Neposlechnutí přímých rozkazů... plánovaná vražda důstojníka... obětování 18 výjimečných členů posádky... v ubohém pátrání po osobní pomstě.
Nema šanse da doðemo do njega bez direktnog Skorpijusovog nareðenja.
Není způsob jak se k němu dostat bez přímého rozkazu Scorpiuse.
Naš sljedeæi svjedok direktnog kontakta je Lawrence Trilling.
Naším dalším člověkem, který zažil přímý kontakt je pan Lawrence Trilling.
Ciljanje i vektorisanje su rezultat direktnog neuralnog interfejsa.
Zaměřování a řízení letadla bude prováděno pomocí neurálního rozhraní.
Nema direktnog prevoda, ali pretpostavljam da se odnosi na biæe koje ga je pojelo.
Není pro to přímý překlad, ale předpokládám, že to ukazuje na zvíře co ho snědlo.
Mislimo da mu je desna ruka bila izložena kolièini od 8-9 stepeni neutronske radijacije zbog direktnog kontakta.
Myslíme si, že jeho pravá ruka byla vystavena osmi až devíti jednotkám neutronové radioaktivity při přímém kontaktu.
Aktivirajte planove, no ne pokušavajte ih primijeniti bez moga direktnog odobrenja.
Aktivujte svůj plán. Ale nepodnikejte kroky k realizaci bez mého souhlasu. Samozřejmě.
Znaèi da je metak ušao silom manjom od direktnog pogotka.
Podle nerovného okraje došlo k penetraci s menší silou než při přímé střelbě.
Prema ovom, Jordanova majka je umrla ubrzo nakon što je roðen zbog direktnog pogotka meteora?
Podle tohohle zemřela Jordanova matka krátce po jeho narození následkem přímého zásahu meteoritu.
Molimo da se suzdržite od direktnog obraæanja našim ženama.
Prosím, abyste se vyvaroval jmenování našich žen přímo.
Obavesti admirala Smitha i ostale, da neæe biti akcije protiv neprijatelja bez mog direktnog odobrenja.
Informujte admirála Smithe a ostatní, že bez mého přímého svolení nebudou žádné nepřátelské akce.
To je skraæenica od direktnog pogotka opakog virusa. Svi ovi fajlovi æe zauvek biti u kandžama "graðanina Leksa".
Pokud ho přímo nezasáhne masivní virus, všechny tyto soubory budou navždy v drápech občana Lexe.
Jednom kad proðemo našu vlastitu rubikovu tacku, necemo više biti u mogucnosti direktnog prekidanja i brzom povratku na Zemlju.
Jakmile překročíme náš Rubikon, Nebudeme již moci zrušit naši misi a rychle se vrátit na Zem.
Ako se prenos odvija samo putem direktnog kontakta sa kompjuterom, nema razloga da verujemo da æe se to dogoditi.
Pokud přenos nastává jen při přímém kontaktu s počítačem, není důvod věřit, že se to stane.
G. Šel neæe imati nikakvog direktnog uèešæa u vašem poslu.
Pan Shell, se do vašich obchodů nebude nijak zapojovat.
Obièno se razvija nekoliko sati posle direktnog dodira sa velikim brojem alergena: senom, buði, otrovnim bršljenom, raznim sredstvima za èišæenje.
Většinou se objeví během pár hodin po přímém kontaktu s nespočtem alergenů, senem, plísní, břečťanem, různými čisticími prostředky.
Ovo su prilièno nejasne metafore za direktnog èoveka poput tebe.
To jsou celkem neurčité metafory a na tak přímého chlapa jako ty.
Mi svoje kostime nosimo uglavnom teatralnosti radi... i direktnog kontakta.
My jsme spíše na srandu s kostýmy a kontaktem chlap-na-chlapa.
Darius je želeo da pojaèa tvoje sposobnosti kombinujuæi dva telepata preko direktnog neuralnog kalemljnja.
Darius chtěl zesílit tvoje schopnosti, kombinací dvou telepatů pomocí nervové transplantace.
Nema vremena za ništa osim direktnog pristupa, Finch.
Máme čas jen na přímý přístup, Finchi.
Dakle, to je ponavljanje neèeg što ste èuli, na osnovu direktnog izveštaja od pre par trenutaka od KRLD u Dalasu.
No to je něco, co jste slyšeli před chvílí přímo z rádia KRLD.
Izvinjavam se zbog direktnog obraæanja vama, ali veæ imam dva mrtva èoveka.
Volám vám rovnou, odpusťte mi tu smělost, ale dva mý muži už byli zabiti.
Šokiran sam koliko i predsednik da bi ona uradila ovo bez njegovog direktnog odobrenja.
Šokuje mě, že by to udělala bez jeho přímého souhlasu.
Nije bilo direktnog kontakta sa Sarom.
Od Sarah nedošlo k přímému kontaktu.
Maè je mogao biti samo izvuèen od strane Utera Pendragona ili njegovog direktnog naslednika.
Meč může vytáhnout pouze Uther Pendragon nebo jeho přímý dědic.
Potpuno sam sigurna da većina pomoći danas nije bolja od direktnog davanja novca siromašnima.
Jsem si také naprosto jistá, že dnes mnoho pomoci není lepší než dávat peníze rovnou chudým.
Jednostavno kao što i zvuči, posedovanje vrlo preciznog direktnog cilja nam je zaista omogućilo da budemo vrlo jasni i fokusirani na našem putu transformacije.
Ač to zní jednoduše, mít konkrétní cíl přímo před námi nám umožnilo být velice soustředěnými a ráznými na naší cestě v přeměně.
Tako ja primam novac putem direktnog depozita, plaćam kiriju preko bankovnog transfera. Plaćam poreze onlajn,
Svoji výplatu dostávám na účet, za nájem platím převodem a daně platím on-line
Ako želimo da pojačamo našu sposobnost da vidimo mozak, da dođemo do direktnog uvida u strukturu, biće nam potrebne još bolje tehnologije.
Takže pokud se chceme podívat na pravou strukturu mozku, budeme potřebovat ještě lepší technologie.
Ako bismo to uspeli, možda bismo mogli da dobijemo mape direktnog uvida u mozak.
Když se nám to povede, můžeme získat přesné mapy mozku.
Izraz "manipulativne" se često koristio protiv žena u negativnom smislu i on odražava stvarnost u kojoj su žene često morale da smisle načine da dođu do svojih ciljeva, uz izbegavanje direktnog sukoba.
Termín "manipulativní", často užívaný proti ženám v hanlivém duchu, odráží realitu, ve které musely ženy často hledat jiné způsoby, než přímou konfrontaci, k dosažení svých cílů.
0.41682100296021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ztráty mezi civilní populací jsou mezi 1 a 3 milióny mrtvých každý rok, po přímých útocích nepřítele. 