Za vreme Justinianove kuge dnevno je na ulicama Istanbula umrlo 5000 ljudi.
Na Justiniánský mor zemřelo v ulicích Istanbulu každý den pět tisíc lidí.
Uzevši u obzir da je prosek èetiri marke dnevno... i da ima 300, 000 pacijenata, koliko bi država uštedela... ako bi individue eliminisala?
Bereme průměr, to je čtyři marky za den... a těch pacientů je 300, 000, kolik by říše ušetřila... kdyby tyto osoby byly eliminovány?
Šta misliš, koliko momak ovde može da zaradi dnevno?
Co myslíš, kolik by si mohl denně vydělat tvůj společník?
To se dešava pet puta dnevno nekome ko greši brojeve.
Toto stane se pět krát za den pro muže lákají jméno
Kloi, zvuèiš kao da pušiš 3 kutije dnevno.
Chloe, zníš jako kdyby jsi hulila tři kráby denně.
Nareðenja kažu da doðem jednom dnevno, ali sad je tamo haos.
Dříve jsem dostávala rozkazy jednou za den, teď je to ale chaos.
Dva do tri gutljaja dnevno, važi?
NOUZOVÁ PITNÁ VODA Dva až tři loky denně.
Više od 300 ubistava dnevno, ovo je mesto nasilja.
Každý den se tu stane přes 300 vražd a násilných činů.
Kako to da deset puta dnevno proèitam naslov "Stiv Džobs je genije"?
Tak jak je to možné, že 10 krát denně čtu, že "Steve Jobs je génius?"
Možda èak na kompjuterima, 24 sata dnevno.
Možná i na počítačích, 24 hodin denně.
Izlazi na kraj sa 20 hiljada ljudi dnevno.
Má tam 20 tisíc lidí denně.
Mogla je da puši deset paklica dnevno, trideset godina i dalje ne bi bilo objašnjenja za ovo.
Musela by kouřit deset krabiček denně po dobu třiceti let, aby to takhle vypadalo.
Da li Vi shvatate da Vi, TED korisnici, potrošite u proseku 52 minuta dnevno u saobraćaju gubeći vreme tokom vaše dnevne vožnje?
Uvědomujete si, posluchači TEDu, že průměrně strávíte 52 minut každý den v dopravní koloně, a plýtváte svým časem, při každodenní jízdě do práce?
Ja sam zasadio stotine drveća dnevno.
Zasadil jsem sto stromů za den.
Ali najgori deo je bio, ne njen spontani bol koji je trajao 24 časa dnevno.
Nejhorší ale nebyla spontánní celodenní bolest.
"Čaša crnog vina dnevno može vas zaštiti od raka dojke."
Takže půjdete a co zjistíte je, že tento článek
i upoređivanjem istih sa starim, ali su stare lekove primenjivali u smešno velikim dozama - 20mg haloperidola dnevno.
které ale podávali ve směšně velkých dávkách - 20 miligramů haloperidolu denně. A je předem jasné,
Naš svet je pod budnim okom 24 sata dnevno.
Náš svět je vzhůru 24 hodin denně.
Srećan sam da sa svetom podelim još malo ljubavi, to je sjajno, ali evo vam recepta od doktora Ljubavi: osam zagrljaja dnevno.
Těší mě vysílat trochu lásky do světa, je to skvělé, a tady je předpis od Doktora Lásky: osm objetí denně.
Dr Ljubav prepisuje osam zagrljaja dnevno.
Doktor Láska říká osm objetí denně.
Osam zagrljaja dnevno - bićete srećniji i svet će biti bolje mesto.
Osm objetí denně -- a budete šťastnější a svět bude lepším místem k životu.
Snimao sam pokrete cveća bez prekida, non-stop, 24 časa dnevno, sedam dana u nedelji, preko 30 godina - i posmatranje njihovih pokreta
Fotil jsem průběžně květiny časosběrným způsobem. Dělal jsem to non-stop, 24 hodin denně, sedm dní v týdnu, více než 30 let. Dívat se na květiny, jak se pohybují,
Ako bismo mogli redukovati upotrebu papirnih ubrusa, jedan papirni ubrus po osobi dnevno, 259, 105, 570 kilograma papira bismo uštedeli.
Pokud bychom mohli snížit využití papírových ručníků na jeden papírový ručník na osobu a den, ušetřilo by se 571 230 000 liber papíru.
Hiperpovezanost i transparentnost omogućavaju kompanijama da sada budu u toj sobi dvadeset četiri sata dnevno.
Hyperkonektivita a transparentnost teď umožňuje firmám být v té místnosti nonstop.
Lepota toga je da iako je potrebno samo oko 10 minuta dnevno, to utiče na naš ceo život.
A kouzlo je v tom, že přestože na ni potřebujete jen asi 10 minut denně, ovlivní celý náš život.
Ljudi trenutno sede 9, 3 sati dnevno, što je više nego što spavamo, 7, 7 sati.
V dnešní době lidé sedí 9, 3 hodin denně, což je víc, než kolik spíme, kolem 7, 7 hodin.
Ispostavlja se da je i za ljudske i za mozgove drugih vrsta, utrošak isti, prosečno šest kalorija na milijardu neurona, dnevno.
