Musím být k tobě upřímný, Mave. Zrovna teď jen doufám, že tu školu dokončíme.
Neki od nas moraju diplomirati kako bi se jednom zaposlili.
Někteří z nás musejí dostudovat, protože budou hledat práci.
Dao si mi završne zapise, da sam mogao diplomirati.
Dals tam moje jméno, abych mohl dokončit školu.
Ono što želim reæi jest da želimo biti sigurni da æe osoba koju odaberemo ne samo diplomirati, nego studirati a ne netko tko æe biti...
Jde nám především o tohle: Chceme mít naprostou jistotu, že ten, kdo to stipendium dostane, nejenže odmaturuje, ale bude studovat dál, a že ho nebude vůbec nic...
Ti ljudi èe naæi cimere ili diplomirati do tada.
Tydle lidi si do tý doby najdou spolubydlící nebo odpromujou.
Ja neæu diplomirati., Tata hoæe da radim kod njega u fabrici.
Vzásadě ano. Berto, půjdeme do Turína.
Gledaj na to sa vedrije strane, sutra æemo diplomirati.
Ale no tak, Fezi. Podívej se na to z tý lepší stránky. Chci říct, zítra maturujeme.
Za 2 meseca æemo diplomirati posle toga nas toliko toga èeka.
Vždyť za dva měsíce maturujeme... a celé město na nás čeká.
Dobro je što æu diplomirati ranije, pa æu biti daleko u Prinstonu!
A proč myslíš, že maturuju o rok dřív, abych mohla odtud odjet.
Johnny æe diplomirati na Akademiji 6. lipnja.
Johnny letos absolvuje akademii. 6. června.
Buster je toliko napredovao u tome da ga se ne vidi niti ne èuje, da je ostao neprimjeæen u školi èitava dva semestra više od dana kada je trebao diplomirati.
Buster byl tak skvělý v nebýt "viděn, ani slyšen",... že zůstal ve škole neodhalen ještě celé dva semestry poté,... co měl maturovat.
Oduvek sam znao da æeš ti diplomirati.
Vždycky jsem věděl, že na to máš.
Jednoga dana æe i ovaj mali diplomirati.
Jednou i on vystuduje vysokou, určitě.
Na Stanfordu si mogla diplomirati pravo. Odbila si i upisala novinarstvo, a sada ni to ne radiš.
Přijali tě na práva na Stanfordu a tys to odmítla, že chceš být novinářka.
Jesi li ti kriva što neæe diplomirati u roku?
Je to snad tvoje chyba, že neodpromuje včas?
Sa dDartmutskog koledža gdje æe uskoro diplomirati, on æe se, uz vašu stalnu podršku, upisati na medicinski fakultet univerziteta u Bostonu.
Z univerzity v Dartmouth, kde brzy promuje, bude, s vaší neochabující podporou, slavnostně přijat v Bostonu na lékařské fakultě.
Ne bih uspio diplomirati bez tvoje pomoæi.
Nebyl bych schopen dokončit školu bez vaší pomoci.
Spremam se diplomirati na Cordon Blueu.
Ale dokončuji kurs na Cordon Bleu.
Ti ideš na koledž, da li zanaš koje su ti šanse sada da æeš diplomirati?
Ty jsi na vejšce. Víš, jaké máš teď šance, že odpromuješ?
Pošto cemo svi diplomirati sledece godine i otici... u razlicitim gradovima, mislim da je zdravica na redu.
Protože už brzo školu skončíme a většina z nás se odstěhuje jinam, měl bych - pronést přípitek.
Trebam li vas podsjetiti da æu i ja uskoro diplomirati?
Mohu vám připomenout, že já budu také brzy absolventem?
Imali smo stalne bitke ko æe diplomirati kao najbolji... ja sam pobedio.
Neustále jsme spolu soupeřili, kdo absolvuje s lepším hodnocením... Já vyhrál.
I važno je studentima kao što je Jeremy, koji mi je danas rekao da æe diplomirati Astronomiju i da uzdržava dvoje djece.
A je důležitá pro studenty, jako je Jeremy, který mi řekl, že studuje astronomii a živí dvě děti.
Josh, trebala sam diplomirati, a sada nemam ništa za citanje izuzev glupih blogova preko tvog ramena.
Joshi, měla jsem dostat magisterský titul, a teď nemám na čtení nic jinýho, než hloupý blogy, který si prohlížíš.
Rekao sam joj da sam mogao diplomirati bez tog jebenog knjižnici.
Říkala jsem jí, že dokážu odmaturovat i bez týhle blbý knihovny.
Jedva znaš kojom temom æeš diplomirati, a kamoli sa kime æeš provesti ceo život.
Ani nevíš, jakou si zvolíš specializaci, natožpak s kým chceš strávit zbytek života.
Diplomirati poslije 30-e ne može se smatrati ranije.
No, promoce po třicítce nemůže být nazývána předčasnou.
Jeste li znali da možete diplomirati ludiranje?
Věděli jste, že se můžete zaměřit na šaškování?
Želim se vratiti i diplomirati latinski.
Chci se vrátit a dokončit si doktorát z latinských studií.
Ali nemoj da te to sprijeèi diplomirati.
Ale nedopusť, aby ti to zabránilo odpromovat.
Ako netko ima valjan razlog zašto Jeffrey Tobias Winger ne bi trebao diplomirati, neka govori sad ili zauvijek...
Jestli někdo zná důvod, proč by Jeffrey Tobias Winger neměl odpromovat, ať promluví teď, nebo mlčí...
E, pa ja sam spreman diplomirati prvi.
No, já jsem připravený odpromovat první.
Znaš, diplomirati na ovom mestu znaèi nešto.
Maturita z téhle školy dřív něco znamenala.
Zato sam obeæao svojim roditeljima da æu se obrazovati, diplomirati i otiæi odatle.
Proto jsem slíbil svým rodičům, že půjdu do školy, Odmaturuju a dostanu se odsud.
Da, bolje je zarađivati više nego manje para ili diplomirati umesto odustati od fakulteta, ali razlike u sreći su male.
Ano, je lepší vydělávat víc peněz než méně nebo vystudovat vysokou místo toho, abyste to v půlce vzdali a odešli, ale rozdíly ve štěstí bývají malé.
Kako navodi UNESCO, u narednih 30 godina, će više ljudi širom sveta diplomirati na fakultetima nego što je ikada od početka istorije obrazovanja.
V následujících 30 letech, podle odhadů UNESCO, dokončí na celém světě vysokou školu více lidí než od počátku dějin.
0.67051601409912s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vrátím se tam na konci léta, udělám státnice. 