Prevod od "do prvog" do Češki


Kako koristiti "do prvog" u rečenicama:

To æe dovesti do prvog rešenja.
Tak se znovu objeví člen prvního řádu.
Ili da prièekamo malo kasnije, do prvog grmlja?
Nebo si počkáte na později, do křoví?
Da doðemo do prvog mehanièara i popravimo kola.
Musíme někam dojet, sehnat mechanika a nechat auto opravit.
Idi autocestom do prvog izlaza u Lyonu.
Jeď po dálnici až k prvnímu výjezdu do Lyonu.
On dobija 50% od profita, do prvog snega.
Dostane 50% našeho zisku, než napadne sníh.
Jim Braddockov uspon do prvog izazivaèa u teškoj kategoriji uistinu je bio èudesan.
Braddockova pouť z fronty na polévku k finále v těžké váze byla vskutku zázračná.
Starac je rekao da sam bezbedan do prvog snega.
Říkal, že jsem v bezpečí do prvního sněhu.
Voziæemo do prvog sela i potražiti pomoæ... nekoga ko poznaje ovu oblast.
Dojedeme do první vesnice a seženeme pomoc... seženeme někoho, kdo zná tuhle oblast.
Još jedna agresija i stiæi æe do prvog jezika.
Ještě jedna regrese, dosáhne prvopočátek jazyka.
ALi umesto da je prouèavam celom dužinom, da vidim kako je do prvog cavalettija, da vidim na sredini gde je mekano, da vidim kako je kod drugog cavalettija...
Normálně ho tak musíte prověřit po celé délce.... prověřit první vzpěru a pak pokračovat... projít si střed, který se prohýbá a kroutí, vyzkoušet druhou vzpěru... Ne!
Ne, proveravao sam samo do prvog cavalettija i znao da je dovoljno!
Já si prověřil jen úsek k první vzpěře a věděl jsem dost!
Ako uspe, jos 20, 000 zatvorenika... ce biti useljeno u kuce do prvog sledeceg meseca.
Pokud to půjde, bude přemístěno dalších 20, 000 věznů příští měsíc do maloměstských domů.
Otac Gamino je prekinuo službu, ali Metju mi je rekao da ne saginjem glavu, i došli smo do prvog reda.
Otec Gamino dokonce přerušil své kázání ale Matthew mi řekl, že se nemám za co stydět a šli jsme do přední řady.
Do prvog dana kad ti bude dosadilo.
Až do prvního dne, kdy by ses začal nudit.
Medvedi znaju da je ovo mesto gde mogu doæi do prvog poštenog obroka u sezoni.
Medvědi grizzly moc dobře vědí, že na těchto místech mohou přijít k prvnímu pořádnému soustu v sezóně.
Ako se ne vratim do prvog zvona znat æe i krenuti svojim putem.
Když se nevrátím, tak on to pozná a vydá se vlastní cestou.
Siði šest stepenika do prvog odmorišta.
Udělej šest kroků dolů k první rovině.
U redu, Rajan æe vas uvesti i dopratiti do prvog reda.
Dobře, takže Ryan vás přivede sem a doprovodí vás do přední řady.
Do prvog užasavajuæeg saznanja da smo sami na svetu.
K prvnímu uvědomění si, že jsme na světe sami.
Nismo èasili èasa, stigli smo do prvog paba i pošteno ga overili.
Nemarnili jsme čas. Zaútočili jsme na první hospodu. A to pořádně.
Ako se iselimo do prvog, ne plaæamo dve kirije sledeæeg meseca.
Nejlépe od 1., ať neplatíme dva nájmy.
Moramo pratiti rijeku na istok do prvog prolaza.
Musíme jít kolem řeky a pak na východ, kde přelezeme hory.
S obzirom na to što se desilo, mislim da æe do prvog kontakta najverovatnije da doðe onda kada Kasimovi otmièari odluèe da to urade.
Vzhledem k tomu co se stalo musím počítat s možností, že první kontakt možná nastane, až se k tomu Kasimovi únosci rozhodnou.
Lako je moglo izazvati psihološki slom, što je vodilo do prvog ubistva.
Snadno to mohlo spustit psychotický zlom vedoucí k první vraždě.
Moramo da pregledamo snimke unazad do prvog aprila.
Musíme se zpětně podívat na záznamy až do prvního dubna.
Kao da je radio u Srbiji pet godina bez plate pa mu je ona pozajmila do prvog.
Jako by pět let brázdil saharskou pouští - a ona byla jako pivní jezero. - Co?
Moraš da se spustiš dole do prvog dela tunela.
Musíte slézt do první části tunelu.
I hodala je napred sa takvom smirenošću i takvom jasnoćom i takvim potpunim nedostatkom straha da je otišla pravo do prvog mitraljeza, stavila ruku na njega i spustila ga.
A kráčela dopředu s takovým klidem a takovou nezáludností a s takovou absencí strachu, že mohla jít přímo k první zbrani, dotknout se jí a sklonit ji.
(Smeh) i do prvog dana vrtića
(Smích) Jo. Ne, do prvního dne školky
Omogućiće nam da pogledamo unazad do prvog svetla u svemiru - bukvalno, u početak kosmosa.
Umožní nám nahlédnout do minulosti, kdy se vesmír poprvé rozzářil. Uvidíme doslova úsvit kosmu.
Predstavila me je klijentu, a to upoznavanje je dovelo do prvog od mnogo projekata
Představila mne klientovi a toto představení vedlo k prvnímu z projektů v Saudské Arábii.
Ovo nas dovodi do prvog problema o kojem ću vam ovog jutra pričati, a to je kako da zaustavimo smrtonosnu bolest koju prenose komarci?
A to nás přivádí k prvnímu problému, o kterém dnes budu hovořit - jak zastavíme smrtelné nemoci, které přenášejí moskyti?
Rim je imao oko milion stanovnika do prvog veka nove ere.
A jak známo, v Římě žil přibližně milion lidí již před prvním století př.
Do prvog dana po sedmoj nedelji nabrojte pedeset dana; onda prinesite nov dar Gospodu.
Až do prvního dne po sedmém téhodni, sečtete padesáte dní, a tehdy obětovati budete novou obět suchou Hospodinu.
I do prvog dana prvog meseca svršiše sa svima onima koji se behu oženili tudjinkama.
Což i konali při všech mužích, kteříž byli pojali ženy cizozemky, až do prvního dne prvního měsíce.
0.34560513496399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?