio da bi došao do mene.
No, nerad ti to říkám, Jesse, ale náš společný partner tě jen využíval k tomu, aby se dostal ke mně.
Ovo je o tome što te pukovnik Bell rabi kako bi došao do mene.
Jde o to, že tě plukovník Merton Bell využívá aby se dostal ke mně.
Šef je došao do mene i tražio 10, 000 dolara da dosije mog sina nestane.
Náčelník ke mně přišel a řekl, že za 10 tisíc dolarů záznam mého syna vymaže.
Juèe, kada si došao do mene jednostavno nisam znala šta da kažem.
Včera, když si za mnou přišel, myslim, že jsem jenom nevěděla, co říct.
Mislila sam da sam dovršena, da je njegov posao završen, no jedan je dan ponovno uzeo kistove, došao do mene i maknuo svu moju odjeæu, komad po komad!
Myslela jsem, že už je hotov. Ale jednoho dne se zase chopil štětce, a všechny moje šaty přemaloval.
Pre tri meseca, Piter je došao do mene, i rekao mi da poèinje da menja život iz korena.
Asi před třemi měsíci za mnou Peter přišel a řekl, že doopravdy změnil celý svůj život.
G. Burke je došao do mene i pitao da li trebamo još nešto od njega i rekao sam da ne trebamo.
Pan Burka přišel za mnou a ptal se, zda potřebujeme od něho víc, a já řekl, že ne.
Harvi je došao do mene, rekao da se nagodim, i da smo gotovi.
Harvey za mnou přišel, řekl mi, ať se domluvíme a tím to skončí.
Kad je došao do mene znao sam da mu to mogu uzeti.
Věděl jsem, když přišel za mnou, že si tenhle produkt můžu vzít, víte?
Kako bi inaèe došao do mene?
Jak jinak by mě asi našel?
Onda æu moæi da zakljuèim zašto si zaista došao do mene.
Aspoň se můžu snažit pochopit, proč jsi sem vůbec přišel v pohodlí.
Morala sam da vidim ako bi došao do mene.
Musela jsem zjistit, jestli za mnou přijdeš.
Znate, on je napokon došao do mene, nakon toliko vremena da Ja sam ga slijedi.
Víš, on ke mně konečně přišel, po celé té době, co jsem ho uctívala.
Ali ne bi došao do mene da nisi spreman da uradiš pravu stvar.
Ale nepřišel bys za mnou, kdybys nebyl připraven udělat správnou věc.
Кada sam bio njihov uzrast, ja nikada ne bih došao do mene kao da i pozvao me.
Když mi tolik, co jim, nikdy bych takhle nepřišel k někomu a pozval ho na večeři.
Nešto je došao do mene si uradio nešto..
Něco mě má v zajetí. Něco jste udělal.
Acardo je došao do mene i rekao bio bi ti moja žena udovica ako nisam učinio ono što je naredio, eh?
Acardo za mnou přišel a řekl mi, že udělá z mé ženy vdovu, pokud neudělám, co chce.
Stručnjaka pod moje naredbe došao do mene, rekao da Ron i ove Artemusa dečki ju je silovao.
Specialistka pod mým vedením za mnou přišla, říkala, že Ron a ti chlapi z Artemus ji znásilnili.
To će izgledati dobro da je neko došao do mene podršku.
Bude vypadat dobře, že přišel někdo, aby mě podpořil.
Prošlog četvrtka noći, on je došao do mene, je rekao da je potrebno još jednu uslugu.
Minulej čtvrtek večer za mnou přišel, chtěl poslední laskavost.
A kada ga je moj ured uhvatio ponovno prodaje ga, je došao do mene, molila me da ne podnese prijavu, zamolio me da mislim na veće dobro.
A když ho moji lidé chytli při prodeji, přišla za mnou, prosila ať nevzneseme obvinění v zájmu vyššího dobra.
Kasnije je došao do mene i pitao me, odakle sam, što sam radio.
Přišel později, ptal se odkud jsem, co jsem dělal.
Palas te koristi da bi došao do mene.
Pallas tě využívá, aby se dostal ke mně.
Din je iskoristio Šarlot da bi došao do mene na isti naèin na koji je preko mene došao do Bledsoa.
DeantopoužilnaCharlotte, abysedostalakemně. Nokdyžjsemjámělurčitounaději, znamenáto, že Charlotte jimámožná...také.
Zašto ne bi poprièao sa njom i posle došao do mene?
Promluv s ní a pak tam za mnou přijď.
Carls, zašto nisi došao do mene?
Charlesi, proč jsi za mnou nepřišel?
0.56677293777466s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?