Kada sam prošla pored dnevne sobe, èula sam okrivljenog kako razgovara sa g-ðom Frenè.
Když jsem šla kolem obývacího pokoje, slyšela jsem obžalovaného a paní Frenchovou.
I tako sam ležao na podu dnevne sobe.
Jak jsem tak ležel na zemi...
Treba da prenesemo stolicu iz dnevne sobe, ali to nije nikakav problem.
Sice musíme prinest seshora židli, ale to není problem!
Njen pas je tako nastran posrao je veliko govno taèno na sred dnevne sobe.
Ten pes hrozně otravoval a pak se vysral přímo uprostřed obýváku.
Nadam se da nemisliš o èišæenju dnevne sobe.
Doufám, že tím nemyslíš úklid obýváku.
Hej, ti znaš da je naš jedini problem u vezi taj što ti vodiš dolar i 99 centi po minuti otimaèinu iz moje dnevne sobe.
Víš, náš jediný problém v partnerství je, že vyděláváš dolar 99 za minutu podfukařinou v mém obýváku.
To mu je poput dnevne sobe.
Kámo, je to jako jeho bejvák.
Zakopana je ispod dnevne sobe Sarine majke.
Pohřbili jí pod podlahou obýváku matky Sarah.
Nisam mogao spavati znajuæi da je kraj moje sobe, naše dnevne sobe i hodnika... ovo!
Nemohl jsem usnout, když jsem věděl, že právě za mou ložnicí je náš obývák, a za naším obývákem chodba, a hned za tou chodbou... tohle.
G. Kriza Srednjih Godina je došao kuæiu, bacio svoju tašnu posred dnevne sobe i zahtevao razvod.
Pane Midlife v krizi dorazil domů, hodil svůj kufr doprostřed obýváku a požádal o rozvod.
U poslednjih 400 godina njihove dnevne sobe nisu imale ni stolice.
Za posledních 400 let nebyli židle ani na jejich lodžiích.
Ali namještaj dnevne sobe ti sjajno izgleda iz dvorišta.
Jen tak mimochodem...tvá obyváková stěna vypadá ze zahrady skvěle.
Oni žele da svoj 30. roðendan provedeš pijuæi pivo 20 m izad dnevne sobe.
Chtějí, abys strávil svoje třicátiny pitím zvětralýho piva tři metry nad svým obývákem.
Takoðe, nedostaje mi srebrni pladanj iz dnevne sobe.
Nemůžu najít stříbrný tác, co byl v obýváku.
Zidovi su napravljeni od azbesta i drveta, meci su probili do dnevne sobe, gde sam nasao jos 5 cauri.
Z písku jsem vyhrabal 5 nábojů. Stěny jsou ze dřeva a azbestu, kulky přeletěly přes obývací stěnu, kde jsem našel dalších 5 kulek.
Georgia, razmišljam o preure- ðenju dnevne sobe, ali...
Georgie, přemýšlela jsem, že bychom mohli vymalovat obývák na červeno, ale..
Ovaj monstrum je krio ovu mladu damu iza vrata dnevne sobe.
Tohle monstrum shovalo tu mladou dámu za dveřmi.
Stavim deèiji crtež crvenog šešira u prozor dnevne sobe.
Dám obrázek rudého srdce, které nakreslilo jedno z dětí, do okna v obýváku.
Stavim djetetov crtež crvenog srca u prozor dnevne sobe.
Dám obrázek rudého srdce, které nakreslilo jedno z dětí do okna v obýváku.
Mi æemo uzeti æošak dnevne sobe.
Rick a Carl a já si bereme roh obývacího pokoje.
Razmišljala sam o onoj odvratnoj boji na zidovima tvoje dnevne sobe, mislim da bi ova siva boja stvarno otvorila prostor.
Přemýšlela jsem o těch hrozných barvách, co máš na stěně v obýváku a myslím si, že světle šedá by dokázala zvětšit prostor.
Ipak sam to pronašao u podu njene dnevne sobe.
Konec konců, našel jsem to pod podlahou v jejím obýváku.
