Pod direktnim ovlašæenjem od strane predsednika... sada vam komandujem da primite sva nareðenja...
Z pověření plné moci prezidenta vám nyní nařizuji přijímat veškeré rozkazy ode...
Poèet æemo sa direktnim frontalnim napadom sutra.
K přímé štaci přistoupíme zítra za soumraku.
Sa svim direktnim saobraæajem od Zemlje odsjeèenim od nas, svakim signalom presretnutim mi smo slijepi, gluhi i ostavljeni na cijedilu.
Jelikož odřízli veškerý provoz k Zemi a ruší veškerou komunikaci jsme hluší, slepí a zranitelní. Dobře.
Ne izgledam baš tako dobro pod direktnim svetlom.
Zas tak dobře v přímém světle nevypadám.
Da, trebalo je da to bude kloniranjem vašeg genetskog materijala ili direktnim parenjem.
Ano, mělo jít o klonování z genetického vzorce nebo o přímý styk.
Njihov parlament smatra tajni razvoj ove tuðinske tehnologije direktnim kršenjem dogovora o deljenju informacija skupljenih kroz program Zvezdane Kapije.
Jejich parlament považuje tajný vývoj této mimozemské technologie za přímé porušení dohody o předávání informací získaných v programu Hvězdné brány.
To je skriveni nosilac maskiran èarolijom... koja pretvara TV u dvosmerni provodnik sa direktnim pristupom ka gledaocu.
Je to vnější nosič maskovaný kouzlem, který mění televizi v oboustranný přijímač s přímým přístupem k divákovi.
Braæa su pokušala da okrenu kamion preko duple linije. Zavrilo se direktnim èeonim sudarom.
Dva bratři se snažili prolézt nosníkama a vyšli z toho se ztrátou předních částí čel.
Pa, ako tražiš nešto konkretno, moraš probati sa direktnim pristupom.
Takže když vám jde o něco konkrétního, musíte zkusit přímý přístup.
Vidi, i ja želim da vidim Josha na sigurnom, isto, ali smo pod direktnim naredbama bele kuæe.
Taky chci Joshe v bezpečí, ale máme rozkazy z Bílého domu.
Kao netko sa direktnim iskustvom, mogu ti reæi da je to istina.
Nejsem odborník přes opalování jen vím, že je to pravda.
Meso delfina je sklonjeno sa jelovnika skola u Taiji-u, direktnim delovanjem ova dva clana gradskog veca.
V Taiji bylo delfíní maso staženo z programu obědy do škol. Díky přímému zásahu těchto dvou radních.
Moraæemo direktnim putem da nadoknadimo vreme.
Budeme muset zvolit přímější cestu k cíli, abychom to stihli.
Keni, probaæu sa direktnim pristupom, da li je u redu?
Kenny, pokusím se k tobě mluvit narovinu.
Takoðer gleda u televiziju pod direktnim uglom, što mi omoguæava da se udubim u zabavu ili igranje igara bez da budem prisiljen na konverzaciju.
Také je umístěno v takovém úhlu k televizi, že mi umožňuje ponořit se do programu nebo hraní her, aniž bych byl vystaven konverzaci.
Znaš šta mislim pod direktnim odgovorom?
Víte, co mám na mysli, jasnou odpověď?
Ukoliko slika nije slikana sprijeda i pod direktnim svjetlom program za prepoznavanje lica je skoro bezvrijedan.
Pokud není fotka pořízena pod přímým osvětlením, software na rozeznávání obličejů je skoro k ničemu.
Pljaèkaš ga je upucao direktnim pogotkom.
Ten bankovní lupič na něj vystřelil od boku.
I to je najèešæe vezano sa direktnim uplatama na raèun, što je veoma nezgodno.
Zejména u podvodů s přímými vklady, které se ukázaly jako opravdu obtížné.
Pod direktnim ste nareðenjem da eliminišete te Vile!
Máte přímý rozkaz toho fae eliminovat!
Ne sa mojim direktnim uplitanjem i predsednikovim znanjem.
Ne s mou přímou účastí a prezidentovým uchem.
Sa mojim kontaktima i direktnim pristupom vašim zalihama, sigurna sam da mogu otvoriti vrata o kojima je Jasper mogao samo sanjati.
Se svými kontakty a přímým přístupem k vašemu zboží budu schopná otevřít dveře, o kterých se Jasperovi ani nesnilo.
Znaš, znam da si radio s Lestradeom dugo vremena, ali postaje teško ne smatrati ga direktnim sumnjivcem.
Pracoval jsi dlouho s Lestradem, ale je těžké o něm nepřemýšlet, jako o hlavním podezřelém.
ŠTA JE SA 52-LINIJSKIM PBX SISTEMOM SA DIREKTNIM SPOLJNIM BIRANJEM?
A co 52-linkový PBX systém s přímými interními hovory?
Hvala što ste letjeli Qantasom, našim direktnim letom iz Australije do Los Angelesa.
Děkujeme, že jste zvolili leteckou společnost Quantas pro vaši přímou cestu z Austrálie do Los Angeles.
Da, urotu za stvaranjem života, direktnim i prkosnim èinom protiv Boga.
To spiknutí má vytvořit život, což drze útočí proti Bohu.
Ali ukoliko bismo slobodno padali kroz svemir, čak bez ovih pomoćnih linija, bili bismo u mogućnosti da ih nacrtamo, jer bismo primetili da smo putovali pravim linijama, direktnim pravim stazama kroz univerzum.
Kdybychom volně padali kosmickým prostorem, tak bychom i bez té užitečné mřížky možná dokázali sami ten obrázek nakreslit, protože bychom zjistili, že se pohybujeme v přímce, v přímém směru bez odchylek napříč vesmírem.
PISA testom, pokušavamo da promenimo ovo direktnim merenjem znanja i veština kod ljudi.
PISA se toto snaží změnit tak, že měří znalosti a dovednosti žáků přímo.
A ova na levoj strani dolazi sa narandžaste površine, pod direktnim svetlom, sa desne strane, viđene kroz nekakvu plavičastu sredinu.
Ten napravo pochází z oranžového povrchu pod přímým světlem, otočeného doprava, spatřovaného skrz takové namodralé prostředí.
3.8664650917053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli se nemýlím, tak to bylo způsobeno přímým, silným úderem do krku. 