A ukazuje se, že lidský mozek spotřebuje zhruba stejně jako ostatní. V průměru šest kalorií na miliardu neuronů za den.
Tako da primat koji jede osam sati dnevno može najviše priuštiti 53 milijarde neurona, ali onda telo ne može postati teže od 25 kilograma.
Takže primát, který jí osm hodin denně, si může dovolit nanejvýš 53 miliard neuronů, ale pak jeho tělo nemůže být těžší než 25 kilogramů.
Gorile i orangutani, na primer, mogu priuštiti sebi 30 milijardi neurona, provodeći dnevno 8 i po sati u jelu, i to je izgleda i najviše što mogu.
Například gorily a orangutani si mohou dovolit asi 30 miliard neuronů, protože stráví osm a půl hodiny denně jedením, a zdá se, že to je maximum, co ještě zvládnou.
Devet sati hranjenja dnevno, izgleda da je realna granica, koja je postavljena za primate.
Devět hodin jedení denně se jeví jako praktický limit pro primáty.
U proseku 5, 6 puta dnevno moram da se zaustavim da ne odgovorim na sve mejlove mržnje buljukom zlih psovki.
V průměru 5, 6 krát denně musím zabránit sama sobě v odepsání všem těm nenávistných zprávám přívalem odporných vulgarismů.
Oni zaista, tokom trogodišnjeg osamljivanja, meditiraju 12 sati dnevno.
Absolvovali tříletý pobyt v ústraní, kde meditovali 12 hodin denně
Nakon toga oni će do kraja života nastaviti da meditiraju 3 ili 4 sata dnevno.
a potom, po zbytek života, meditují 3 nebo 4 hodiny denně.
I pričala nam je o bordelima gde su deca primorana da prime pet, 15 klijenata dnevno, i ako se pobune, muče ih strujom.
O nevěstincích, kde jsou děti nuceny přijímat pět, 15 zákazníků denně, a pokud odporují, mučí je elektřinou.
Ovo dete jedva da može da veže pertle, ali zna da treba da zaštitite posekotinu tako da se ne inficira, i da morate da se starate o zubima tako što ćete ih prati dva puta dnevno.
Tohle dítě si sotva umělo zavázat tkaničky, ale už vědělo, že ránu je potřeba zakrýt, aby se do ní nedostala infekce, a že máte pečovat o své zuby a dvakrát denně si je vyčistit.
Ovo je užasan oblik dijareje, koja zahteva pražnjenje do 20 puta dnevno, i ovim ljudima nije pomogla terapija antibioticima tokom dve godine pre nego što su se kvalifikovali za ovo testiranje.
Ta způsobuje příšerný průjem – musíte na záchod až 20x za den. Pacienti se dva roky bezvýsledně léčili antibiotiky, načež podstoupili náš pokus.
Skinuo sam ga posle šest nedelja, ali i dalje nisam mogao da pomeram lakat, i morao sam da idem na fizikalnu terapiju, da ispravljam i savijam lakat, 100 puta dnevno, 7 dana u nedelji.
Za 6 týdnů mi ji sundali, ale ani pak jsem ji nemohl v lokti natáhnout a musel jsem rehabilitovat, ohýbat a natahovat, 100krát denně, sedm dní v týdnu.
Kada se radi o ljudskom mozgu - moj kolega Jonas Frizen sa Instituta Karolinska procenio je da proizvodimo 700 novih neurona dnevno u hipokampusu.
Pokud jde o lidský mozek, můj kolega Jonas Frinsén z Institutu Karolinska odhaduje, že si v hipokampu denně vytváříme 700 nových neuronů.
Ponekad se čujem sa časopisima koji se bave pričom vezano za to, uglavnom o tome kako pomoći njihovim čitaocima da pronađu dodatnih sat vremena dnevno.
Občas se mi ozvou z časopisu, že o tom píšou článek. O tom, jak čtenářům pomoci najít hodinu navíc každý den.
To je kao da nađete dodatnih sat vremena dnevno.
To je jako každý den mít hodinu navíc.
U poslednjih pet godina dodali smo 70 miliona tona CO2 svakih 24 sata - 25 miliona tona dnevno u okeane.
V posledních pěti letech jsme přidávali 70 milionů tun CO2 každých 24 hodin; 25 milionů tun denně do oceánů.
Ona uči 12 sati dnevno pune tri godine kao pripremu za njega.
Učí se 12 hodin denně po celé tři roky přípravy.
Moja porodica je jela jedan obrok dnevno, noću.
Moje rodina jedla jedno jídlo denně, v noci.
Školska hrana je nešto što velik broj dece -- tačnije 31 milion dnevno -- jede dva puta na dan, najčešće doručak i ručak, 180 dana godišnje.
Školní jídlo je něco, co většina dětí – 31 miliónů denně, mimochodem – jí dvakrát denně, dost často, ke snídani a k obědu, 180 dní v roce.
Imamo jedno dete koje uzima, vidite, 8 supenih kašika šećera dnevno.
Máme jedno dítě, které dostane osm polévkových lžic cukru denně.
Znao sam da jedan hamburger dnevno može da poveća šanse za moju smrt za trećinu.
Věděl jsem, že když budu jíst přibližně jeden hamburger denně, můžu zvýšit riziko své smrti o třetinu.
1.117262840271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?