Ionako sam to našao u podu njene dnevne sobe.
Ostatně, našel jsem to pod podlahou v jejím obýváku.
Ako želiš promijeniti svijet moraš najprije izaæi iz dnevne sobe.
Pokud chceš změnit svět, musíš nejdřív opustit obývák.
Nitko mi ne brani da ostavim košaru za rublje nasred dnevne sobe.
Když chci nechat prádelní koš uprostřed obýváku, nikdo mě nezastaví.
Takvo očekujemo vrijeme, iz mojih usta do vaše dnevne sobe.
Tak tohle bylo počasí, přátelé, z mých rtů přímo do vašich obýváků.
Sa Mark 2 Longarm možete rešiti probleme iz dnevne sobe, udaljena meta bilo gde u svetu uz opcionu SAT nadogradnju.
S Mark 2 Longarm můžete své neshody vyřešit z pohodlí vašeho obývacího pokoje, svůj cíl můžete díky satelitnímu vylepšení zaměřit odkudkoliv.
Želim pogledati kroz prozor vaše dnevne sobe na par minuta.
Potřebuju pár minut vyhlížet z okna vašeho obýváku.
Smrt Ayrtona Senne je preneta od strane televizije u dnevne sobe miliona ljudi širom sveta, do ljudi koji nisu stvarno znali mnogo o moto sportu, ali su znali njega.
Smrt Ayrtona Senny byla přenášena, do milionů obýváků po celém světě, lidem, kteří toho moc o závodění nevěděli, ale znali Sennu.
Dok izaðemo iz gurmanske kuhinje, opet smo u toplom zagrljaju dnevne sobe.
A jakmile opustíme tuto kuchyň jako stvořenou pro labužníky, ocitneme se opět v přívětivém náručí uvítací haly.
Još uvek izvlaèe delove auta iz dnevne sobe.
Pořád ještě vytahují kousky toho auta z jejich obýváku.
Molim vas, ukljuèite se i pomozite da se amerièke porodice vrate u dnevne sobe.
Prosím, nalaďte nás a pomozte vrátit Američany do obýváků.
U zidu izmeðu dnevne sobe i kuhinje bila je rupa od metka.
Ne, pane. Otvor po kulce byl ve zdi, která vedla z obýváku do kuchyně.
Stajala bih napolju kraj prozora dnevne sobe.
Stávala jsem venku u okna do salonu.
Idemo do dnevne sobe dok ne prestane, a?
Pojďme do salónu, dokud neskončí, ano?
Marsi, ovo je mrtvac na podu moje dnevne sobe.
Marcy, v mém obývacím pokoji leží mrtvej chlap!
Mora moæi otvoriti prozor dnevne sobe i videti sunce.
Aby mohla otevřít okna v pokojíčku a vidět slunce.
Tako da, kad izađete iz dnevne sobe u Evropi, ljudi kažu - hvala bogu, niko nije bio ironičan u vašem prisustvu.
Víte, když v Evropě odejdete z obýváku, lidé říkají: ještěže ve tvé přítomnosti nikdo nebyl ironický.
Zatvorila bi vrata dnevne sobe, a ja sam zamišljao da se magične stvari događaju u toj sobi.
Zavřela dveře do obýváku a já jsem si představoval magii, co se děla vedle v místnosti.
Ljudi su nam dopustili da budemo deo njihove dnevne sobe sa ovim neobičnim programom sa muzikom, prirodom, ljudima.
Bylo nám dovoleno stát se součástí obývacích pokojů s tímto podivným TV programem, s hudbou, přírodou, lidmi.
Na početku, morali smo da koristimo naše domove i kuhinje kao fabrike mastila, a naše spavaće i dnevne sobe kao montažnu traku za pravljenje mastila.
Během rané fáze jsme se museli spokojit s využitím našich vlastních domů a kuchyní jako továren na výrobu inkoustu a našich ložnic a obývacích pokojů, jako první montážní linky, kde se tyto inkousty vyráběly.
0.85647678375244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když jsem šla kolem obývacího pokoje, slyšela jsem obžalovaného a paní Frenchovou. 